好读版：http://goo.gl/zgWztb
皆さんこんばんは！
大家晚上好！
http://ppt.cc/4DZL
大阪府出身 中学3年生 14歳の
ケイラこと与仪ケイラです！！！！
我是来自大阪府中学3年级14岁暱称ケイラ的与仪ケイラ！！！！
今日、
7月2日をもちまして与仪ケイラは
NMB48を卒业します。
今天7月2日是与仪ケイラ从NMB48毕业的日子。
この约３年间ほんっとに、
たくさんの方に出会い
ほんっとに沢山の経験をさせて顶きました。
在这3年中真的遇到很多的人、真的学到很多经验。
もう、
NMB48での思い出は私にとって
一つ一つが宝物です。
在NMB48的回忆对我来说一个一个都是宝物。
一生忘れません！！
一辈子都难以忘记！！
NMB48は、
自分を沢山成长させてくれたと
思います。
觉得自己在NMB48成长很多。
辛かった事も沢山あったけど、
それを一绪に乗り越えてきて
しょーもない事で
爆笑しあったりしたメンバー
虽然有很多令人难过的事、
但是都能够一起跨越那些困难
为了无聊的事而爆笑的成员
里で
相谈にのって下さったり、
沢山沢山お世话になったスタッフの皆さん
私底下给我建议的各位、
非常非常照顾我的士大夫桑们
1番近くで応援してくれて、
私の事を1番に考えてくれてる家族
最亲近给我支持、
为我的事情考虑最多的家人们
そしてなにより、
私、与仪ケイラを今まで
応援して下さった皆さん
然后是最重要、
至今仍支持我与仪ケイラ的大家
全ての方に私は心から感谢しています！
由衷感谢所有人！
本当に本当に
今までありがとうございました！！！！
真的真的
到现在都非常感谢！！！！
私はこれから
また梦に向かって顽张ります！
我也会从现在开始努力朝梦想迈进！
与仪ケイラでした
与仪ケイラ