谷川爱梨 AmebaBlog
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11874701364.html
大好きなみなさんへ。谷川爱梨
http://i.imgur.com/77bnJjc.jpg
らぶりー
love梨ー
スマイリー☆
Smile梨ー☆
あいりー！
爱梨ー！
18歳の谷川爱梨です(^^)
18岁的谷川爱梨(^^)
一昨日、6月7日は
AKB48选抜総选挙でした。
前天、6月7日是AKB48选抜総选挙。
“速报”には
名前を呼ばれたものの、
“速报”有被叫到名子、
残念ながら当日は
ランクインする事が
出来ませんでした(°_°)
但很可惜
当天没有进入圈内(°_°)
悔しくないと言えば
嘘になっちゃうけど、
说没有不甘心是骗人的、
でもね、それ以上に
みなさんへの感谢の気持ちの方が
何十倍も何百倍も强いんです！
不过阿、
比起这个
感谢大家的心情强过几十倍几百倍！
だから、泣いてません(^ ^)
所以、我不会哭(^ ^)
総选挙后、NMBに限らず
初めてお话したスタッフの方にも
“惜しかったね(′・_・`)”
と沢山言って顶きました。
总选举后、
不光是NMB
第一次说话的工作人员也是
好多人跟我讲说“好可惜捏(′・_・`)”
昨年も一昨年も
そんな事一度も言われなかったから
不管是去年还是前年
都没有人跟我说过这样子
见て下さってたんだと思うと
なんだか凄く嬉しくなりました(^ ^)
一想到大家都这样子看我
总感觉非常的开心(^ ^)
今回、みなさんへの
期待には答えられなかったけど
虽然这次没有办法回应大家的期待
ランクインするのに
焦って必死になるのではなく
明明进入的圈内
却不会死命的着急
ランクイン出来るくらいまでに
これから実力をつけていきます。
到能够进入圈内之前
今后会增加自己的实力。
だいたい私は
実力不足だし知名度不足！
大概是我实力不够
知名度不够！
ちゃんと分かってるから
自分を変えていかなきゃね(*_*)
我自己也很清楚
要改变自己才行阿(*_*)
今回、みなさんが顽张って下さり
私を“速报”に入れて下さいました。
这次在大家的努力下
我进入了“速报”。
速报に入るだけでも
绝対に意味があります！！！
虽然只是进入了速报
但绝对是有意义的！！！
最近、悔しい事ばかりだったから
最近都是不甘心的事情
これから、
今后、
今の环境が少しでも
変わる事を信じて私は顽张ります。
我会努力
相信多少会改变现在的环境。
私にとってみなさんは
これからもずーっと大切な存在！
对我来说今后
大家是永远最重要的存在！
まだまだな私だけど
どうかこれからも
私の事温かく见守っていて下さい。
虽然我还差的远
不管怎么样
请温柔的守护着我。
みんなみんな、本当に大好き(心)
大家大家、真的最喜欢了
そして、昨日は
优子さんの卒业コンサートでした。
还有昨天是优子さん的毕业演唱会。
キラキラ辉く优子さんを见て
心から素敌だなと感じました^ ^
看到了闪闪发亮的优子さん
就打从心底觉得真的是好棒的人阿^ ^
可爱くてカッコよくて绮丽で...
既可爱又帅气又漂亮...
一绪の舞台に立てた事を
本当に嬉しく夸りに思います(心)
能够一起站在同一个舞台上
真的觉得很开心又很自豪
いつか、私も
优子さんの様にみんなに爱される
キラキラした人になりたい(^ ^)
总有一天
我也要成为像优子さん一样
被大家爱着
闪耀的人(^ ^)
优子さん、本当にお疲れ様でした。
优子さん、真的辛苦您了。
あぁ、、2日间凄く楽しかった(心)
阿阿、、这两天超开心的
コンサートはやっぱり楽しい！！
演唱会果然很开心！！
最后に...
最后...
大好きみなさん！
最喜欢的大家！
心からありがとう＼(^o^)／(心)
打从心底谢谢妳们＼(^o^)／(心)
これからもよろしくね(^ ^)
今后也请多指教捏(^ ^)
看到爱梨跟咪噜的恩爱照 就开心不少!
=============================
白间美瑠 AmebaBlog
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11874043263.html
(*・ω・みるるんルン・大岛さん)ノ
みるるんこと白间美瑠です
我是咪噜噜
http://i.imgur.com/JxMZgCN.jpg
昨日の感动を胸に
昨天的感动在心头
大岛优子さんの
卒业コンサートのステージに
立たせていただきました！！
我站在大岛优子さん毕业演上会的舞台上阿！！
大岛さんの美しさに
感动しました。
被大岛さん美丽的样子
给感动到。
感动、感动が积み重なって
胸がいっぱいになりました！！
感动、感动的堆积著
心理是满满的感动阿！！
大岛さんは、いつも
最高に紧张してる时に
优しい笑颜で
声をかけていただきました！！
大岛さん她阿、
总是在我最紧张的时候
用温柔的笑容
来跟我说话喔！！
包み込んでくれる
优しさを感じました
感觉被优子さん的温柔包围着
みるは
以前の総选挙でおっしゃった。
咪噜阿
在之前的总选举
‘背中をおしてくれとは言いません。
ついてきてください。’
‘不会说推我一把。而是请跟随我。’
という言叶が大好きです！！！
最喜欢这句话！！！
わたしも
この言叶を胸をはって
皆さんにいえるような
存在になりたいです！
我也因为这句话而充满自信
想要成为能够跟大家讲这句话的人！
大岛さん
ほんとうにお疲れさまでした。
大岛さん真的辛苦您了。
そして
ありがとうございました！！
还有
谢谢您！！
それではバイバイるん(^_－)－☆
那就这样子
拜拜囉咪噜(^_－)－☆
猜拳有合照!!!
