20140613 下午4:17
こんにちはむ。
午安火腿。
横岛亜衿です。
横岛亜衿。
今日もびっくりするくらい暑くて
今天也是惊人的天气热啊
溶けそうでした。
都要融化了。
けど、まだ一応梅雨だし
而且、还有梅雨季节呢
夏本番が本当にコワイヨ(^ω^)
夏天真的是恐怖唷(^ω^)
あと、急にすごい雨降ってきてびっくりしたよね。
还有、被突然降下的非常大的雨吓了一跳呢。
そのあと虹出ると思ったんだけど
正在想等一下会出现彩虹但是
でなかったよ～(ヾノ・ω・`)
没有出来唷～(ヾノ・ω・`)
待ってたのにな～。
还等了一下子呐～。
君～をまもりたい～♪♪♪
想～要守护你～♪♪♪
ハイ。
哈。
それでは久々！
然后是很久没玩的！
<あえりたすの质问コーナー>
<亜衿＋的质问环节>
Q.服はいつも1人で买いにいくの？
Q.衣服一直都是一个人去买的吗？
A.ままと(^ω^)
A.和马麻(^ω^)
Q.和菓子と洋菓子どっちが好き？
Q.喜欢和菓子还是洋菓子？
A.両方～
A.都喜欢～
Q.チームBでは谁が仲良い？
Q.TeamB之中和谁关系最好？
A.さややと、れなさんと、せいなさん！
A.傻鸭鸭、野泽玲奈桑、圣菜桑！
Q.りおりんとしたいこと
Q.什么时候会想要莉央琳
A.いつもどおり！ふふふ
A.任何时候！呼呼呼
Q.りおりんとしたいユニット
Q.想和莉央琳唱什么Unit
A.禁じられた2人とかやったら面白そう。
A.一起唱被禁止的两人的话应该很有趣。
Q.好きな映画は？
Q.喜欢的电影是？
A.これといったものはないかな？
A.这以前好想说过了呐？
Q.将来の目标は？
Q.将来的目标是？
A.まずは、圏内にはいることかな！
A.首先、想先进入圈内呐！
Q.好きな曲は？
Q.喜欢的歌曲是？
A.决められない(^ω^)
A.决定不了(^ω^)
今日はとりあえずここまで！
今天总之先这样！
今日はB公演ですね！
今天是B公演呢！
横岛は出られないけど17に公演决まってるから
横岛我虽然没有出来但是已经决定好17号会上公演了
顽张らなきゃな（^ ν^ ）
所以要努力呐（^ ν^ ）
では、ばいばいんげん！
那么、掰掰四季豆！
前、ちよりさんと撮っていただいた～！
之前、和球梨一起合照了～！
http://i.imgur.com/d7uaQNq.jpg
あえりんぎ
亜衿ぎ