2014年7月9日 08:04 (日本时间)
おはようございます！！
そういえば、
この前、七夕でしたね(・・;)
さらーっと过ぎていっちゃいました。。。
皆さん、なにかお愿い事しましたか？
いま、私が愿っているのは
13日のコンサートが
良い天気になりますように…♪
それでは、行ってきます！
大家早安！！
话说回来，
前几天是七夕呢(・・;)
匆匆地就度过了…
各位有许什么愿吗？
现在我许的愿是希望13日的演唱会能够放晴…♪


那就这样，先出门啦！
2014年7月9日 21:03 (日本时间)
歌番组のリハーサルしていました(^o^)
このあとは、みんなで
ツアーの练习をしようと思います！！
いよいよ、もうすぐだな…
いろんな人の支えがあっての本番。
感谢の気持ちを伝えるためにも
素敌なコンサートにしなくちゃいけませんね！！
がんばるぞーっ
彩排完歌唱节目的演出了(^o^)
之后还想和成员们一起练习巡演的内容！！
终于这天就要到了呢…
受到来自各界支持的正式演出就要来临了。
为了表达我们的感恩之心，
一定要将演唱会完美演出！！
拼了~！


2014年7月9日 24:07 (日本时间)
こんばんはるっぴ(^_^)v
レッスン终わりました。
明日は、すごーく早起きなの♪
集合の10分前に起きる！
速攻准备！笑
おやすみなさい。
ぷひゅはー☆ﾐ
大家晚安噜P(^_^)v
练习课结束了。
明天要很~~~早起床♪
那就在集合时间前10分钟起床！
准备速战速决！笑
大家晚安~
噗咻~哈~☆ﾐ

昨天在2ch上看到一串
开串者觉得现在的はるっぴ太瘦了
==============================================================================


はるっぴ 18岁生日贺词募集活动
这是来自海外的(可能是美国)一个迷倒P发起的活动
还记得去年生日
はるっぴ有收到一本来自世界各地迷倒P力量制作而成的生日书吗？
今年同样要将世界各地迷倒P对はるっぴ的祝福、想说的话集结起来制作成一本书
然后跟去年一样会透过日本营运交到はるっぴ的手中

这是去年17岁生日书的封面

成品 会印制不只一本

成品 封面

书本内容 应该是发起人写给はるっぴ的内容

书本内容 歌迷讯息

书本内容 16岁はるっぴ纪事

书本内容 歌迷讯息

书本内容 歌迷制作的剪图

书本内容 歌迷二次创作

书本内容 有参与这本书制作的国家
由最后一张图可得知
去年我们台湾缺席了...
其实是因为我发现得太晚了
但是今年我们也有机会登上18岁生日书喔！！！
http://tinyurl.com/kfwa27s 这是活动网站
http://tinyurl.com/o5t2lxy 这是活动发起的海外论坛
由于活动网站是英文的，再加上我英文很渣，以下活动办法可能会有误
烦请英文能手的板友能够上一下那网站看看我有没有理解错误 m(_ _)m
有两个方案
1. 图片
制作卡片。但要拍摄成影像档再传给发起人。或是直接用制图软件制作。
2. 文字讯息
仅限英文以及日文喔！基本上不限长度，只要在合理的范围内就行了。
所有成品与讯息请注明自己的称呼及国家并寄到 kodamaharuka@hotmail.com
或是在网站上留讯息给发起团队。
期限截止日期是 2014年8月5日

时间过得好快 转眼哈鲁P已经要迎接18岁了

吾家有P初长成w

要18岁了，完全没感觉

时间过得好快！！！

十八岁了 时间过的好快确认讯息无误 但有请大家网站上提交的讯息内容 不要包含包含任何个人讯息不论是推特帐号或是mail另外也征求工作人员 包含日文跟英文翻译人员编辑者....一样在网站上提交即可

感谢凯特大的再确认~ :)

美人一脸ppiwww