http://ameblo.jp/ske48official/entry-11871635470.html
ハワイの写真＃古畑奈和
2014-06-05 23:15:31NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
コメント読みましたよ。
看完大家的回应了
パンク５回はさすがにしすぎか(笑)
でも、そのたびにお父さんが
直してくれるから大丈夫♪
爆胎五次好像有点多笑()
不过爸爸帮我修好了 没问题~
ま、実は今も自転车パンク中
なんですけどね(笑)
不过 其实现在的脚踏车也是爆胎中(笑)
この前、ハワイはハワイのＤＶＤを
见ました。
之前看了夏威夷的DVD
ということで载せていなかった
ハワイはハワイの写真を载せて
行きますね。
所以就来放在夏威夷的照片
まずは…海～
首先是...大海~
http://i.imgur.com/u5ks2pK.jpg
キレイすぎる。
太美了
ちょっと青春的なことをしたくて
所以就想做点青春的事
http://i.imgur.com/tbI5rEK.jpg
アロハ～
阿囉哈~
砂浜にも青春を
在沙滩上也要留下青春
http://i.imgur.com/trXIzND.jpg
古梅のアイアイ伞
古梅的合欢伞
まだまぁには见せていないはず
言うのが耻ずかしくて…(笑)
还没给梅妈看过
好害羞...(笑)
玲奈さんによる寝起きドッキリ
もあったんですけど、本当に
ドッキリってするんですね(笑)
起床时还被玲奈桑整了
真的吓了一跳(笑)
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
谢谢你读了ameblo并给我回应及按赞
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃290
NAO
==============================
古畑奈和
2014.06.05 09:07
今日は何かな
今天是什么呢
おはようございます、
チームＫ２の古畑奈和です。
早安~
teamK2的古畑奈和是也
昨日のお昼御饭に炒饭とカレーライス
があって、どっちにするか悩みに
悩んだ结果…
昨天午餐有炒饭跟咖哩饭
犹豫不知道要吃哪个...
カレーライスにしました。
最后选了咖哩饭
と、いうか
正确来说
カレールー(笑)
咖哩酱(笑)
カレーのルーだけ食べたくて！
只想吃咖哩酱!
美味しかったです
好吃~
なお ♪1401
NAO
==============================
2014.06.05 22:43
かれんちゃん
かれん酱
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日は、かれんちゃんとたくさん
喋ったんです。
今天跟かれん酱聊了很多
お互いに知らない间に敬语じゃ
なくなってすごく嬉しかったです。
不知不觉间彼此就不再用敬语了
好开心
かれんちゃん、とっても面白いの♪
かれん酱很有趣喔~
なお ♪1402
NAO
==============================