福冈圣菜
公开分享 - 下午11:00
サプライズふくふく?
Surprise福福?
福冈圣菜14歳になりました!
福冈圣菜14岁了!
13歳の1年は研究生公演ができなくなって全然公演もでれなくて悩むこと
もたくさんありました
13岁这一年总是在烦恼没办法出演研究生公演的事情
でも一番大きかったのは正规メンバーとしてチームBに升格できたことです
但是最重要的是作为Team B的一员升格了
初めてのチームですごく上の先辈との距离も近くなりまた、
期の近い先辈とも距离が近くなり最近ではお话したり、
游びに行ったりとかプライベートとしてのできることが広がったり
などすごく大切な时间が増えました
在初次进入的队伍里
和大前辈的距离拉近了
期数相近的前辈们的距离也缩小了
最近常常聊天、一起出游
私底下的活动也慢慢变多
觉得值得珍惜的时光有好多好多
それと同时に同期の大切さも実感しました
同时也感到同期伙伴的重要性
なーにゃとは研究生の时はそんなに特别仲がいい
というわけではなかったのですが
チームBになってからすごく话すようになったり、
时々会うときの同期と话す安心感だったり
色々なことを感じました。
研究生时期并没有和那娘特别要好
虽然这样,之后一起进了Team B,也变得比较会互相聊天了呢
和同期见面聊天的时候特别觉得安心。
公演ではまだまだ未熟なのですが
少しずつ余裕が出てきて见に来てくださったファンの方と
アイコンタクトをとったり、
コールが増えたり自分でも少しずつ成长してるのかな?
と思います
虽然公演表现还不够成熟
但是能和抽空来看公演的饭有更多的眼神接触
自己的call也增加了
这样的我是不是也有点成长了呢?
14歳はもっともっと色々なことに、チャレンジしたいです!
14岁了,想要挑战更多的事情!
まだまだ未熟な私ですがこれからもよろしくお愿いします!
虽然是还不够成熟的我
之后也请大家多多指教!
http://i.imgur.com/QWSMXGv.jpg