为什么这么重要的时刻却没有合照阿XDDD
笨咪噜!!!
=============================
冲田彩华 AmebaBlog
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11874032624.html
あ～ぽんっ(ω)卒业しても…○。
こんばんあ～ぽんっ＼(^o^)／
晚安阿碰っ＼(^o^)／
いつもありがとうございます。
谢谢大家一直以来的支持。
あ～ぽんこと冲田彩华ですっ
暱称阿碰的冲田彩华
http://i.imgur.com/zBXbAyJ.jpg
今日は优子さんの卒业コンサートでした！
今天是优子さん的毕业演唱会！
国立竞技场のときは
中止になってしまったから
お天気が心配だったけど
ライブ中はほぼ降ることなくて
良かった(^ ー^)ノ
国立竞技场的时候中止了
虽然很担心天气
但演出时几乎都没有下
真是太好了(^ ー^)ノ
优子さんは
ずっと憧れの存在で
优子さん一直是我很崇拜的人
歌もダンスもトークも凄くて
舞台上の优子さんはもちろんじゃけど
舞台里の优子さんもすごく好きでした。
不管是唱歌、跳舞、MC都很厉害
当然那是舞台上的优子さん
我也很喜欢舞台下的优子さん。
リハーサルのとき、
ずっと笑颜で元気で、
リハからきっちり歌って踊って、
彩排时、
一直微笑着很有精神、
彩排开始很认真的唱歌跳舞、
そんな优子さんを见て
私、もっと顽张らなきゃって
いっつも思ってました(O_O)
看到那个样子的优子さん
我也要更加的努力
一直这么想着(O_O)
何回かしゃべりかけてもらったり
写真を一绪に撮らせていただいたり。
讲过几次话
也一起拍过几次照片。
今日も写真撮ってもらったよ^_^
今天也拍照了唷^_^
ググタスにアップしたけん、
见てねっっ！！
PO在G+上、
要看喔っっ！！ http://i.imgur.com/oJ21sDB.jpg (照片在这里!!!)
‘これからもずっと尊敬してます！’
‘大好きです’って伝えれた（^ ν^ ）
‘以后也会继续尊敬妳！’
‘最喜欢妳了’
传达给优子さん（^ ν^ ）
优しい言叶もかけていただいて
本当に素敌な方だなぁと
改めて思いました（ ｉ _ ｉ ）
优子さん也用很温柔的话语回应了我
再一次感觉到真的是一位很棒的人阿（ ｉ _ ｉ ）
私も优子さんのような
素敌な爱される女性になりたい！！
我也想要成为像优子さん一样
被大家爱着的女性！！
周りを笑颜にできるような
笑颜の持ち主になりたい！！
让周围的人充满笑容
想成为满脸笑容的人！！
今までのように
沢山は会えなくなっちゃうけど
いつまでも憧れの存在です。
就像现在
虽然不会常常见到面了
但不管什么时候都是我所崇拜的人。
优子さん、
卒业おめでとうございます（^ ν^ ）
优子さん、恭喜您毕业了（^ ν^ ）
そして今日思ったこと。
アイドルって素敌！！笑
还有今天想到的。
当偶像真棒！！笑
7万人もいる中で
私のタオルや団扇を见つけたとき、
めちゃくちゃ嬉しかった（^ ν^ ）
在七万人当中
看到我的毛巾跟扇子时候
真的超开心的（^ ν^ ）
応援してくれてる方がいるんだ！
その方のために顽张ろう！って思いました。
有支持我的人在！
"为了支持着我的人努力"
这么想着。
このブログを読んでくださってるあなた！！
在看这个BLOG的妳(你)！！
感谢してます。
感谢妳(你)
ありがとう！！(((o(*゜▽゜*)o)))
谢谢拉！！(((o(*゜▽゜*)o)))
これからも宜しくお愿いします！
今后也请多指教！
http://i.imgur.com/KWRHV6p.jpg
この2日间、
色々考えることがあったり
学ぶことがあったり
私自身、少し成长したと思う(-_^)
在这两天
想了很多也学了很多
觉得自己本身成长了一点(-_^)
これからに生かしていきたいです。
今后想要发挥出来。
味の素スタジアムに
足を运んでくださった方、
ありがとうございました。
来到味の素スタジアム的朋友们
非常谢谢妳们。
风邪ひかないようにしてね！！
不要感冒了捏！！
パワーを送ってくださった方、
ありがとうございました！！
谢谢大家给我力量！！
では、明日も顽张ろうね＼(^o^)／
那么、明天也要好好的努力捏＼(^o^)／
んぢゃあ～ぽんっ(-_^)
那么
阿碰っ(-_^)
P.S
明日の青春ガールズ公演、
出れなくなってしまってごめんねっ(′・_・`)
明天没有办法出席"青春ガールズ公演"
不好意思捏っ(′・_・`)
小优的温柔大家都知道的QQ
不过...大大的总是会吸引大大的!!!
我是在说什么阿>///////<
=============================