[Goo+] 后藤真由子 140731

楼主: MitsubachiE (Lost!)   2014-08-01 09:13:51
https://plus.google.com/114265295876324406648/posts/RAkJutDhJ2X
后藤真由子
一般公开で共有しました - 23:38
晚安(′ω‵)
这是最后的发文。
毕业公演非常的开心(′ω‵)
真的很感谢大家
有人8月就要从wota毕业了吗
可以去找找其他成员来推喔♪
要是我6期生的甄选没合格的话
就没有现在的自己了
一想到这点就感到相当恐怖。
我现在要来回答最后的提问
里头满载着我的想法思绪。http://i.imgur.com/u8PuaC0.jpg
那么就START
Q 有看过汗ハン演唱会吗?
A 我没参战过演唱会(>_<)
对学生来说负担太大了(T_T)
Q 进入SKE最开心的事?
A 有很多开心的事
但是能穿到表演服装真的好开心(′ω‵)
还有就是和前辈感情变好这件事!
Q 最喜欢おしりん的地方是?
A 心胸真的很宽大
我们的思考模式有点像又不太像!
像磁铁一样
彼此虽然是不同的性质
但是不在对方身边的话就不行的存在。
Q かおたん是怎样的存在?
A 因为从我还是个FAN的时代时就知道她了
和香织桑在一起时
有好多次都感到很不可思议(笑)
为什么能好到和我约好一起去健身房呢?!类似这种的(笑)
不过她真的真的好温柔呢....
Q 痛苦和难熬时听的曲子是?
A 听其他歌手的曲子!
Q 喜欢的寿司的料是?
A 虾子酪梨!!!
Q LoveLive推谁~?
A 看过全部动画及声优桑的影片后
综合来说最喜欢的是にこちゃん(′ω‵)
にっこにっこにー前些日子渡过生日了~
Q きもたべ的活动今后还会继续吗?
A 当然!
因为她们是我在SKE的活动之下获得的知心好友
今后也还是一样会想见到面!
Q 有没有被说过和まつりな桑很像?
A 偶尔会有(笑)
不过她是我以前的推所以很高兴(^_^)
Q 暑假想做的事?
A 染头发~
Q 毕业后还会回去当wota吗
A 有很多人问到这点
真心话是不太想要扯上关系了。
要是之后出现“好想要表演这个啊~”(T_T)
感觉好像会后悔离开SKE
直到能笑着谈起这一年半以来所发生的事的那天到来前
不能让自己回想起SKE…(>_<)
Q まぁたん常买的服装品牌是?
A 我是不太讲究牌子
不过像是 Ank Rouge
titty&Co.
LIZ LISA
从可爱的感觉到成熟可爱的服装
广泛的穿着自己想穿的衣服♪
特别是连身裙我有很多件!
Q 今后的目标是?
A 目标是有个安定的工作。
Q 最喜欢的是什么动物?
A 第一名兔子 第二名袋熊 第三名土拨鼠
Q 放假时都在做些什么?
A 有想做的事情的话就出门
没事的话就一整天在家里滚来滚去(・∀・)
Q 最初想要毕业的契机是?
A 杏月毕业发表时。
和她同年纪又很亲近
因此发现到“原来也有毕业这个选项呀”
所以从那时开始第一次考虑了毕业这件事。
Q 男性的发型喜欢长髪?短髪?
A 虽然喜欢短的 不过只要适合那个人怎样都OK*\(^o^)/*
Q 有想表演的曲子吗?
A 有很多…
Q 要离开有找ペンペン商量吗?
A 有!也跟其他很多人商量过了。
Q 毕业后会讨厌被搭话吗?
A 女孩子的话大欢迎!!!
Q 现在在籍中妳推的成员是谁?
A 香织桑!!
希望她明年一定要进入选拔(>_<)
我也会投票给香织桑的!(笑)
Q 毕业后也会继续减肥吗?
A 会!
总之我会努力不要比现在还胖(>_<)!!
Q 想吃吃看的东西是??
A 高级食材!!
Q 现在最想要的东西?
A 冰雪奇缘的DVD
深切的很想看♡
还有衣服等等~
啊っ!也想要きもたべ的周边商品!(笑)像是手提袋之类的(笑)
Q 喜欢的水果是??
A 梨
Q 6期中有能进入阳P选拔的后继者吗?
A さきぽん!那孩子绝对会长大的_( ′ ω `)⌒)
Q 毕业后有预定要使用Twitter吗?
A 现在这个时间点没有
Q 实际在内部所看到的和从外面所看到的有很大的不同吗?
A 以我感觉到的 很多的意味来说是这样没错!
Q 对于偶像活动已经没有留恋了吗
A 没错
会想进行演艺活动
不过当偶像就有点…!!
