前言

本篇内容丰富，除了心友与亲友的表白，首次从STAFF、到事务所、小忍，多位八年间
看着优子成长历程的人员，一同与优子畅谈过去不为人知的各种小故事。
篇幅较长，建议空闲时再慢慢阅读体会~!
特别感谢EP_OshimaYuko大的翻译!!自己光打中文也分了二天来打，辛苦的翻译真的很
感谢，谢谢妳对优子的爱!
AKB48 Group新闻 优子 卒业 16页特辑~!!
P.2.. 佐江、才加“相遇是奇蹟”毕业也不会寂寞 P.10.. 时尚总监小忍的三套服装
P.4.. 第一个能理解我的人 意见合拍感情好 P.12.. 闲聊的话
然后是我的姐姐 初代TK野吕佳代
P.15.. 握手会上拥有压倒性的人气
P.6.. 偶像大岛优子 尽力到最后了吧 粉丝的年龄层遍布男女老幼
国民偶像的象征
P.7.. 优子送别会"完全录像转播"
八年来风雨同舟的staff与本人畅谈回忆 P.23.. 讨厌妳的声音
佐江、才加 “相遇是奇蹟”
毕业也不会寂寞

说起大岛优子的话，就不能少了这两个人。去年八月正式从AKB48毕业的秋元才加(25)、
和兼任SNH48与SKE48 TS队长的宫泽佐江(23)。在去年5月号在本报纸也有卷头座谈会的
两人，这次为了"心友"，进行了庆祝的小对谈。在国立毕业典礼前一晚深夜1点开始，将
会在ANN放送心友铁三角睽违7个月的对谈。
字幕版ANN铁三角连结
佐江:其实去年AKB新闻的3人座谈会上，我很低落阿。明明只差了两岁，跟妳们却感觉到
有很大的落差。两年前的优子和才加已经比现在的我更加大人了。 虽然三个人一直
在一起，我一直都拿两人来跟自己对比，想跟她们一起看同样的景色， 但是我的经
验值和性格果然追不上。不过让我觉得“我就是我”的，也是她们。 告诉了我“虽
然我们是这样的人 ，但佐江是佐江”。真的是非常特别的朋友。让我在好的意义上
一直怀有着忌妒心。
才加:才没有这样的事情哟。
佐江:但是我也有累积到两人没有体会过的感情，只有我自己的经验，结果她们跟我说“
正因为是佐江所以才能做到的事情哟，是能做得到的哟”，让我觉得“因为是这两
个人说的，所以这确实是除我之外没人做得到的事情”。两人在AKB48所建立起的，
还有各自的存在感，我是绝对成为不了她们。所以我想在有限的偶像生涯之中，一
定要留下跟两人不同的足迹!
才加:虽然妳说“只差了两岁”，但在我们的年龄来说两岁就差很大哟。看着现在的佐江
就会想“我23岁的时候还远远不行啊”。佐江在上海走着谁都模仿不来的道路，今
后也要做SKE的队长，我跟优子时常聊到“佐江走向了我们都不知道的世界里，经历
了很多很多”
佐江:原来如此。
才加:优子是ACE，我是从非选拔到solo，佐江是走向世界，三人各自为AKB48打开了新道
路。即使是现在没有实感，佐江毕业的时候，大家也会对你说"宫泽佐江是先驱者"
喔。我们是三者三样的立场和环境互相刺激进步著。这真的是非常幸福的关系，非
常的感谢。
佐江:真的，这三个人的相遇是奇蹟。
才加:还有一直好好考虑著未来的优子，很期她毕业后到底能如何进化。也很期待以工作
身份再会的那天。虽然我先毕业了，但完全不会感到寂寞。
佐江:最近我也没有一起做为AKB活动，虽然没有一直陪在优子身边，但我也不觉得寂寞。
作为朋友也能一直见面，这三个人的关系无论发生什么一辈子都不会改变。
才加:首先是，真的恭喜毕业了。
佐江:然后是，今后也要多多指教(笑)
第一个能理解我的人 意见合拍感情好
然后是我的姐姐 初代TK野吕佳代
同为2期生的初代TK，现在则是艺人的野吕佳代(30)，也聊到了亲友优子毕业时的心境。
野吕在第一次组阁时，10年2月开始完全移籍SDN48。相互分开了，而且更在12年3月31日
SDN48全员毕业，从48group离开已经两年。她们曾经是相互聊著梦想，最初相互称为亲友
的特别小伙伴关系。到底在国立竞技场会不会有两人建起的自主Unit【梅岛夏代】的仅限
一夜复活呢?首先在此记录她的想法。
我们旧K的成员们，不知哪里受到优子的影响。那是因为从TK结成时起 优子所表现出的生
存方式。明明就有着子役经验也成功进入了AKB48，仍不随便敷衍了事， 比起谁都要更加
努力的态度，真的非常让人尊敬非常有魅力。而且也比谁都更有远见呢。
我也跟优子一样，最初并没有想把全力都放在团队里。不过因为对剧场公演的做法有所疑
问，想到 “说不定优子能理解?”所以就对更衣室柜子在旁边的优子豪不保留地全部说了
出来。于是她也说“我也是这样想的!”完全赞同了我的想法， 于是我们两一鼓作气将自
己的想法说了出来。对我来说，她是我在AKB遇到的第一个理解我的人。
即使到了现在，圣诞节和生日都会在一起，优子也会跟我讨论关于队伍的事情。果然是意
见相合，那时候再次确认了以前的感觉。吵架的话有过两次吧。优子BLOG炎上的时候，本
来想着鼓励她的，用了玩笑的口吻来说以后，没想到她发超大火(苦笑)。然后我就说了"
对不起"，大概是那种程度的吵架。不过老被她发火说教“佳代酱不要这样!所以才会不行
啊!”她就像是我姐姐一样(笑)。不过到了重要的时候，我希望我能守护她， 也希望能做
为她的相谈对象。那是因为我年纪比她大呀。虽然优子比我小，但被她说教了心情也会变
好，这样的她真的让人感觉很可爱。
这次的毕业，我们聊著“时间终于对得上了。之后要更常见面阿”，让人期待下个月之后
呀。我从SDN48毕业以来，时间和工作地点都完全改变了，能够见面的时间也很有限。 想
补上这几年没见面的份呢，我自从solo活动以来也认识了很多人，不过能够从心底互相理
解的，果然还是旧K的成员了。见面也最轻松，能够放松下来。而且，不用说才加了， 还
有见到开始活跃于solo工作的佐江也给了我很棒的刺激。我想接下来优子在新的舞台上努
力，也能让我受到很大的刺激。即使成为了欧巴桑，旧K的成员们也能坚定地(在演艺圈)
生存下去。希望如此呢。
偶像大岛优子 尽力到最后了吧

