2014/07/07
平田梨奈 公开分享 - 上午11:08
#平田梨奈
今日は七夕(o^^o)
今天是七夕(o^^o)
ディズニーでお愿い事かいたから绝対叶うよね(^○^)
因为在迪士尼(梦之国)说了愿望所以绝对会实现对吧(^○^)
2时に大事なお知らせがあるよー！
2点的时候有大事要告知唷ー！
ひらりー♪
http://i.imgur.com/IX9UEkz.jpg
http://i.imgur.com/p2cVWq2.jpg
七夕愿望：想被更多人知道
平田梨奈 公开分享 - 下午1:00
#平田梨奈
今からアメリカ帰りまーす♡
2年振りに家族に会える～(^○^)
现在要回美国去了♡
时隔2年的家族团聚～(^○^)
あと运転の免许も合格できますように！
还有就是要回去考过驾照！
アメリカ帰ってもGoogle+投稿します♡
虽然回美国去不过还是会发G+唷♡
ひらりー♪
http://i.imgur.com/t24DwRO.jpg
回复↓↓
平田梨奈 7/7 13:00
1ひら(o^^o)
平田梨奈 7/7 13:03+1
ちゃんと帰ってくるから心配しないで(*^^*)
绝对会回来的的不用担心(*^^*)
加藤玲奈 7/7 13:08
可爱い(°_°)♡
気をつけてね！
可爱(°_°)♡
路上小心唷！
平田梨奈 7/7 13:10
れなっちさん気をつけます！
玲奈七桑也保重！
平田梨奈 7/7 13:21
日本にもどってくるときは16になってるよ！
回到日本的时候已经变成16岁了喔！
平田梨奈 7/7 13:48
よし！いってきまーす♪(′ε‵ )
唷西！我出发啦♪(′ε‵ )
平田梨奈 7/7 13:49
日本语忘れるかもしれないけどそれでもひらりーを爱して♡
虽然日语可能会忘光光不过还是要爱着ひらりー喔♡
2014/07/08
平田梨奈 公开分享 - 下午10:34
みんなー♡
各位ー♡
今7月8日の朝の7时34分だよー！
早起きー♪
现在是7月8日的早上7点34分唷ー！
早起ー♪
无事について家族に会えたよー♡
みんなめっちゃハグしてきた(^○^)
平安地跟家人碰面了ー♡
跟大家好好的来个热情拥抱(^○^)
そして、みんなでBBQのお店いったよ！
饮み物の大きさが懐かしかった(*^_^*)
然后、大家一起去了烤肉店！
令人怀念的饮料杯尺寸(*^_^*)
ひらりー♪
http://i.imgur.com/ShhHYAS.jpg
回复↓↓
福冈圣菜 7/8 22:37
大きすぎますｗ
太大了w
大岛凉花 7/8 22:38
凉花も连れっててーーー
请把凉花也装进行李箱ーーー
平田梨奈 7/8 22:38
写真の右下の角にキッズミールのメニューが见えるんだけど、その下の絵はひらりーが
色涂りしたんだ(*^_^*)
おわり♪(′ε‵ )
照片的右下角看的到儿童餐的菜单、在那个下面的画是ひらりー着色的喔(*^_^*)
结束♪(′ε‵ )
平田梨奈 7/8 22:38
りょうかー♪(′ε‵ )
凉花ー♪(′ε‵ )
汤本亜美 7/8 22:40
ひらりーおかえりー＼(^o^)／
ひらりー欢迎回家ー＼(^o^)／
田野优花 7/8 23:52
仆も今度つれてって
下次也带我去
2014/07/09
平田梨奈 公开分享 - 下午1:53
景色がきれいだよー♡
景色很漂亮唷ー♡
ラスベガスにいたけど、家族と今日カリフォルニアのLAに来たの♡
去了拉斯维加斯，今天全家来到加利福尼亚州的LA(洛杉矶)了♡
写真はカリフォルニアに行くまでの景色(^○^)
照片是在去加州途中的景色(^○^)
ひらりー♪
http://i.imgur.com/4BlPWCm.jpg
http://i.imgur.com/tw9YErX.jpg
2014/07/10
平田梨奈 公开分享 - 上午12:39
My cool daddy :)
我的酷爹地 :)
HIRARI
http://i.imgur.com/oFYw5Nm.jpg
回复↓↓
平田梨奈 7/10 0:43
パパはゆうか推しです♡
爸爸是优花推唷♡
梅田绫乃 7/10 7:17
だでぃ素敌すぎる！
かっちょい！！！
爹地也太帅了吧！
帅炸了！！！
田野优花 7/10 9:33
あ！りなのパパ^ ^
阿！是梨奈的爸爸^ ^
平田梨奈 公开分享 - 下午2:49
#KnottsBerryFarm
I went to Knott's Berry Farm today :)
我今天去了Knott's Berry Farm :)
(注：Knott's Berry Farm，美国南加州的三大主题乐园之一)
I had a blast on the rides !!!!
玩游乐设施玩翻天啦!!!!
HIRARI
http://i.imgur.com/ypjJUKR.jpg
回复↓↓
相笠萌 7/10 14:50
あいらぶゆー
I LOVE YOU ー 日式英文ww
平田梨奈 7/10 14:55
もえー♡
萌ー♡
村山彩希 7/10 15:18
ひらりー！
I Cannot speak English( ˙-˙ )
ひらりー！
我不会说英文( ˙-˙ )
高岛祐利奈 7/10 16:27
うーん、
最后のヒラリーは読めた。笑
呜嗯、
最后的ヒラリー这句看得懂啦。笑
铃木紫帆里 7/10 20:02
こっちのがひらりーって感じしてすき♡
这边还蛮喜欢ひらりー这种感觉的♡
平田梨奈 公开分享 - 下午10:30
Good Morning :)
早安 :)
I'm so excited for today!!!!!!!!!!!
I can't wait <3
我超期待今天的!!!!!!!!!!!
等不及了 <3
How's the picture???
这张照片如何阿???
HIRARI
http://i.imgur.com/nao2lhy.jpg
回复↓↓
田野优花 7/10 22:34
わたしもそっちいきたいーーーあーー海外。。最高。。
我也想到你身边阿ーーー阿ーー海外。。最棒了。。
平田梨奈 7/10 22:36
I'm forgetting Japanese!
日文已忘! 显示无法跟小伙伴们沟通了www
汤本亜美 7/10 22:42
Hirari-is ｋａｍｉｓａｍａ
Hirari 是 神 这不是英文啦wwwww
小笠原茉由 7/10 23:01
Have fun！:)
好好玩！:) 麻球居然是到现在唯一讲出正确英文的人ww
大岛凉花 7/10 23:14
ヒラリーツレッテテオネガイ
ヒラリー请让我睡行李箱 全都是片假名不代表是英文啦!
↑孩子你再不回家就快要没朋友了(爆