http://ameblo.jp/ske48official/entry-11878149715.html
れな(爱知から・ω・全国へ！)
2014-06-14 23:43:29NEW !
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
今日は映画giftの公开日。
ということで爱知で初日舞台挨拶をして来ました。
今天是电影gift的公开日
所以就在爱知参加首映会啦
http://i.imgur.com/gaSxQzf.jpg
豊川コロナ、安城コロナ、中川コロナ、109シネマズ
来てくださったみなさんありがとうございました。
感谢有到场的各位
今日は宫冈监督と、远藤宪一さんも一绪に登坛。
撮影の里话や、みどころなどたくさんお话をしました。
その中で远藤さんにたくさんたくさん褒めていただけて耻ずかしいけど嬉しかったです
。
褒めていただけたのだから、これからもっといいお芝居ができるよう顽张りたいと思い
ます。
今天跟宫冈导演还有远藤宪一桑一起登台
聊了很多后台的故事还有电影的看点
被远藤桑夸奖让我很害羞蛋也很开心
因为被夸奖了 让我更有动力努力演出更好的戏
観ると大切な人に会いたくなる、そんな映画。
まだ爱知での公开しか决まっていませんが、少ない人数で作った映画ではありますが、
たくさんの思いが诘まった作品になっています。
一人でも多くの方に観ていただけたら嬉しいです。
是看了之后会想跟自己重要的人见面的电影
虽然还只决定在爱知上映 虽然只是个小成本制作的电影
但是是非常有内涵的作品
能让更多人看到的话会很开心的
今日は舞台挨拶がありましたが、明日からが本当の胜负なのかなとおもいます。
今天有首映会 但明天开始才是真正决胜负的时候
私たちの思いも、映画も全国へ広がりますように。
希望能将我们的想法跟电影都推广到全国
爱知のコロナワールド系シネマ、109シネマ名古屋にて公开中です。
皆さんよろしくお愿いします。
爱知的コロナワールド系影城跟109影城名古屋公开中
请各位多多指教
http://i.imgur.com/xsFI1mb.jpg
远藤さんとMCをしてくださったヌーボーロマンさんと
跟远藤桑还有一起MC的ヌーボーロマン拍照
(れ・ω・な)