大岛优子(25)出席了2月16日在福冈市举行的全国握手会活动。事前能够选择握手成员的
个别握手会握手劵也已经销售一空，对大多数的fan来说，是能和大岛握手的最后机会。
约1万2000人蜂拥而入到会场，传达了鼓励的话给最后的【AKB48大岛优子】。
【最后的玩闹】
以“变幻自在的艺人”为招牌，没有伪装。在约1万2000人面前的是大家所熟知的那个大
岛优子。玩闹著的优子，元气的优子，气势满满的优子。。。最后次近距离观看超级偶像
的身姿，在博多人的眼里留下了深刻的印象。
当天在【全国握手会】上挑选握手的成员。Mini live的曲目是为优子量身定制的。在最
后的单曲【只能向前】中，站C位唱了【格子花纹】【Heavy Rotation】【end roll】等
unit曲是和仰慕自己的后辈们一起唱的。
在助兴的卡拉OK环节，一头银发拿着吉他登场了。模仿玉置浩二 唱了V6的【爱なんだ】。
不管是衣服还是假发，全都是自己出钱搞定的。在fan的面前批露了在TK成员里大受欢迎
的neta。后台搞笑艺人的身份不会终止，这也正是优子的专业素养啊。
优子:今后在大家面前热情并发的机会可能越来越少了，在AKB这样的环境里，什么都可以
做，什么都可以挑战，都可以被接受。今后再没有这样的环境了， 所以想最后再胡
闹一下呢(笑)。
【感谢的话】
握手会的时候，优子那一列有好几千人，而优子就像自己说的一样"想要通过握手实现心
与心的沟通"，和每个人都四目交汇，不管男女老少，都很好地传达了感激的话语。
从偶像毕业已进入到计时阶段，“期她成员再做新工作时，不会再有我的参与。这时候才
有"真的要结束了阿"的实感。但是并不会觉得寂寞，因为偶像大岛优子，已经尽力到最后
，圆满落幕了吧”，带着自豪度过的这八年里，没有留下遗憾。
优子送别会"完全录像转播"
八年来风雨同舟的staff与本人畅谈回忆

AKB48的ACE大岛优子(25)。本报将这八年来陪她一起走过的staff和相关人士召集在东京
土佐料理弥保希赤坂店，为她开了送别会。此送别会终的场景将会"完全录像转播"
此外，还会奉上那些"心友"们发来的消息，为“恋爱幸运饼干”拍摄封面的摄影师Leslie
Kee所拍摄的写真，还有秘藏写真馆等不留遗憾的告别特辑。
【先干为敬~!】

