夏だ！祭りだ！IWAだあー！ 2014-07-27 22:50:41
夏天！祭典!IWA～！ 2014-07-27 22:50:41
http://ameblo.jp/misaki-iwasa/entry-11900842351.html
こんばんわさみん(・ω・)ノ
久しぶりになってしまった(°_°)
おげんきですか～？？
わたしはげんき(⌒▽⌒)
さ
昨日は鬼怒川のお祭りで歌わせて顶きました！
各位晚安(・ω・)ノ
好久没更新部落格了(°_°)
各位还好吗～～？？
我很好喔(⌒▽⌒)
那么进入正题
昨天我有在鬼怒川的祭典上面演唱喔！
http://i.imgur.com/068qKkx.jpg
今年初の浴衣(*∵*)
テンションも自然と上がりますっ
どうでしょうか？
プライベートでも浴衣着たいなあ。
今年第一次穿浴衣(*∵*)
穿上之后情绪自然的高涨了起来
穿起来如何呢？
私底下的时候也想要穿穿浴衣阿。
http://i.imgur.com/WtYLnul.jpg
たくさんの方が集まって下さってとっても楽しかったです！
お祭りなだけあって皆さんテンションが高くって＊
この夏の思い出の一つになりました
本当にありがとうございました(^^)
お祭り最高
很多的人因此聚集而来真的非常开心！
因为是祭典的关系每个人也都很high呢＊
变成了今年夏天的一段美好回忆了
真的非常感谢各位(^^)
祭典最棒了
お祭りといったら～
りんご饴あんずあめチョコバナナじゃがバター焼き鸟たこ焼き
射的！！！
私、射的が得意ってほどでもないけど得意なんです！！！
しかしこの先披露することは残念ながら无いでしょう！！
射的やりたーーーーい(c_c)
んーーーー(c_c)
射的の球诘めるあのぎゅーって感じ好き(c_c)
如果说到祭典的话～
当然是苹果糖糖葫芦巧克力香蕉奶油马铃薯串烧章鱼烧
还有打靶！！！！！
我呢，虽然打靶没有说非常厉害可是还蛮强的喔！！！
只可惜以后大概也没有机会可以表现了吧！！
好～想～玩～打～靶～喔(c_c)
摁～～～～(c_c)
我喜欢软木塞的那个紧缩感(c_c)
Ps.好吧最后一句我真的不知道怎么翻比较好T_T
http://i.imgur.com/GoriUrx.jpg
そして今日の夜はうっちーこと内田眞由美ちゃんがオーナーをしている
焼肉屋さん‘IWA’に行ってきました！
みんな！ これだけオススメし続けてるんだから、当然もういったよね…？
次回の握手会までの宿题だからね…？
新大久保から徒歩3分だからね…？
然后今天晚上去了绰号うっちー，内田眞由美酱开的烧肉店“IWA”！
各位！只有这个是我一直很推荐大家去的，所以大家一定已经去拜访过了对吧...？
还没去的当作是下次握手会前的作业喔...？
从新大久保站走三分钟就可以到了喔...？
背后に映るのは谁でしょーかっ
ぐぐたすみてたらもろばれ～！
背后的那个人是谁勒～？
看过G+的话就铁定知道囉～！