http://ameblo.jp/ske48official/entry-11875756060.html
れな(优子・ω・さん)
2014-06-11 00:10:40NEW !
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
昨日は优子さんの最后の公演でした。
公演にも出演させていただいて、终わった后にはミュ～コミ用のコメントインタビュー
。
昨天是优子桑的最后公演
这场公演我也有出演 在结束后还做了给ミュ～コミ用的访问
なかなかAKB剧场に立つ机会がない私だから、久しぶりのあの剧场に凄くドキドキしま
した。
そこで优子さんと一绪に歌って踊れた事はとても嬉しい事でした。
因为我很少有机会站在AKB的剧场 所以在这个剧场的时候非常紧张
能在这里跟优子桑一起唱歌跳舞是非常开心的事
私は剧场公演で优子さんのポジションをやっていたことがあって、その时の优子さんの
ポジションは必ずセンターではなくて、2列目3列目のポジションもたくさんあって、そ
の时优子さんもこの景色を见ていたんだと思うと优子さんは本当に努力の人なんだと感
じました。
そこからファンの皆さんと一绪に真ん中を目指したんだって。
我曾经在剧场公演时站过优子桑的位子
当时的优子桑并不是center位 而常常是第二 第三列的位子
想到优子桑也看过这样的景色 就觉得优子桑真的是很努力的人
从那里开始 跟着饭一起朝着center前进
だからヘビーローテーションは优子さんにとってもファンの皆さんにとっても大切な曲
。
优子さんと一绪に歌ってきた曲に优子さんがいない时、改めて优子さんの卒业を感じる
んだと思います。
所以HR对优子桑跟饭来说都是很重要的曲子
曾跟优子桑一起唱过的曲子却看不到优子桑的身影时
才更深切感受到优子桑已经卒业
あまり近いポジションがなかったから、私はいつも优子さんの背中を见ていました。
卒业公演で歌った、Everydayカチューシャ、ギンガムチェックもそうでした。
だから优子さんと目が合うことってあんまりなくて、去年のドームコンサートのシング
ルメドレーの时に目が合う场所があって凄く嬉しかったのをおぼえています。
どんな小さなとこも特别なのです。
それは优子さんが尊敬する先辈だから。
很少有机会站在优子桑的附近 我一直都是看着优子桑的背影
卒业公演有演唱的Everydayカチューシャ、ギンガムチェック也都是
所以没什么机会跟优子桑对上演
所以去年巨蛋演唱会的单曲组曲中有机会跟优子桑对上眼时
我开心到现在都还记得很清楚
不管是多小的地方都是很特殊的
这是因为优子桑是值得尊敬的前辈
この先、优子さん一绪にまたお芝居ができるように私も顽张りたいと思います。
未来为了还有机会跟优子桑一起演戏 我会更加努力
http://i.imgur.com/sC1HH0Q.jpg
优子さんの卒业衣装はカラフルで、いろんな表情がある优子さんみたいでとっても素敌
でした。
优子桑的卒业装色彩缤纷 就像有着千种表情的优子桑一样
(れ・ω・な)