一一先由今天的主要客人大岛优子来干杯致辞吧
优子:这次能把大家召集来这里....(笑)。到现在为只和成员们已经聊过很多了，既然今
晚是要集这八年之大成，所以想和一直照顾我的staff们聊聊以前的回忆和关于今后
AKB的事情。诶~请大家不要客套，开怀畅饮吧。干杯~!!
各位，一直以来受你们照顾了。 (元K经纪人现任SKE剧场支配人研究生的)智也桑没
有从名古屋过来吗?真可惜。
一一SNH48剧场支配人山本学有送录像过来哦
优子:山酱和智也桑这两位经纪人，和我们二期生几乎是同期的，能看到他的录像很高兴
啊~。什么时候我也想去上海看看呢。
一一负责服装的茅野忍小姐当上总支配人了。恭喜呢。
小忍:我没有在舞台上侃侃而谈的自信呢~
众人:怎么会怎么会
优子:在第一回总选举上不是当了司仪了嘛。
小忍:以前我真没想到AKB48会变得这么壮大呢。
Staff A:那时候你自己也比现在瘦小呢。
小忍:和体型有啥关系啊(笑)。
【快要哭了。。。】
优子:小忍虽然是总被吐槽的角色，其实是很重要的人呢。成员们最依赖的就是服装团队
了。因为她们是最近距离地照看我们皮肤和身体，对我们的状态也最为熟知的人。
所以交给她让我们都很安心。虽然男性staff的客观性意见也很重要， 不过有很多
小烦恼是只有同为女性才明白的呢。
小忍:真的很谢谢你能这么想，不行了，我要哭出来了....。我今后作为总支配人，仅凭
我自己肯定无法照看300多个成员，所以会和各位经纪人紧密配合的。
优子:因为身体太庞大啦，所以就不要一个人去扛了，已经都肿了，再扛下去马上会爆裂
的哟。
小忍:唔，虽然觉得是中了你的计，不过还是谢谢啦。
A :不要再像六年前那样把重要的资料忘在不知道的什么地方了啊。
小忍:那次真是失态...。
优子:最大的敌人是食欲吧。经常要身边放著食物才行呢。
小忍:偶尔也要给我点慰问品麻
优子:现在倒下了可是会血本无归的哟，所以也不要太拼了啊
时尚总监小忍的三套服装

本页的三套服装，是AKB group的时尚总监茅野忍小姐精挑细选的"令人印象深刻的优子的
服装"。
红色格子:
认知度提高，还登上了音番节目年末特别版。上"best artist"穿的是这套。 为了给大家
植入"AKB48=红色格子"这样的印象而去做的。选择这套，是因为我记得优子说过这套衣服
很有AKB风格所以很喜欢。
牛仔布制服:
是2012年TEAM K巡演的开场服装，当时我说“K组制服给人的印象比较少， 所以想新制作
一套制服”，优子立刻说“我有同感!不如就用牛仔布制服怎么样?”，于是我用旧的训练
服混合著做了，因为牛仔布原本的样子感觉很厚重，所以我在印染的时候破坏掉了他原本
的风格，还做了修改，呈现出比较轻便的感觉。好像这是我和优子第一次合作而成的服装
呢。“这是优子的创意哟”，当时优子那羞涩的笑容我现在都忘不了。
在红白宣布毕业:
快速换装的里面那套。我考虑着要有“ヘビロテ”那种既明快又华丽的风格，正好当时桌
子上有圣诞卡片，我一打开里面的圣诞树就跳了出来，不知为什么当时我脑中就浮现出了
“ヘビロテ”的center优子的笑颜，“对啊，把这蛇腹状的部分当做花一样，做成短裙不
是很好吗?”我灵机一动，于是做出了让成员们看起来像花朵一样的服装， 这件衣服的完
成度全靠工人的手艺了。
【闲聊的话】

