[G+] 植木南央 栗原纱英 山内祐奈 2014/7/7
植木南央 p.2 南央七夕的愿望是“希望大家不要离开南央的身边♡”
栗原纱英 p.5 录了“ほかみな”，播放日是7月29日。
山内祐奈 p.7 放了张照片没人认得出，哭哭
植木南央于 2014/7/7 - Mobile - 公开 下午9:15
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/8iLyzNnyx89
今日は、彦星様と会うお约束があったっちゃけど
テスト受けてそのあとレッスンしてました。。（笑）
虽然今天有跟牛郎先生见面的约定在，但是要考试，之后还要练舞…（笑）
今日は、ずっと雷なっとったね(O_O)
今天，一直打着雷啊(O_O)
それはね、彦星様が
会おうよ～レッスンせんで会おうよ～
って言いよったと。
那一定是牛郎先生在说著“来见我吧～不要去练舞了，来找我吧～”
でも
但是
レッスンに行きました（￣+ー￣）てへぺろりん
我去练了舞囉（￣+ー￣）吐舌头装傻
レッスンは、ライラ先生やったよん！
ライラ教えるの上手♡
练舞呢，莱拉当了老师唷！
莱拉很会教舞呢♡
案外 踊る曲で
振り入れ2时间とってあったけど
40分で终わったよ（^ _^ ）ふふふ
意想不到的是，虽然跳舞的曲子排演编了两个小时，但是40分就结束了唷
（^ _^ ）呵呵呵
七夕、皆は なんお愿いしたと？？
七夕，大家许了什么愿望？？
南央ちゃんはー
みんなが南央から离れませんように♡
南央酱我啊～许了
希望大家不要离开南央的身边♡
http://i.imgur.com/Ucwc9cu.jpg
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
7/7 21:14
栗原纱英于 2014/7/7 - Mobile - 公开 下午7:29
https://plus.google.com/u/0/106880477295979333654/posts/esNeVpBsudL
こんばんは( *・ω・)ノ
今日は“ほかみな”の収录をしてきました!!
放送日は7月29日です!
详しくはまたGoogle+でかきますね(。・ω・。)
お楽しみに♡
晚安( *・ω・)ノ
今天去录了“ほかみな”!!
播放日是7月29日!详细情报还会写在Google+上的喔(。・ω・。)
敬请期待唷♡
今日も福冈は雨模様だったので、
长靴を履いて出かけました!
长靴だと水たまりに入ってもぬれない♪ﾙﾝ
因为今天福冈也还是在下雨的样子。所以穿了长靴出门喔!
要是穿着长靴的话，踏进水洼里也不会湿喔♪噜噜(开心)
http://i.imgur.com/FCTACMx.jpg
写真は茉央と♡さえまおだよーっ♡
照片是跟茉央♡是纱英茉央唷~♡
reply
栗原纱英
みなさん明日も一日
学校にお仕事に顽张ってください♪
私も顽张ります!
おやすみなさえちゃん(。・ω・。)♡
大家明天一整天要上课要工作请加油♪
我也会跟着一起努力的!
晚安纱英酱(。・ω・。)♡
7/7 22:42
さえ其他照片:
7-7 HKT48 部屋っ子Ⅱ 山本茉央 G+ http://i.imgur.com/UbFzXbZ.jpg
山内祐奈于 2014/7/7 - Mobile - 公开 下午9:25
https://plus.google.com/u/0/108199783819141838282/posts/HXRv5Rp6JAc
http://i.imgur.com/jzL6Tyv.jpg
皆さん!
この写真…だぁ~れだ？
分かりますよね！
大伙们!
这张照片，是～谁呢？
你们懂得吧！
そうです！
山内ゆうなです(^O^)笑
あらためましてこんばんわ(′ω‵)
没错！就是山内祐奈喔(^O^)笑
再次地道声晚安(′ω‵)
今日の福冈は、雨でした(*￣▽￣)ノ
雷!
すごかったなぁ~
雷がなるとびっくりしてしゃっくりがでたことがあったからちょっと苦手です(。>д<)
苦手というか、なったらキャーって感じ(°▽°)
今天的福冈下雨了(*￣▽￣)ノ
雷!
打得非常厉害啊~
因为有着打雷时会吓到打嗝这件事，所以稍微不擅长应付打雷呢(。>д<)
说到不擅长应付，就是“呀～”这样的感觉(°▽°)
そして今日もレッスン顽张りましたよ♪
そういえば…えれなが雨の音っていいよねぇ~って言ってた！
雨の音…よく耳をすませるといいですね♪
でも、大雨だとちょっと逆にすごい音になる!(￣▽￣)
接着今天努力练舞了唷♪
说起来…爱玲菜对雨声说著“真棒啊~”呢！
下雨的声音…我要是能经常倾听着就太好了呢♪
但要是下大雨的话，反过来说是有点厉害的声音啊!(￣▽￣)
皆さん今日は、雨のなか通勤通学大丈夫でしたか？
明日は、晴れるかなぁ~
それでは皆さんバァ~ばいし(*′∀‵)
大伙们，今天在下雨之中通勤上下学没问题吧？
明天会放晴吧~
那么大伙们，败~掰西(*′∀‵)
reply
山内祐奈
写真の后ろに渕上さんがちょっと写ってる！
照片的后面稍微拍进了渕上舞桑喔！
7/7 21:26
上野遥
谁！？
わかんない！！！！
きょょよ
是谁啊！？不知道啦！！！！
Kyoyoyo 猜测可能是看到ゆうな后面的まいちゃん的尖叫声
7/7 21:31
山内祐奈
上野さん!
私!私!(￣▽￣)
山内ゆうな(^-^)
上野桑!是我!是我! (￣▽￣)
山内祐奈(^-^)
7/7 21:32
荒巻美咲
エミリー！
でしょ！
艾蜜莉！
对吧！
7/7 21:44
山内祐奈 7/7 21:45
昨日、パジャマドライブ公演の练习してたら横で私が踊ってる姿をみて妹が真似してき
て、ツボに入ってた(笑)
昨天在练习睡衣兜风公演时，在我的旁边看着我跳舞姿态的妹妹也模仿着我，戳到我的笑
点啦(笑)
山内祐奈 7/7 21:47
美咲さん…私!私!(￣▽￣)
エミリーではない(笑)
小美咲…是我!是我啊!(￣▽￣)
才不是艾蜜莉(笑)
ゆうな其他照片:
7-7 外薗叶月 G+ http://i.imgur.com/EUMdpp0.jpg
7-7 荒巻美咲 G+ http://i.imgur.com/i4XnHlJ.jpg