惣田纱莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公开分享 - 下午9:45
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/8QnJvymJVkd
#惣田纱莉渚
さりなまんもすです！
我是纱莉渚猛犸象！ 虾毁w
今日はK2公演でした♪
今天是K2的公演。♪
髪を切って初めての公演(′ω‵)
剪了头发以来的首次公演。(′ω‵)
今日もさりリウムありがとうございました☆
今日、也诚挚感谢挥舞著纱莉萤光棒的各位。☆
初めてれおなさんと一绪に公演に出たのですが、
目を合わせるところとかペアがすごく多くて楽しかったヽ(；u；)ノ
话说今天虽然是第一次和玲音名さん一同出演公演，
不过(在公演中)我们有过好几次眼神的交会、也有许多搭档成一组舞蹈的时候，
真的很开心呢。ヽ(；u；)ノ
それから、今日知ったのですがありささんの卒业……
另外、今日我方才听闻了有纱さん要卒业的事……
3/11の复兴支援の公演のときに话しかけてくれて、
それから会うとおしゃべりしたり、
すごく优しくて、15歳に见えなくて、
スタイル抜群で、绮丽だなあっていつも思っていたので、
すごくさみしいです。。。
于3/11日的复兴支援公演上、我还曾被她搭过话，
我们俩当时也说著“之后要再见唷”；
我觉得她真的十分地温柔、更看不出来只有15岁，
不只风采出众、更是沉鱼落雁呐，
因此(她决定要卒业一事)，真叫我感到无比地寂寞。。。
それぞれいろんな道に进んでいくと思うけれど、
やっぱりお别れはさみしくて、
でもまた新しい出会いがあって…
纵然尔后将各奔东西、往不同的道路上前行，
果然分离仍是如此地叫人寂寞，
不过、相信往后总将会有新的际遇…
いろんな人に出会って、
刺激をもらって成长させてもらっているのだなあって。
总会遇见形形色色的人儿们，
从中感受到新的刺激，而使自己不断地成长呐。
いつもありがとう。
总是承蒙关照、不胜感激。
http://i.imgur.com/ZedM5Wy.jpg
http://i.imgur.com/attG9BJ.jpg