、

一一大家来透露一下“大岛优子的趣事”吧
A :有的有的!!第一次去关岛拍PV的时候...。
北川:还有我在冲绳拍摄的时候...。
优子:这不就只是普通的回忆吗(苦笑)
一一在各种意义上，已上两段都不能采用...。那么，来听听一直陪在优子身边的事务所
经纪人的吧
经纪人B:在三年前总选举得到第二名的时候，她在舞台后面哭肿了眼睛的那个夜晚吧。
众人:哦~~~~~!!
B :从总选现场回来的路上，我们两个一起去拉面店吃消夜。优子无精打采地说“粉丝
们一直那么应援我，我却没能让他们高兴...”。 我想今晚她大概是没办法一个人
回家了，我的妻子也认识优子，她也在等她，于是我对她说“今晚就住我家吧?”。
结果她却说“没关系的，我还是回家吧”，于是我邀请她一起从拉面店走回家。
优子:走回去了呢。大概30分钟，我们闲聊了很多事情。
B :聊了戏剧方面的事，还有"到底怎样的演员才算是好演员"这样的话题。
优子:你还安慰我“优子不只有AKB48，还有演戏的世界啊，不是还有很多人依赖你，也会
收到很多戏剧邀约啊”。
B :就好像大家所知道的一样，优子是个很坚强的孩子，不过毕竟是女孩子， 也有柔弱
的一面。就是那个夜晚让我决定，即使她从AKB48毕业了，我也会继续支持她。现在
我的钱包里，还保存著那家店里的收据，虽然上面的字迹已经模糊了。
一一我们就是在等这样的故事啊~
事务所干部C:
我也是要聊跟总选有关的，我跟前田敦子的总经纪人D有共同的回忆。 因为当时她们两人
分别是第一和第二名，所以接下来这段回忆，希望大家别往“真是奢侈的烦恼啊”或是“
是在炫耀嘛”的方向想就好了...。
STAFF F:这点没问题。
C :第二次总选举。因为发生了预料外的结果而变得震惊 心情也有点复杂，结果D打电话
问我“该怎么办(汗)前田和优子，要先跟谁说话啊?”他感到有点困惑...。 于是我
回“当然，首先要先祝贺第一名的优子吧。不过你是负责前田的...”在我们进行这
样的对话的同时，眼前所见的是优子跟阿酱在后台交错的瞬间。
F :是纪录片里也用上的那画面。
C :那个瞬间，到现在我都印象深刻。
D :因为是AKB的事情，所以经纪公司的人也是有无法干预的部分，每年总选后该如何跟
成员说话也让人很烦恼。
优子:真是深澳...。我没听过事务所同仁们的真心话所以...。 那去年沙喜获得第一名时
如何?
C&D :一起跌倒了。
众人:(爆笑)
小忍:大家吓到嘴开开。不过拯救当时日产stadium谜办一片诡异氛围的，是优子的演说。
A :真的。 “能抱着肚子笑出来的总选举，这还是第一次”这句话，不仅拯救了观众，
连沙喜也获得救赎。
优子:我真的没有任何不甘心的情绪啊。当然一方面也考虑到沙喜的角色形象， 但那瞬间
也想到AKB48也前进到了另一个阶段了。如果今年也举办，像是乃木板46的成员生驹
里奈酱也参加的话，会变得很有趣吧。
握手会上拥有压倒性的人气
粉丝的年龄层遍布男女老幼 国民偶像的象征

