楼主:
Monteney (あえりん推し)
2014-06-09 22:45:4720140609 上午12:16
こんばんはむ。
晚安火腿。
横岛亜衿です。
横岛亜衿。
コンサート终わってしまいしたね（；＿；）
演唱会结束了呐（；＿；）
优子さん（；＿；）
优子桑（；＿；）
本当にAKB48にとって大きな大きな存在です。
真的是AKB48里很大很大的存在呢。
なのですごくさみしいです。
所以感觉非常寂寞呢。
支えのとき优子さんが、
支柱的时候优子桑她啊、
MC上手だから
MC很厉害所以
みたいなことを言っていただいて（；＿；）
因为喜欢而不得不说的话语（；＿；）
本当に本当に嬉しかったよ（；＿；）
真的是真的是很高兴唷（；＿；）
本当に尊敬（；＿；）
真的很尊敬（；＿；）
あとね、after rainと君のことが好きだからを
还有呐、after rain和我是如此的爱你
雨女选抜で歌わせて顶いたよ（；＿；）
我在雨女选抜中唱歌了唷（；＿；）
初めて雨女に感谢（；＿；）
第一次这么感谢自己身为雨女（；＿；）
グッズのてるてる坊主を
物贩的晴天娃娃
ネクタイや、ブーツ、服の裾などに
领带啊、靴子、衣服的裙子这些
たっくさーーーん付けていただいた(^^)
好多地方ーーー都别上去了(^^)
本当に本当に嬉しいです（；＿；）
真的是真的是很高兴（；＿；）
本当に亜衿体力ないから途中なんか
亜衿我的体力真的是不太够在途中时
早着替えとかあってすごいハーハー
快速换装时喘得很厉害
してしまった（；＿；）
遗憾（；＿；）
after rainも途中若干
after rain也是在途中
全力でない部分が出てしまったかもしれない。
无法全力表现可能部分没有表现好。
と、本当に反省。
嗯、认真反省。
私なんかよりたくさん早着替えして、
我要比大家更早去快速换装、
たくさん出てる方もいるのに
有很多要学的技巧
こんなんじゃだめだ！！！
为了实现这样的想法！！！
横岛は顽张るのだ！！！
横岛我会努力的！！！
そして少し雨は降ってしまったけど
然后是虽然有下了点雨但是
ほとんどの间雨は降らないでくれた！！！
大多都只是阵雨而已！！！
リハーサルのときも少し降ってたから
排练的时候也稍微下了一阵子
不安だったけど
虽然很不安但是
本番、すっごくあつくて！
正式的时候 、非常热呢！
昙りだったけどあえりには晴れにみえたよ(^^)
虽然还有些云但是亜衿我可以感觉到放晴了唷(^^)
明日からも毎日顽张ろう！！！
明天开始也要每天加油！！！
今日という最高の1日忘れません。
今天真的是最棒的一天不会忘记的。
では、今日は疲れたので早く寝るね(^^)
那么、今天很累了所以要早点睡呐(^^)
久しぶりにお家に帰るよ(⊃′-`⊂)
好久没有回家了唷(⊃′-`⊂)
ままが肉じゃがつくって待っている～
马麻做了肉的料理在等着我呢～
では、ばいばいんげん！！
那么、掰掰四季豆！！
写真は梅田さん。
照片是梅田桑。
http://i.imgur.com/HGddMpT.jpg
今日优子さんと握手するとき
今天和优子桑握手的时候
もえと、ひなながすごくないていて
和萌咲、ひなな都觉得很不真实
私もいつか梅田さんが卒业してしまうとき
我也是一想到如果梅田桑卒业的时候
びっくりするくらいないてしまうのだろうなあ。
可能会久久无法从震惊中平复啊。
と思った。
这样乱想。
梅田さんはNMB48に行ってしまったけど
梅田桑去NMB48的时候
梅田さんの卒业の公演や、コンサートには
梅田桑的毕业公演、毕业演唱会
必ず行きたいな(^^)
绝对要去参加呐(^^)
本当はずーーーっと！AKBグループにいてほしいのだけど（；＿；）笑
真的是ーーー！想要一直待在AKBGroup里（；＿；）笑
まあ、梅田さんも新たに一歩踏み出したばかりだから
嘛啊、梅田桑也是踏出了新的一步所以我这样想太傻了
まだまだしないと思うけど(笑)
不能再有这种念头了(笑)
あえりんぎ
亜衿ぎ