2014年6月7日 06:56 (日本时间)
おはようございましゅ＼(^o^)／
めざましどようび
まどかと出演してきました！！
天気予报、上手に喋れてたかな？
もう一度、am8:00くらいに登场するので
是非チェックしてみてください♪
大家早安＼(^o^)／
我和円一起上了“周六闹钟新闻”喔！！
有把天气预报好好地说完吗？
http://i5.minus.com/iI8YUqQbV3l62.jpg
八点的时候还会再次登场，
敬请各位收看♪
2014年6月7日 08:45 (日本时间)
おはよう♪
めざましどようび
２回目の出演も终わりました！！
それにしても、雨が心配ですね( ; ゜Д゜)
皆さん本当に风邪引かないように
レインコートは配布される见たいですが
防寒と雨対策を忘れずにね。
それでは、リハーサル
行ってきます(^-^)
大家早安♪
“周六闹钟新闻”第二次登场结束囉！！
http://i7.minus.com/ivBDaUHvX0i09.jpg
话说回来好担心雨势啊( ; ゜Д゜)
真的很希望各位不到感冒了，
听说会发放雨衣的样子，
别忘了防寒和防雨唷~
那就先这样，我去彩排了(^-^)
2014年6月7日 22:19 (日本时间)
みんな！！！
21位だったよ！！！
本当に心からありがとうございます！！
皆さんの応援があったから
ここまで来ることができました。
目标の选抜まであと一歩二歩というところで
悔しい気持ちもありましたが
まだまだ上を目指せるということだと思います。
実际に名前を呼ばれスピーチをする时は
悔しさよりも、喜びや感谢の気持ちや方が大きくて
皆さん一人一人の颜が头に浮かび上がって来て
自然笑颜になっていました。
去年の自分を越えられたこと
とっても嬉しいですし
夸らしい顺位です。
本当にありがとうございました！！
さらに、沢山のメンバーのランクイン。
HKT旋风の吹き始めを
皆さん、感じていただけましたかー(^o^)？？
また、书きます！！
各位！！！
我拿到第21名喔！！！
衷心感谢大家！！
http://i5.minus.com/iW0IAlve1bVEZ.jpg
都是因为有着大家在支持着我，
我才能走到这个地步。
虽然距离目标进入选拔名次只有一步之遥而感到不甘，
不过这样我可以依旧将目标订得更高更远。
真正被叫到名字到前面发表感言的时候，
比起不甘的心情，喜悦与感谢的情绪更胜于此，
各位的脸庞在我脑海中一个一个浮现出来，就自然而然地崭露笑容了。
很高兴能够超越去年的自我，
这是个值得夸耀的名次。
真的非常感谢大家！！
而且还有许多的成员进入圈内。
各位能感受得到HKT的旋风已然吹起了吗~(^o^)？？
我还会再发文的！！
2014年6月7日 23:36 (日本时间)
さくらが选抜入り！！
すごいよ、さくら＼(^-^)／
スピーチも感动しました。
“HKT48の谁かがさっしーを越えなきゃいけない！”
って言叶、最高だね！！
さくらは、同じ１期生として活动してきて
いつも前を走っていた。
时に、一绪に悔しい気持ちを味わって
一绪に泣いたこともあった。
そんな、さくらが近くにいたから
私は、顽张れたと思います。
さくらが选抜に入って
嬉しい気持ちと同じくらい悔しさもあったけど
入ったからには思いっきりHKT48を
アピールしてほしいな！！
おめでとう！！！！！！
私も来年こそは…
さくらのlineのスタンプ
いっぱい使うけん(^o^)v笑
咲良进入选拔！！
http://i5.minus.com/ib01gW7hZdRHZ4.jpg
真厉害呢~咲良＼(^-^)／
感言也好动人。
“HKT48之中一定要有人超越沙喜才行！”这句话最棒了！！
咲良作为一期生一起活动至今，始终是跑在大家的前头。
有时候会共同感受不甘，也曾有过一起哭泣的日子。
有这样的咲良在我身旁我才能继续努力下去。
在咲良进入选拔为她觉得开心的同时也觉得有些悔恨，
不过既然已经进入选拔了，希望咲良要狂宣传HKT48喔！！
恭喜妳！！！！！！
我到了明年的这个时候也要…
我会多加使用咲良line的贴图的(^o^)v笑
2014年6月7日 24:24 (日本时间)
こんばんはるっぴ＼(^o^)／
今年は、沢山の想いを味わえる総选挙でした。
もちろん、どれも幸せな想いです。
21位でランクインできたこと
HKT48の选抜メンバーが増えたこと
HKT48から14人ものメンバーがランクインしたこと
とても嬉しいです。
ありがとうございます！！
感谢してもしきれないです。
だから、この一年で
精一杯お返ししますね(^o^)
大家晚安噜P＼(^o^)／
http://i5.minus.com/ilEol8XTXzSVs.jpg
这一届是个能够体验到许许多多心情的总选举。
当然每种心情都是很幸福的。
以第21名入榜、HKT48中进入选拔的成员变多了、有14名HKT48成员入榜，
这些事都好让人开心呢~
谢谢大家！！
想感谢的人事物谢也谢不完。
所以说我这一年要竭尽全力回报给大家(^o^)
そして、さっしー。
二位と発表されたときびっくりして
一瞬、颚がはずれちゃった！笑
さっしーのスピーチ格好よかった＼(^-^)／
これからは、さっしーばかりに頼らないで
メンバー全员でHKT48をアピールしていくって気持ちを
もっともっと高めていきたい！！
さっしー、おめでとう。
私も、さっしーに早く追い付きたい！
然后是沙喜。
名次发表是第2名时吓了我一跳，
一时间下巴都掉了下来！笑
沙喜的感言超帅气的＼(^-^)／
往后的日子里我们不能只光靠沙喜一个人，
那股所有的成员都帮HKT48做宣传打广告的意志要越发强烈！！
沙喜恭喜妳。
我也要快点赶上沙喜才行！
来年の総选挙では
今日の自分を越えられるように
顽张るけん！
これからが楽しみになってきた♪
おやすみなさい☆
为了在明天的总选举上能够超越今天的自我，我会努力的！
开始期待未来的日子了♪
大家晚安☆
恭喜哈噜P
各位这段时间帮忙宣传与投票的迷倒P们也辛苦了！
虽然没能进入选拔名次 但个人觉得21名的结果已经很棒了！
这次的总选 はるっぴ的票数增幅可是数一数二地多喔！80%？的样子
可能有些人还是会觉得失望 但依照这个成长幅度
明年绝对要进入前16名！！！
就算现在什么名份都没了 还是可以让她知道有我们在支持着她！