【一同创造事物】
一一AKB48营运方的各位
小忍:我要说的是去年红白歌合战时的事情。其实正式上场的服装或是要说的梗， 在前一
天彩排时都会预先得知。但是观察到幕后staff都失落时的优子，不仅仅只对我们服
装TEAM讲，甚至还对服装制作的工厂staff，逐一的，对我们说“一直以来都十分感
谢”，因为优子这样的举动，让我们低迷的士气又再度提升了。
北川:拍摄PV的摄影师、灯光师、音控师也全员表示 “优子真的很厉害。不管自己多么的
累，都能让拍摄现场充满光芒，让我们拍到最棒的表演。” 后制的剪接师因为要从
正式开场前的影片确认到剪接后的影片，通通都要看，他们也称赞说 “大岛桑果然
无论何时都很棒”。
优子:哪有~，我是时常观察灯光师或摄影师的动向，大概是因为很喜欢现场的感觉吧。不
是单纯被拍的感觉，而是希望一起去创造完成这个作品吧。
北川:小优啊，真的哪怕只是一点小事，也会跟staff们说话啊。或许对艺人来说是不经意
的一句话，但听到的staff绝对不会忘记的。会成为一辈子都为小优应援的优推。
小忍:拍摄“Everyday、发箍”PV的本广克行导演也说“大岛桑带动了整体气氛，真是帮
了大忙”。
优子:我有做了什么特别的事情吗~?
小忍:大家都这么认为喔。
F :以前舞台导演曾说过“碰到紧急状况时可以倚靠的成员有3人”如果真的没时间又遇
到瓶颈，大岛、高桥、宫泽。只要跟这三人其中一位说明想法，她就会整合成员们。
当年轻的AD或是制作人成功的时候，相信他们都会来找你工作。
小优在AKB48一路所努力走来的事情，一定会连结到下个阶段的。
【用话语给予激励】
宣传担当E:
“最终钟鸣”公演初日的最后彩排结束后，妳也对在背后伴舞的研究生说了“谢谢你们一
起出场”吧。所以我才想“帮研究生跟优子拍张纪念照片吧”一直以来，妳都会跟大家搭
话呢。对于后辈来说，能一起共演当然很开心，但也会因为憧憬前辈所说的一句话感到高
兴，成为她们的鼓励。身为培育新人的staff一员，我也十分感谢妳。
优子:我不是像佐江酱那样会时常跟后辈聊天的类型。不过像YUAMI酱(汤本亚美)她们，在
前一天就传了MAIL给我说“好高兴可以跟前辈共演，我会好好努力的”， 我想好好
珍惜有这样想法的后辈。
小忍:今后优子要是想完成什么事情时，相信会有很多人愿意无偿的帮助妳。这就是妳在
AKB48所创造的财产。这种态度也想让后辈们看看呢。
【普通人的代表】
一一从初期开始就像AKB48现场经纪人的G觉得如何?
G :优子啊，以前就像是个再普通不过的优等生，既不是CENTER，也不会让人印象深刻
。当时我一直觉得“好可惜”。优子在现场时也时常问我“我这样可以吗?”，感觉
好像非常不安的样子。
优子:的确有问呢。
G :大概是妳19岁的清明节时，在都内参加东京奥运邀请活动的时候吧。虽然当时我没
有任何依据，“优子没问题的”。
优子:对啊。G桑就像成员的母亲般存在，不断告诉我们"没问题的"。
A :啊，我想到拍摄“TOKYO体操”时的事情了!
优子:所以现在才在聊当时的状况啊...(苦笑)。
A :啊，对齁对齁。那时是佐江酱的生日吧。
优子:刚刚才说了是清明节啊，真是的(苦笑)。
A :啊，这样啊，我真是犯傻了(苦笑)。
G :我觉得优子是普通人的代表。让大家都喜欢的元气，还有凡事都好配合。是大家理
想中的女孩子呢。
一一那么，接下来请大家聊聊女优-大岛优子吧
C :优子高3的时候，我带她去参加了电影的征选。对于初次见面的我，她很明确的跟我
说“我想成为女优，所以放弃了大学”让我相当惊讶。征选时虽然不断晋级， 但在
最终审查落选了好不甘心。 “20世纪少年”的远藤神乃一角可是到了最终审核阶段
啊~。这个角色非优子不可，我们都很有自信的说。
优子:在拍摄“飞翔入手”的PV时，我对堤幸彦导演说“我有参加20世纪少年得征选呢”
(奸笑)。不过没有被选上或许也不错。人生会如何谁也不知道啊。
冈田:在AKB48累积许多经验之前，虽然优子表现都很好，但总是差这么临门一脚啊。
优子:尤其是在子役时代，连续在最终审查落选呢。 当时的自己还没有那所谓临门一脚的
能力。
冈田:不过现在获得许多好的角色，我也能够安心的看着妳发挥演技了。我想这也是在AKB
48所累积起来的証明呢。
优子:我真是个幸福的人。
【追着跑的TOUR】
一一那么，有深刻感受到大岛优子人气的故事吗?
STAFF:3年前香港的那次很惊人。我们搭乘的车后面被数台黑色箱型车跟着真是吓到了，
结果听说是旅行社设计了一个“直追优子的行程”!狗仔兼追星行程(笑)。虽然真
是乱来“现在是私人时间”后，他们就解散了。
胡子:来参加握手会的优子粉丝私人数压倒性的高，而且粉丝的类型超广。只有她的粉丝
如此遍布男女老幼。真是国民偶像的象征。
青木宏行:我的话是想到10年时到洛杉矶拍摄写真集“君は、谁のもの?”的事情...(中略)
...
优子:这段话变成写真集与DVD的解说了(笑)。
青木宏行:是、是啊(汗)。
【剧场是回家的地方】

一一实在难以想像是编辑所说的话，都整合不起来呢...。这根本只是粉丝的发言呢...
优子:同样是粉丝视点的话，我想听听冈田桑的意见。因为你从我们出道起就一直在客席
看着我们呢。
冈田:我第一次采访solo的优子是在08年你发行写真集“ゆうらりゆうこ”的时候，当时
我问妳“对你而言剧场是?”，妳回答“回家的地方”。“那么粉丝呢?”“很多都
像是我的朋友一般”。我想现在妳还是会回答一样的答案吧。就算AKB48大红大紫，
就算妳在总选举获得第一成为CENTER，妳还是一直不变。
优子:原来我完全没有改变啊...。
小忍:不是说妳没有成长，而是你的初衷一直没有改变。
冈田:对，身为偶像也没有改变。因为妳一直很珍惜粉丝与剧场，妳就是让人有那种安心
感。其实我有段时间是抱持着"要是妳松懈了我就不原谅妳喔"的坏心眼来观察妳，
不过完全没有发生这样的状况。总是拼尽全力的生存方式，真的让我十分尊敬。
E :3月8号的剧场公演也是，虽然只有优子仅出演夜公演，但还是像职业运动员一样细
心的做准备运动。"等著"音响STAFF休息完毕回来后，就像正式上场一样唱了跳了所
有的曲子。看着那样珍贵的画面，我跟A心里想着“这样的画面再也看不到了”所以
死盯着瞧，然后泪腺就发达了(苦笑)。
优子:这样啊...。
一一优子从出道起完成度就很高了。
冈田:优子从一开始在剧场公演时就很明显。
优子:我很明显吗?
冈田:因为就妳一个人充满干劲，什么都做得太好了。有许多AKB48的粉丝，是想培育偶像
，见证妳们的成长，对于完成度很高的优子，会让他们感觉是有点隔阂的喔。
众人:诶~~。
讨厌妳的声音