Q 现在喜欢的事是什么?
A 和朋友玩!
Q 最终公演有没有预定要绑辫子?
A 后来决定绑双马尾了
据说原本研究生不能改变
和入团的年数无关
研究生好像不行(>_<)
Q 觉得有当过偶像真是太好了吗?
A 没错(^^)这是很难得的经验
今后不论有多辛苦的事情都能够克服了!
Q 握手会有一段时间是盐对应为什么会这样?
A 因为被说了讨厌的话 以为下一个人也会这样说所以就出现这样的态度…
Q 平常会戴帽子吗?
A 会带水手草帽♪
Q 有向CAFE提出企画吗?
A 有喔 不过没被采用(T_T)
Q 最近有做奇怪的梦吗
A 对妹妹…不能说(笑)
Q 今年夏天想做什么?
A 创造回忆♡
Q 有什么和きもたべ的回忆?
A 在横滨的观光(′ω‵)
还有~就是饭店同房的回忆!!
好想快点见到面喔~♡♡♡
Q 和おしりん的电台节目会变得如何?
A 和おしまぁ的电台节目
是由我提案作为我到毕业前的纪录和回忆
所以おしりん一个人是没办法继续的
因为きもたべ电台节目是属于まぁたん和おしりん的电台节目
其他的人是无法接手的(′._.‵)
Q 最喜欢的造型服是?
A 选不出来(>_<)!可爱的造型服多到选不出来了♡
Q 暑假想去的地方是
A 想去USJ不过太热了呢~(′._.‵)
想去凉爽的电影院之类的(笑)
Q 毕业后マツムラブ的mix可以放まぁたん进去吗?
A 虽然总觉得感到有点抱歉
但是研究生们跟我说“就维持原来的样子吧!”(>_<)
所以可以的话麻烦就照原样(′._.‵)
Q 选秀生中和谁比较要好?
A 喜欢的是公美子(笑)
Team E的选秀生的孩子里我觉得她很努力也是个好孩子!
或许是我在当伴舞时常见到她吧?*\(^o^)/*
Q 甄选合格的秘诀?
A 表现最真实的自己!
还有要有自信自己会合格!
我也在想为什么我6期甄选会合格呢(笑)
Q 老实说有赚到钱吗??
A 这个嘛~…(笑)
请自行想像w
Q 怎么管理收到的粉丝信?
A 放在纸袋里保管!
我之前有在想离开前袋子会装得满吗?
结果有装满喔(〃ω〃) 谢谢 !
Q 有见过ゆいみん吗?
A 松下唯桑吗?
没见过
不过在我还是fan的时代很喜欢她
好会唱歌! 想见面看看呢…♡
Q 最先记住舞步的歌是那一首?
A SKE48吧???
跟ゆめち确认过后好像是这首没错!(笑)
Q 最后有任性的要求要跟かおたん说的吗?
A 咦~(笑)
她已经听我说了很多任性的话(>_<)
对她只有满满的感谢!
Q 毕业后能不要有改变吗?
A 这我不能保证(笑)
Q 现在感到最幸福的时刻事什么时候?
A 玩スクフェス的时候!
Q 有打从心底觉得自己是6期真是太好了吗?
A 当然真的真的觉得自己是6期真是太好了!!
最喜欢大家了
6期总是会在奇怪的地方发挥团结力
最喜欢大家了唷~(T_T)
但是一想到没办法再和大伙站上同一个舞台
就觉得很痛苦…
谢谢妳们的毕业纪念册♡♡♡
Q 请告诉我进入SKE的得与失
A 得到、贵重的经验、胆量、美、伙伴、记忆力、自信
失去、高中的青春
Q 毕业后最先想做的事是打工还是恋爱??
A 打工!恋爱不想要太焦急!!
Q 本季推荐的动画是?
A 东京Ghoul!!我喜欢雾岛兄妹!
Q 有去过三重吗??
A 没有!想去去看呢*\(^o^)/*
Q 妈妈的料理中最喜欢的是
A 看起来像是天丼的料理♡
Q 涙の湘南的Call开心吗?
A 非常开心!!
一听到就会起鸡皮疙瘩!
感觉受到了鼓舞充满干劲!
Q 成为偶像后觉得偶像真厉害的事是?
A 一上台瞬间就能做好表情迅速切换
像是能够切换台上台下的前辈
或是记舞步、台词很快的前辈我觉得都好厉害!
还有教我舞步的人 真的觉得她们心胸好宽大~!!
Q “觉得这个人好厉害。”的前辈是?
A 宫前桑!和亚香里桑!
Q 变成ペンペン推的原因是?
A 刚进来的时候她主动向很怕生的我搭话!
