https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/A3FcVGBcGrq
ネクストガールズ 36位 20414票
Next Girls 36名 20414票
本当にありがとうございました!
真是谢谢!
すごく嬉しい!嬉しいけど
もっと上に行けると、
行かなければいけなかったと
思いました。
非常开心!
但是在想若能往上就再往上一点吧
ちょっぴり悔しいかな(‵へ′)
有点不甘心啊(‵へ′)
でもみなさんのたくさんの爱を感じれるこの総选挙というイベント。
不过总选举是能感受到大家的爱的活动
今までは、顽张ってきたことが
顺位や数字に出てしまうから
怖いとしか思ってなかったけど
至今的努力要用名次和数字表现出来
只有感到害怕而已
こうして违う考え方で、総选挙を
楽しめるような気がしました
察觉到自己是用这样不对的想法去享受总选举
怖いだけじゃなくて、ファンの方との绊を深める大切なイベントでもあるんだ
と思えました!!!
不光只有恐怖,也是能加深与粉丝羁绊的重要活动!!!
今年は36位として36位を楽しみながら
成长していけるよう顽张って行きたいと思います。
今年是36名要好好享受36名
同时为了成长要努力下去
来年は倍以上のランクアップを目指して
私は前を向いて歩いて行くので
皆様これからも一绪に歩んで下さい!
明年目标翻倍以上的跃进
我面向前方走过去
所以各位今后也请一起走下去吧!
よろしくお愿いします(‵へ′)
请多多指教(‵へ′)
本当にありがとうございました
真是谢谢了
こじまこ
こじまこ
![]()