【第一次的差别对待】
冈田:我觉得擅长歌舞的和可爱的孩子在海选的时候都不能吸引我们。让纯朴的孩子得到
应援，然后蜕变的过程才是我们所期待的，只有优子酱，在一开始就很会跳舞，表
情也已经很像大人了，所以觉得一开始会有人气吗? 一开始虽然也有因为喜欢子役
而集中过来的人，不过一下子就都离开了。所以我才觉得优子酱是踏踏实实地一个
个去抓住饭的心的。
优子:是很朴实呢。虽然获得了夏老师的承认，但后来全都(苦笑)。
冈田:所以说，最初在剧场的时候也充满了"不相信大人"的气场。
小忍:恩，没有打开心房。
D :我跟她一开始在剧场见面的时候也是，本来觉得会给我个偶像的笑容，不过只是淡
淡一句"我是大岛。请多指教。"
小忍:很像大人专业的感觉。
C :因为有经验了。跟别的孩子不一样，很从容不迫。
优子:一开始的一年半，是因为一开始的经纪人，才会怀疑大人的...。
小忍:我记得!一边开着车一边对优子说"老子不知道妳是什么鬼玩意的子役?不过我不会承
认妳"
众人:(笑)
小忍:06年年末拿到【泪中带笑】的时候也是，优子是真的很烦恼，还要像补刀一样说
"讨厌妳的声音哟" 这经纪人是怎样="=!!!
优子:是这样说了(笑)。所以说一直都觉得士大夫"妳妹的!"(笑)。喜欢的只有衣装部的士
大夫们。
小忍:我当时担心她于是从旁跟她搭话，优子连头都没扭过来，就直直看着前方说"没关系"
如此抑制着情感的回答了。那时候就觉得"好强大。只有这个孩子有在艺能界生存下
去的觉悟。"当初TeamA的成员们，大家都爱哭鼻子，是更加稚嫩的集团。眼中所 看
到的世界就只有剧场、秋原桑、士大夫还有成员这样狭窄的范围。 不过只有优子，
没把AKB48当作最终落脚点，而是看着AKB的前方，完全不一样。 没关系已哭Q_Q
一一也不怎么受推呢。
小忍:对!通过总选改变人生最多的果然还是优子呢。明明一直都是超级努力着过来的，却
从08年的【大声钻石】开始被冷藏，到了"不知道今后到底该怎么做"的时期， 然后
第一回的2位成功得到饭们的承认了。
优子:【大声】真是屈辱的一曲(笑)。11岁的珠里奈站C，我退到第三列了。
小忍:【大声】的PV真的很残酷，选拔在学园祭的舞台上唱， 剩下的成员就是观众角色。
不认识成员脸的摄影工作者，把客席的成员错认成群众演员"辛苦了~出口在这边~"
首次给非选拔成员加上的格差的震惊。元A的户岛花决心辞退也是这个时候左右。
【不要太显眼了】
小忍:小花决定毕业的理由还有一点，那就是优子的待遇。
优子:诶，怎么回事?
小忍:"明明是个比谁都要更努力，表演也很棒，很吸引人的人，为什么会站在第三排?连
这样的人也不能站在前面的组合也太奇怪了"十分的愤慨。小花自从向日葵组跟优子
一起之后，就开始很尊敬你了。
优子:lovetan(多田爱佳)也说"为啥优子酱不是在正中间?太奇怪了吧"还发火了。我能被
身边的成员们认同，真的是被拯救了，应该说很开心吧。所以说才没有抱怨，奋发
起来"虽然过了20岁也许就会世代交替，但一定要卷土重来"
A :所以才有总选呢。饭们创造了转机和机会。
E :第一回的时候，身体状况不好飘啊飘的，还是被扶著上台演讲的。"请在我背后推我
一把"说完以后，在后台让士大夫揹著，我还抬着妳的腿将妳抬回休息室。高烧呢，
像是烧糊涂了说昏话一样小声说著"真是丢脸..各种丢脸..."现在还记得很清楚。
一一给以为大岛优子一直得到优待的后辈们看看【大声】的PV的话不错呢
优子:基本没镜头呢(笑)
小忍:【十年樱】(09年3月)的时候，是裙䙓飘飘以来，睽违几年的第二次出演Music Stat
ion，那时候的优子也很厉害。
H :我也记得。就在边角上，真的很棒。
小忍:比起Center还是比起任何人，站在边边上的优子都要更加显眼。真的从心底觉得:这
孩子得到回报了"。
A :【AKBINGO】唱【机会的顺序】的时候(10年12月)，做为阿酱的under站在最后一列，
这也是传说的表演呢。
优子:我记得~
A :那时阿酱不在，超选拔也只有小嶋阳菜，为了"演出效果"所以才让妳去的。但是让
那一年总选第一的优子，为了出演最后列的大龙套，要从零开始将全部舞蹈记住，
一般来说就很奇怪吧。即使是如此也很好地记住了，应该说比谁跳得都要更棒，真
的吓到了。
优子:记得当时觉得反正都是要表演了，那不如就表演得比其他人都要棒!!就这样燃起来
了。然后小嶋也认真起来了。
A :对!两人都给出了全部。那段录像如果现在还能看到的话，也请去确认下。只是我一
边表扬一边发火"明明站后面却那么显眼，不要做太过头了"， 小嶋也是偶尔才这样
超认真。
一一A桑，不是讲了很棒的故事嘛
优子:终于来了呢(笑)
【王牌是惊讶】

