・Θ・){卵
140731 – 16：39
http://i.imgur.com/MXgUm81.jpg
２日前の続き。
一昨日はあいりんと
お买い物にいってきました
ぐでたまの内轮
无料＼(^-^)／かわゆす
接续两天前。
前天和あいりん一起去买东西了
拿到免费的ぐでたま的扇子
＼(^-^)／好可爱阿
ちゅり(′ω‵●)っ゛
______________________________________________________________________________
・Θ・){弱
140731 – 19：53
http://i.imgur.com/i4VtLBI.jpg
一昨日はあいりんと
お买い物にいってきました。
前天和あいりん去买东西了。
最近ハマってる
弱虫ペダル
最近很喜欢的飙速宅男
御堂筋くん！
キモッキモッキモッー＼(^O^)／
御堂筋くんと
巻ちゃん
堂々ペアがすき゜+。(*′▽‵)。+゜
很喜欢御堂筋くん和巻ちゃん这一对+。(*′▽‵)。+゜
巻岛先辈
売り切れてたから
堂々もお预け
因为巻岛先辈已经卖完的关系
所以只好延后买了
ペアでお迎えするの！
想要收齐一对阿!
あー
いろいろ
欲しくなっちゃう(?▽‵)
阿~
好多好多都想要阿(?▽‵)
とゆわけで
御堂筋くん
约1000円＼(^O^)／キモッ
この日の
一番高额商品でした(笑)
顺便说
御堂筋くん大约1000円左右＼(^O^)／キモッ
あ、キモッは
悪口ではありませんよ(笑)
阿、キモッ不是什么坏话喔(笑)
ちゅり(′ω‵●)っ゛
_____________________________________________________________________________
・Θ・){悲
140731 – 22：20
http://i.imgur.com/OZ0m26y.jpg
【悲报】
２日前に买った
500円の
ピンキーリング
【悲报】
2天前买的
500円的粉红色戒指
早くも
メッキ(？)がはがれて
ぼろぼろに。
寿命２日间
很快的外面电镀(?)上去的那层
已经开始剥落了。
寿命只有2天
５００円の限界
５００円的极限阿
いままで
安くて可爱くて
ある程度使えれば
良いと思ってきたけど
还想说
这么便宜又这么可爱
如果可以用一阵子的话就太好了呢
今回はさすがに
安さが原因だと思う。
现在终于知道他为什么会很便宜了。
乙。
辛苦你了。
いつか
それなりにいいやつ
买えるようにガンバロ。
哪天再买个更好的回来
为了那天加油吧。
ちゅり(′ω‵●)っ゛
______________________________________________________________________________
高柳明音＊二日连続夜の生放送はカヲスだった。
140801 – 00：26
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
游びに来てくれてた方は
ご存知かと思いますが
昨日、一昨日と
夜インターネット生放送してて
ブログ书けなかったのです(′；ω；`)
有来玩得大家应该都知道
昨天和前天的晚上
都在网络上做生放送
没有办法写部落格(′；ω；`)
流れ的に古柳のニコ生の
话からしようかとは
思いましたが
ブログも始まったばかりなのに
出オチになるので
最后に回します(笑)
虽然想要从古柳的Nico生的话题开始跟大家聊
但部落格才刚开始
还是把最好笑的地方放到最后好了(笑)
一昨日の深夜のニコ生终わりから
昨日は
不器用太阳の発売日！
前天深夜的Nico生放送结束之后
昨天是不器用太阳的发售日!
http://i.imgur.com/hnMo223.jpg
名古屋にかえって
円顿寺祭りで
サプライズライブ！
不器用太阳
パレオはエメラルド
を歌いました(*′∀`)♪
回到名古屋
在円顿寺的祭典上
做了个小小的惊喜Live! → 各种羡慕忌妒恨阿!
唱了不器用太阳和パレオはエメラルド这两首歌(*′∀`)♪
http://i.imgur.com/X9c6yFG.jpg
久々に选抜で
(ほとんどオリジナル
メンバーとは违うけど)
パレオはエメラルドを歌って
自分のポジションに立って
すごく懐かしいくて
嬉しかった
久违的由选拔成员来演唱パレオはエメラルド
(虽然和原本的成员不一样说) → 是久违的3号位喔喔喔喔!!!!!
