木本花音
2014-06-24 23:18:49
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11883659346.html
リップ(花・ω・)音ノ♪
口红(花・ω・)音ノ♪
こんばんは
木本花音です(・ω・)ノ
大家晚安 我是农酱(・ω・)ノ
今日は
TeamE手をつなぎながら公演が
ありました！(^^)
今天有TeamE手をつなぎながら公演！(^^)
最近は公演が
たくさん出来て
みなさんと会える机会が
あるのが嬉しい限りです(・ω・)
最近可以参与好多公演 可以有跟大家见面的机会真是高兴极了(・ω・)
あ、そうそう
今日
阿、对了对了 今天阿
つうから突然
これ海外で买ったやつ！
あげます！って
今天粗酱突然跟我说 这个在外国买的东西给你！
可爱いリップを
もらったんですっ♪
给我个好可爱的口红っ♪
http://i.imgur.com/QWHsMYf.jpg
入れ物がスイーツになってて
甘い香りもするリップで
めっちゃ可爱いんですよ！
将内容物装入甜点造型中 又可以闻到甜甜香味的口红 超级可爱的啦！
そして
これをくれたつうも
可爱いかった(*^^*)笑
然后给我口红的粗酱也很可爱(*^^*)笑
つうとはちょっと趣味が
似てるかも～(^^)
我跟粗酱的兴趣或许很相近呢～(^^)
嬉しいプレゼントでした☆
ありがとうっ
是个让我很开心的礼物☆ 谢谢
http://i.imgur.com/F5SOI3T.jpg
しつのんコーナー
提问单元
Q1、博多の曲で歌ってみて好きな曲は？やっぱり博多弁の曲は违和感ある？
Q1、博多的曲子中喜欢的是？ 果然有博多方言的曲子还是有点违和感吧？
A1、好きな曲はたくさんあるけど
ウインクは3回とか可爱くて好きかな(^^)
博多弁の曲は歌ってて楽しいですよ！博多弁の勉强になります！
君の事がすきやけんとかね！
A1、虽然有很多喜欢的歌 像是ウインクは3回(^^)
很享受用博多方言唱歌喔！我也正在努力学博多方言呢！ 像是君の事がすきやけん
Q2、ギョウザの次に好きな食べ物は？
Q2、饺子之后喜欢的食物是？
A2、次というよりも一绪くらい好きなのはママの作った玉子焼き！
ふわふわですごい美味しいんです(*^^*)
A2、与其说第二喜欢 不如说是同样的喜欢 就是妈妈做的玉子烧！
松松软软的超好吃的(*^^*)
Q3、もし高校で部活入ってるなら何部入ってたと思う？
Q3、如果要去高中的社团 会加入什么社呢？
A3、ダンス部とかあったら入ってみたい！でもマネージャーとかやってみたいからマネ
ージャーかな！(^^)
A3、要是有舞蹈社的话会想加入！但想尝试当经理 就当经里吧！(^^)
Q4、のんちゃんは私服スカートのイメージだけどズボンははく？
Q4、农酱的私服给人的印象都是裙子 那有穿裤子吗？
A4、ほとんどスカートだけどたまにショートパンツとかはきますよ！
この间はギンガムチェックのスキニーも买った！(^^)
A4、虽然几乎都是裙子 但偶尔会穿短裤！
前一阵子还买了格子花纹的窄管裤！(^^)
Q5、手つなで1番好きな衣装は？
Q5、牵手公演中最喜欢的服装是？
A5、これは迷う！
でも1番は私は着てないけど
この胸のバーコードの衣装とか
可爱くて好き！
这有点难选择！第一名我虽然没有穿到 但この胸のバーコード好可爱我好喜欢！
以上！
たくさんの质问
ありがとうございました！
以上！谢谢大家众多的提问！
では
那么
みなさんゆっくり
休んでくださいねっ
大家就好好的休息吧
おやすみなさい。
晚安。