http://ameblo.jp/ske48official/entry-11890015715.html
れな(私の・ω・一日)
2014-07-06 23:37:47NEW !
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
今日はギャラクシーの写メ会でした。
皆さんにたくさん负担をかけてしまったんですが、来てくださったみなさんありがとう
ございました。
今天是Galaxy的合照会
可能给各位带来不少负担 不过感谢有来的各位
イベントは楽しくてやっぱりすきだなって思うし、もっと良くして行きたい。
写メ会はお话しのタイミングが难しくて皆さんを戸惑わせてしまうのが申し訳ないです
。
私ももっと器用に惯れたらいいな。
因为活动都很开心 果然我还是喜欢活动的 希望能办更多场
合照会抓不太到讲话的时间 抱歉造成各位的困扰
要是我能更聪明一点就好了
http://i.imgur.com/PqOrMyW.jpg
终わってからは乃木坂SHOWの収录に行って来ました。
フランス帰りのみんなからお土产。
结束后去收录乃木坂SHOW
这是大家去法国回来买给我的土产
http://i.imgur.com/XryeqAP.jpg
美味しいチョコレートをいただきました。
うふふ。ケースも可爱くて美味しいなんて素晴らしい！
是很美味的巧巧克力
喔齁齁 盒子很可爱 也很好吃 太棒了!
乃木坂SHOWでは今まで见たこと无い一面が见られると思います。笑
乃木坂SHOW可以看到未曾显露的一面喔 笑
そのあとは秘密のお仕事。
秘密なので秘密です！
いい报告になるといいなーって。
接着是祕密的工作
因为是秘密所以要保密!
要是能变成好的告知就好了呢~
http://i.imgur.com/D6SFVT9.jpg
http://i.imgur.com/jxXPI6x.jpg
今日の私服。
楽ちんスタイル♪
今天的私服
轻松路线~
(れ・ω・な)
看着阿玲照片 听着枯叶车站 于是我理所当然的抽到了萝莉
http://images.plurk.com/wiMZ4oFDDVRcIEw3PvLYO.jpg
感谢阿玲 阿玲我爱你