站在自己的位子上
真的是好怀念又好开心
だけど
同时になんだか寂しくて
悔しさを感じました。
不过同时也觉得很寂寞和可惜
正直この感情から
最近は目を反らしてた所が
あるのですが
老实说
因为这份感情
让我有一些场所无法去直视她
自分の心に直球に
伝わってきたこの感情を
もう１度大切にしたいなって
思いました。
不过
我想要再一次将自己的心里的
这份感情直接的传达出去
わたしは
何だかんだで负けず嫌いなので。
其实我是个很不服输的人呢
そして
名古屋から东京へ戻って
然后
就从名古屋再回到东京了
初アメスタ！
第一次的Amestar!
http://i.imgur.com/w8NsiTr.jpg
タイトルを
みなさんと考えました(‵◇′)ゞ
【高柳明音の暴走局】
标题是和大家一起想出来的(‵◇′)ゞ
【高柳明音的暴走局】
ファンのみなさんと
ここでしか出来ないお话が
たくさんできて
楽しかったです(・д・ = ・д・)
和饭的大家们
说了很多不能在这边说出来的话
非常的开心(・д・ = ・д・) → 应该是因为需要阿米巴付费会员
才看的到的关系吧
だから
ここにはあまり书きません！
所以
就不写在这边了!
とゆわけで
皆さんとだけの
内绪话ですd(^-^)
是和有来参加的大家
一同共有的秘密谈话唷d(^-^)
本当にたくさんの方が
私の相手をしてくれて
嬉しかったです！
真的有很多人来参与
非常的高兴!
8000を越える
‘またやってね！’
っていうアンコール
たくさんの来场者のみなさん
本当にありがとうございました!!!!
超过8000则的‘下次见！’的call
真的很谢谢很多来参加的饭们!!!!
そしてラスト
日は溯って
最后回到最刚开始的话题
ニコ生
‘古柳の不安定で不器用にいきませう。’
夏祭りしましたっ(*′ω‵*)
Nico生放送举办了
‘古柳の不安定で不器用にいきませう。’
的夏日祭典唷(*′ω‵*)
古川ぺちこ
古川是啪机
http://i.imgur.com/H8gE2MR.jpg
高柳おばあちゃん
高柳是碰
http://i.imgur.com/DCn4V97.jpg
が生まれました。
(あ、この写真はピンピンしてるけど。笑)
的生放送
(阿、在照这张的时候是真的很害怕阿。笑) → 鸟带上眼罩看不到的时候很害怕XD
ニコ生も32000人を
越える来场者
75000を越えるコメント数
本当にありがたい限り！
Nico生放送观看的人数也超过了32000人
超过75000则的留言
真的是感激到不能再感激了!
ありがとう
ございました(・д・ = ・д・)!!!
非常的谢谢大家阿(・д・ = ・д・)!!!
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
______________________________________________________________________________
・Θ・){対
140801 – 23：12
http://i.imgur.com/booPCLe.jpg
ＢＵＢＫＡさんに
さりなとの
対谈が载ってますw(°O°)w
内容は
见てからのお楽しみ(・∀・)ノ
ＢＵＢＫＡ上刊登了和さりな对谈的内容w(°O°)w
至于是什么在看到之前请大家好好期待唷(・∀・)ノ
ちゅり(′ω‵●)っ゛
______________________________________________________________________________
高柳明音＊にゃんにゃん！にゃんてこった！
140801 – 23：35
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
今日は朝から
明日放送の【音楽の日】の
リハーサルがありましたっ
今天从早上开始就为了明天要放送的【音楽の日】在做彩排
SKE48として
NMB48としてパフォーマンス
させて顶きます(*′ω‵*)!!!!
我会同时做为SKE48和NMB48而上场表演唷(*′ω‵*)!!!!
明日すごく楽しみっ
わくわくしますo(^-^o)(o^-^)o
超级期待明天的
很兴奋o(^-^o)(o^-^)o
リハーサルが终わったあとは
暗黙の了解の収录にいって
そのあとは
あいりんと池袋に行きました(^o^)
彩排完之后
就去录了暗黙の了解
然后就跟あいりん一起去池袋(^o^)
いつも
お世话になっている
サンシャインシティさんっ！
はじめて
プライベートで行けました(*′∀`)♪
一直以来常常有在接触的太阳城
第一次在私底下的时候去(*′∀`)♪
いつも
暗黙の了解で
公开収录をサンシャインシティで
させて顶いていて
一直以来都在太阳城
做暗黙の了解的公开收录
いつも
お买い物したいなあーって
思ってたから
嬉しかったあああああヾ(′ー‵)ノ
一直以来都想来这边买东西
好开心阿阿阿阿阿ヾ(′ー‵)ノ
そして行ったのは、、
然后我们去的地方是、
ニャンジャタウン！
喵喵小镇餐厅！ → 我自己取的w
いま
现在
http://i.imgur.com/AMsT2ps.jpg
妖怪ウォッチと
コラボした饺子があるんです
それを食べに( ☆∀☆)きゃわっ！
正好有妖怪手表合作的饺子菜单!