听沙也酱说话的方式有发现到她也很怕生呢(′д⊂)
明明很不擅长却很努力主动找我搭话让我好高兴 所以就喜欢上她了 !
Q 收到太多礼物会很困扰吗?
A 完全不会!反而会很开心\(^o^)/
会很珍惜的使用唷~!
Q 我觉得妳有点像リゼ桑! リゼ http://goo.gl/FYsJUb
A 咦~ (笑)好开心~~~
谢谢你!
Q まぁたん毕业后我该推谁才好?
A 香织桑!
理由是我希望她明年能入选拔
和我也蛮像的(笑)
Q 舞步最难记的曲子是?
A そんなこんなわけで
Q 喜欢的甜点是?
A 冰淇淋~♡
Q 想和きもたべ一起去的地方是?
A 富士急!
有约定好要一起出去玩了
所以想去这里♪
Q 有感兴趣的偶像吗?
A μ's!!!!
μ's最棒了~(T_T)♡♡
Q 妳是混血儿吧?
A 没错!!
Q 有被おしりん抱过吗?
A 嗯(笑)不管怎么赶都赶不走
黏上的时候好可爱喔
Q 参加征选的理由是?
A 一直很想当偶像
觉得一直不断的参加征选总有一天会合格的!!
Q 关于运营妳觉得如何?
A 很恐怖
Q 喜欢鬼屋吗?
A 很讨厌(T_T)
Q 在SKE印象最深的回忆是?
A 有太多了选不出来
像是和大家聊到很晚
一起去了很多地方
最重要的是站上了那么大的舞台
包含痛苦的事我觉得全部的一切都是美好的回忆!
Q 会后悔进入SKE吗?
A 完全不后悔!!反而觉得太好了♪
Q 和美容相关的工作指的是些什么?
A 有很多唷! 还没明确的确定! 今后我想要学了之后再来作决定!
Q 6期中改变最多的是?
A 绫巴!!
不是外表 是内心真的变得很坚强~!
变得这么大呢(′._.‵) 我像是父母一般的心情(笑)
Q 能记得住多少去握手会的人?
A 大概6~7成记得住吧?*\(^o^)/*
Q 运营和成员彼此建筑著很好的关系吗?
A 因人而异唷♪ 我的话是不太好啦…w
Q 要是有OB的演出邀约 妳会怎么办?
A 完全大欢迎*\(^o^)/*
Q 在练舞场回忆中的小故事?
A 有哭有笑
练舞场是回忆最多的地方
是大家一起讨论的地方
一起笑一起聊天一起休息一起吃饭的地方
特别是那个房间(6期一开始当作休息室来使用的地方)有很深的回忆!
以上
到现在都还没有真实感耶....(′・_・`)
那么真的要道别了。
一直以来很感谢你们。
再见ヾ(′・ω・‵)
SKE48 后藤真由子
后藤真由子 23:39 (编集)
一等赏
日高优月 23:42
あいしてる
我爱妳
Byゆづき
野口由芽 23:52
まぁたん
北川绫巴 00:03
まあたん。ありがとう♡( ˆoˆ )♡
まあたん。谢谢♡( ˆoˆ )♡
本当に本当に大好きだよ!
また游ぼうね。
真的真的好喜欢妳唷!
要再一起出去玩喔。
北川绫巴 00:04
かなしいよー(′‧‧`)
好难过唷~(′‧‧` )
东李苑 00:05
まぁたんだ!い!す!き!
まぁたん好!喜!欢!妳!
青木诗织 00:14
まあたん……。
いろいろわかるよ(′△‵)
まあたん……。
这我都了解(′△‵)
だいすきなところとか照れるね!
うちもだいすき!
说最喜欢我我会害羞耶!
我也最喜欢妳了!
このページいつになったら
なくなっちゃうのかな(><)
这个页面何时会不见呢(><)
ω
人_______
┃おしりん┃
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
青木诗织 00:25
まゆこおおおおおおお
真由子~~~~~~
作者: tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)   2014-08-01 09:32:00
片片摸头
作者: OyaMasana (まさにゃ)   2014-08-01 09:47:00
感谢翻译!! 果然还是只有G+才有这么真实的Q&A T^Tまぁたん是混血儿的事还是第一次知道呢...
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了)   2014-08-01 11:48:00
里面有些问题直接问到核心了啊...........
作者: usagi373 (松井兔子)   2014-08-01 12:52:00
还是觉得まぁたん维持自我就好,不要勉强。
作者: wssxxx (今天天气哈哈哈)   2014-08-01 13:36:00
感谢翻译 まぁたん...QQ
作者: sanalinn (sanalinn)   2014-08-01 14:09:00
直接问到营运了OAO

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com