一一最后是冈田氏
冈田:一直都是最有人气的握手会。跟其他人根本不是一个级别的。和饭们交流的时候能
量满满。不教一下后辈们享受握手会的方法吗?
优子:首先自己得享受。例如说握手会很有人气的须田亚香里，无论对什么都怀有好奇心
，就算现场什么都没有，自己也会想着造点什么出来。这种态度是很重要的。被问
到【有兴趣吗?】的时候，如果回答【恩，没有】，这样话题就结束了， 也就不能
再前进一步了。须田的话不会这样做。也有因为运营打造而获得人气的孩子。但是
靠着自己想出该如何做然后抓住各种机会的孩子则是有不同的味道。
冈田:永不止尽的探求心。
优子:这种态度的话，可爱之处就会自然的降临到身上来。接下来是【靠直觉来感受现场
的气氛】。 最近，三铳士一起出演CM发表会。三人说"出席人生第二次的发表会，
不知道该说什么好"，非常紧张，所以在会议室里面很小心翼翼地一起商量。 可是
正式会见的时候，她们的谈话内容完全超出了之前商量的范围，而且每个人都即兴
发挥得很好。"真的是第二次?"我也吓到了。 三铳士好厉害!!因为以前的我们也做
不到这点，所以很感动"干得好棒!"
一一原来如此
优子:然后最后的王牌是，让对方惊讶。握手会要在一瞬间对对方说的话进行回应，好像
变化球一样，即使不是语言，表情、握手的方法、眼神、服装也是。能让对方惊讶
，也就能让对方留下印象。我想这也是为什么AKB一直准备惊喜给饭们。 吸引人心
很重要。我的话，尽可能给每个人不同的回答。人不同的话，接受的方式也不一样
。我自己是很享受对方惊讶的反应。
一一具体是?
优子:例如说，常常有人问"胸部是什么杯?"大家可能都会觉得讨厌。 我会答"世界杯"之
类的。预想不到这样的回答的客人会"诶!"的很惊讶(笑)。能让对方惊讶， 我自己
也很开心，能够给出这样的回答，也跟谈话的自信有关。原本我就很喜欢一方行动
一方回应的行为。小时候也喜欢为父母跳舞，喜欢他人的反应。
wwww
冈田:果然，确实很AKB48风格的回答呢。
【阴阳优子同居】

一一真的在AKB里没有遗憾了。高桥南是队长，阿酱是ACE，妳则是两边都做过， 而且也
经历过不被营运看重和Center的重压。从挫折而衍生的杂草魂...。简直就是所有都
体验过的【Mr.AKB48】
优子:因为是女孩子所以不是Mr.哟(笑)。确实同时做过队长和Center没有别的人了呢。
我真的好幸福呀~。确实在AKB里面该做的都做完了，没有遗憾了。
E :优子把25岁当作人生一个阶段来逆推的话，树立在AKB里能做的事， 还有想要学会
做的事情的目标，成功攻克一个一个课题。现在我再次这么认为了。时常盯紧前方
(放眼未来)。有着同样视点的秋元才加毕业，我觉得不可否认的给妳造成了很大的
影响。
优子:(露出率真的笑容)
E :妳是那种即使被表扬了，也不会回问"是真的吗?"的少数成员之一， 社交辞藻对妳
并不通用呢。
优子:因为你一直不变的看着我成长呀，被你表扬之后就会觉得被鼓励了呢。虚心接受你
教的东西。
E :如果年龄更相近，相遇的方式不一样，就想跟妳做朋友呢。如果我是男孩子的话就
想让妳当我女朋友啊。
众人:我也是~、我也是~(笑)。 喂喂~~这群人-.-+
【是很有魅力的人】

