6/7 22:35
http://i.imgur.com/ZPJwEUJ.jpg
AKB48 37thシングル 选抜総选挙...
AKB48 37单选拔总选举...
応援してくださった皆さん、
本当にありがとうございました!!!!!!!!!!!!!!!!!!
真的非常感谢给予我支持的各位!!!!!!!!!!!!!!!!!!
今年は、ランクインすることは出来なかったけど、
虽然今年没有办法入围
たくさんの方が
“応援するよ”って言ってくださって...
但是听到各位对我说“会替你加油的”
ファンの皆さんの温かさを、
とても感じることが出来ました♥
还是非常能够感受到各位粉丝的温暖♥
私のために时间を使って、
投票してくださった方。
为了我花上时间投票给我的各位。
とても感谢しています。
非常的感谢你们。
ありがとうございます！
谢谢！
私は、HKT48に入って本当に良かったです。
我有加入HKT48真的是太好了。
でも！
可是！
もちろん、来年はランクインしたいです!!!!!!!!!!!!!!!!!!
当然明年也想要入围!!!!!!!!!!!!!!!!!!
剧场公演や、テレビ出演などの１つ１つの活动を大切にしていきたいです。
会重视每一场剧场公演跟上电视的机会的。
努力は必ず报われる！
努力一定会有回报！
これからも、秋吉优花の応援宜しくお愿いします<3
おやすみなさいよかん♪*゜
今后秋吉优花的支持还请多多指教囉<3
晚安伊予柑
6/8 22:21
http://i.imgur.com/T45xXyw.png
大岛优子さん、ご卒业おめでとうございます！
大岛优子桑、恭喜您毕业！
でも、正直寂しいです(T-T)
可是、说真的好难过(T-T)
...优子さんは、
すごく尊敬している先辈です！
...优子桑是我非常尊敬的前辈！
表现力が豊かで、
表现力丰富、
歌もダンスも上手で、
唱歌和舞蹈也都很厉害
いつも 元気いっぱい。
总是精神饱满的。
とても憧れています！
非常的向往她！
私が见习わなければいけない所ばかりです。
全身上下满满都是我该学习的地方。
今日このコンサートの舞台に
立たせていただける事が出来て、とても嬉しいです！
有幸可以站上今天这场演唱会的舞台上、
非常的开心！
优子さんのように、
要像优子桑那样、
私ももっと辉きたいです！
自分からチャンスを掴んでいきたいです！
我也要更加的让自己闪闪发光！
想要自己去抓住机会！
たくさんの方に笑颜を届けられるよう
これからもみんなで顽张ります♪*゜
为了能把笑容传达给很多人
今后要跟大家一起努力♪*゜
これからも、AKB48グループの応援宜しくお愿いします♥
今后、AKB48Group的支持也请多多指教了♥
P.S.
写真は、HKT48の楽屋に游びに来た
SKE48のたにまりかちゃんとです！笑
照片是来HKT48的休息室玩的
SKE的谷真理佳酱！笑
6/9 21:52
http://i.imgur.com/ZLFzBke.png
大人AKBの方の、まりりさん♥♥
大人AKB的那位、麻里子桑♥♥
“♪教えてMommy”を歌ってました！
唱了“♪教教我Mommy”！
写真撮っていただけて良かった(^○^)
可以一起合照真是太好了(^○^)
みくりんと同じぐらい、颜小さかったです！(*_*)♥
脸好小、和美久琳差不多！(*_*)♥
おやすみなさいよかん♪*゜
晚安伊予柑♪*゜
6/10 21:41
http://i.imgur.com/FYEeqtd.png
もしかして、みんな...
难道、大家...
もう寝ましたか？？？？？
都睡了吗？？？？？
私、Google+で +1企画とかの“ぐぐたす企画”を
是非やってみたいんです！(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
我、一直很想试试看在Gooogle+上+1之类的“G+企画”！(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
ということで、“ぐぐたす企画”を募集します!!!!!!!!!!!!!!!!!!
所以呢、征求“G+企画”中!!!!!!!!!!!!!!!!!!
自分で考えようと思ったのですが、
虽然有想过要自己想、
あまり思い付かな...
但是想不太出来呢...
みなさん力を贷してください！笑
大家请把力量借给我吧！笑
P.S.
ぐぐたすの调子が悪くて+１出来ん
(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)
G+怪怪的不能+1