去吃这个了( ☆∀☆) ！
そのあとは
サンシャインシティを
るんるん回って
之后就在太阳城里逛了一下后
アニメイトへヾ(′ー‵)ノ
就前往Animate了ヾ(′ー‵)ノ
と、歩いていたら、、、
アニメイトまでの
道の途中寄った公园に
然后走着走着、、、
在前往Animate途中的某个公园里
http://i.imgur.com/DRQBwqW.jpg
にゃんちゃーん!!!!!!
喵咪!!!!!!!!
http://i.imgur.com/UMzigHy.jpg
にゃんにゃんにゃん!!!!!!
喵喵喵!!!!!!!!!
http://i.imgur.com/DedAD8w.jpg
にゃんてこった！
到底怎么回是喵!
にゃんじゃこりゃ！
这是怎么样阿喵!
まさに
ニャンジャタウン。
简直真的就是喵喵小镇阿。
可爱かった(о′∀`о)♪♪♪
好可爱(о′∀`о)♪♪♪
鸟は断トツ1番好きなのは
当たり前
虽然的确我最喜欢的是鸟
だけど
动物が大好きっ
爬虫类もすき
但是也很喜欢动物
爬虫类也喜欢 → 受某古川氏影响?
いつか
たくさんの自然の中にいる
いろいろな
动物の写真を撮りたいんです。
哪天想要拍很多
有很多很多动物的自然风景照。
今日は
あまりモデルとして
撮る机会の少ない
今天因为模特儿不够多
所以可以拍摄的机会很少
猫さんに会えて
嬉しかったです( ☆∀☆)
可以跟猫猫们见面真是太好了( ☆∀☆)
にゃんじゃこりゃ！
にゃんてこった！
ニャンジャタウンヾ(′ー‵)ノ！
みなさんは
动物の中で
何が一番すき？
大家最喜欢哪一种动物呢?
また私に何の动物を
撮ってみてほしいですか(′ー`)？
希望我照下哪些动物的照片呢(′ー`)？
明日放送
【音楽の日】见てくださいね★
明天是【音楽の日】的放送
要看喔★
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
______________________________________________________________________________
・Θ・){常
140801 – 23：47
http://i.imgur.com/BnvfRSu.jpg
今日も
あいりデイだった
今天也是爱李Day
ここんとこ
毎日一绪におる
最近几乎每一天都在一起
部屋も同じだし
ほとんど会话ないけど(笑)
房间也是同一间
但真的没什么对话阿(笑)
通常运転
正常运作中
明日は
音楽の日
见てくださいねw(°O°)w
明天是音楽の日
大家要看唷w(°O°)w
ちゅり(′ω‵●)っ゛
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
这几天居然都跟爱李在一起www
不过鸟的3号位是真的好久不见了阿
昨天音乐之日也是这两首
也是3号位喔!!!!
开心~~~~
然后猫猫好可爱阿!!!!!!!((摸摸
今日补充图片
http://i.imgur.com/2MbT7Cx.jpg
http://i.imgur.com/NAyVzUS.jpg
http://i.imgur.com/d7ZV5e0.jpg 双马尾的鸟好可爱w
http://i.imgur.com/VBHuegF.jpg 爱李呢QAQ
http://i.imgur.com/nihVhhE.jpg NMB表演时变成包包头了!!
http://i.imgur.com/6bC6dQI.jpg
http://i.imgur.com/vj6RnOA.jpg
http://i.imgur.com/fUZAe3w.jpg
http://i.imgur.com/53YzVE5.jpg 看鸟吃东西也很好吃www
今日补充影片
古柳の不安定で不器用にいきませう - 第二次打西瓜
http://ppt.cc/SVKt
爱李你真的假的力气这么小XD
鸟一带上眼罩就变的超胆小wwww
等鸟打完后爱李还不服气
结果依然打不破西瓜XDDDD