优子:是的是的，真是"太"感谢了(微笑)。
E :不擅长撒娇，像完美主义者一样，其实也还有不少天然呆的地方。有孩子气的部分
，也有大人的一面，阴和阳的优子同居着呢(笑)。也就是说，八年的接触，所以才
明白妳是一个多有魅力的人。
众人:赞成~!!
优子:谢谢...(害羞地笑了)
A :对了!正月拍摄“AKB48海外旅行日记3”的时候，拍摄成员集合写真时，摄影师一说
"请大家随便来"，结果就只有优子一个人朝着镜头飞奔过去。
优子:哈哈哈，是啊是啊。一说完"来拍了"我就"呜哇"的一下。
A :我那时候慌张地给秋元老师发邮件了。“如果优子离开AKB的话，果然AKB就糟了。
在那里跑起来的只有她而已(哭)”。我担心以后说不定就会只剩下一堆好孩子，只
会收敛自己性格的孩子。优子真的超级淘气，虽然也有看起来很危险的时候，但不
在身边的话真的会很寂寞(哭)。
优子:A桑，终于开始说我好话了呢。不过太遗憾了。是打烊的时间了。那么，月刊AKB48
group新闻的读者们~，虽然这是最后的采访，今后的AKB48和大岛优子也请大家永远
多多指教。
==============================================================================
内容翻译转自
EP_OshimaYuko大翻译

补充:原本有想过要不要分篇发，但想说优推应该会想一次看完就发在一篇内了QQ 有错误请指证 感恩~~

最后面评: 的部分 SAE打成SEA了

感谢!!

突然想看优子版的神乃啊

刚发完就遭受aq大销量串推挤 我难过QQ~ww

未看先推

优子一生推! 感谢翻译

另外也感谢当初那经纪人的直言啊

尊敬!

优子QQ后辈的榜样啊~

对了问一下 文章P币是储存后若重开再读入就重算吗XD?

希望不要下雨!!!优子一生推~

祈祷放晴 期待梅岛夏代QAQ

读取算复制贴上 所以不会有P币

果然阿.. 好吧没关系~原本打算优子卒业要发光光的XD~@""@!!收到shiriri大红包 太感谢了!!! 感谢您QQ

感谢! 优子真的无可取代!

yuko的π是世界杯 (笔记..........)

照有吉的说法 世界杯真的很大 (重点误

有吉的重点不是股间吗..

能喜欢优子真是太棒了，优子一生推阿！！！！

下雨是避不了了...至少别打雷阿

看完后又更喜欢优子了 感谢翻译!

推优子！

感谢翻译！好喜欢优子><

感谢翻译!先推继续看!!

优子很有神乃的感觉啊 好可惜

World Cup!!

长这样" target="_blank" rel="nofollow">
" target="_blank" rel="nofollow">

未看先推！感谢翻译、现在报纸在日本还买的到吗？

去秋叶原的一些动漫周边店可能还有

厄..我不知道耶 不在日本QQ 可能得打听一下哦

看一半先推!

看完又再次庆幸2/16那次全握有握到优子...

这份一定要收藏的啊~ 露天还找的到喔

QQ能在她卒业前握到手的都是赢家阿~

合照比较好啊 都没抽到 虽然握了五张..

饭这么久只握到一张的我飘过~~

合照死也无憾了XDDD一张还是比没有好啦! 只能这样说了XDDD

优子跟我说...一定会再见面的QQ 　（日剧也有剧场盘？

优子ANN有说 以后女优办粉丝见面时 能见到她认的出来的人她会很开心的 因为她记性很好~~

其实女优宣传期也很多活动啊

但像握手会近距离的可能得等一段时日了~

优子看到熟面孔真的会很开心 也会让饭产生小小的虚荣心w

能被认出来根本人生一大成就阿...XDDD

优子必推

虽然没握过 但至少还有现场看过唱歌跳舞的优子QQ

能亲眼见证她的魅力也是很令人羡慕呢!

和优子握手的成瘾性很高呢 个握不好中 所以全握才那么多人

个握是跟优子的两人10秒电影时间啊>////<

错了，优叔的个握大概只有7秒左右...(亲身体验啊)

收票士大夫，OJS，推人士大夫：我们也要演啊～揪咪

参战历中最难忘的电影画面就是优子对我说生日快乐啊 她就像电视上演出模仿段子一样先低下头 然后抬起头来露出我这辈子都忘不了的美丽笑容：happy birthday to you!

闪瞎XDDD

优子一生推Q_Q

必推！

推！

感谢x大及翻译大分享!