http://ameblo.jp/ske48official/entry-11905959819.html
れな(エン・ω・タメ)
2014-08-06 23:37:02NEW !
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
お次は月刊エンタメのオフショット
下面是月刊ENTAME的侧拍
こっちはかなりあって选びきれないよー
大好きな镰仓ではしゃぎすぎました。笑
有好多张好难选喔~
在最喜欢的镰仓玩得好开心 笑
初めて江ノ电と遭遇。
绿のなんとも言えない车体のカラーがぐっときて好きになりました。
第一次遇到江ノ电
不知如何形容的绿色让我爱上她了
http://i.imgur.com/DtSGq00.jpg
一番のときめき！
最兴奋的就是这个!
镰仓の街を歩きながら撮ったのでバス停で一休み。
在镰仓散步时在巴士站稍事休息
http://i.imgur.com/hewCeNM.jpg
お寺でも一休み
在寺庙休息
http://i.imgur.com/kJ9WzHY.jpg
お家でも一休み
在家里也休息一下
http://i.imgur.com/lZliyRr.jpg
海のそばでも一休み
在海边也要休息一下
http://i.imgur.com/hQO4fac.jpg
一休みしすぎですね。笑
一直在休息 笑
本志の中でお気に入りなのは浴衣で纸风船してる写真。
撮影した时は使えないかもって言ってたのに使われてたからびっくり。
あとは扉の立ってる写真。
在杂志里有我很喜欢的穿着浴衣玩纸气球的照片
拍的时候本来以为不会用的 放上去的时候吓了一跳
还有很喜欢那张站在门边的照片
紫阳花もみれたし、镰仓散策できたしとっても楽しい撮影でした。
衣装さんは私のお母さんのような方。
いつも私がいいなと思う衣装を选んで着せてくれるのです。
也看到了绣球花 在镰仓漫游的路上是一次很开心的摄影
服装师就跟我妈妈一样
一直选出我也觉得很棒的衣服
今度はプライベートで镰仓行きたいなっ。
下次想私下去镰仓呢
(れ・ω・な)