20140814 上午11:21
おはよこしま。
早安横岛。
横岛亜衿です。
横岛亜衿。
もうすぐ、AKB公式音ゲーに私が
就快要、AKB公式音游
入るみたいですねっ（^ ν^ ）！！！
我就要在里面登场了呐（^ ν^ ）！！！
待ってました！！！
敬请期待！！！
私が撮影した时はもう亜衿のキャラクターが
在拍摄的时候亜衿我的黏土人
出来てたみたいなんだけど
好像已经做出来了
お楽しみね～！
请期待呐～！
って言われたからまだ自分も
虽然是这样说不过我自己也
どんな子なのか见てないから
还没看过是长什么样子呢
すっごく楽しみなんだ♪♪♪
所以非常期待唷♪♪♪
今は、自分が可爱い衣装を着てるのが
现在啊、自己正穿着可爱的服装呢
欲しいから、チケットと音石
想要的话、兑换券与音石
集めてるんだ～！笑
要收集一下唷～！笑
18日だよね＼(^o^)／！
18号呐＼(^o^)／！
东京ドームの日だ！
东京巨蛋的日子！
东京ドームももうすぐだね～！
就快要到登上东京巨蛋的时候了呐～！
あえりたすをみてる人は何人くらい来るかな＼(^o^)／？
亜衿＋的大家有谁会来呢＼(^o^)／？
东京ドームも音ゲーもすっごく楽しみ♪
东京巨蛋与音游都让人好期待♪
みなさんも楽しみですよね～？ふふふ
各位也很期待吗～？呼呼呼
にやにやしちゃうよ～！
忍不住偷笑了唷～！
なんか、ゲームに自分がいる。って考えると
感觉、游戏里的自己。仔细思考一下
すっごく変な感じだね。笑
感觉非常奇妙呐。笑
ぜひたくさんやってね♪♪♪
请务必多玩玩看呐♪♪♪
では、ばいばいんげん！
那么、掰掰四季豆！
写真は、昨日FNSうたの夏祭りのヘビーローテーションのセンターをやっていた
照片是、昨天FNS夏日歌谣祭的Heavy Rotation站了Center的


川栄さん(OvO)！
川栄桑(OvO)！
あえりんぎ
亜衿ぎ

已经存了好久的音石准备来猜拳啦！傻菇等我！