古川爱李
古川(゜∀。*)生き物
140603 – 23：44
おそーん！
晚上好!
昨日は
久しぶりに
いっぱい寝ました
昨天久违的
睡了很久
ぐっすり
寝すぎて
若干头痛が。。。
结果睡太多了
头好痛。。。
寝すぎには注意です。。
要注意不要睡过头了。。
不思议な生き物の番组がやってました
参加了奇妙生物的节目录影
ああああ
阿阿阿阿
この世にはいろんな生き物がいるんだなと感じました
すごいよね！
知道这世界上还有很多不一样的生物呢
超厉害的!
はぁー
いろーんな生き物见てみたいなー
哈阿~
好想要看各式各样的生物阿~
でも実际に変な生き物にあったら
近づけないかもな
ちょっと怖いよねw
说是这么说
其实看到那些奇怪的生物
也许会不敢靠近
觉得有点恐怖呢
でも本物のを见てみたい！
いつかそんな企画とかあったらいいのになぁ♪
但是还是会想要看到那些生物阿!
哪天可以参加类似的企划的话就好了♪
さて、
接着、
今日はスマフォに入ってたこんな生き物を绍介
今天要向各位介绍我手机里面的生物
http://i.imgur.com/2JeC0lj.jpg
りかちゅーと
后ろにこあみ
りかちゅー和后面的口阿米
http://i.imgur.com/RVfqrR3.jpg
あ、まいまいが増えました。
啊、还有多加了一个まいまい
SKEは面白いメンバーという生き物がいっぱいですw
SKE里面有很多很有趣的生物呢w → 你自己也是吧XD
http://i.imgur.com/UL5gozP.jpg
不思议な生き物もいいけど
やっぱり猫もいいよね。
虽然有很多不可思议的生物
不过果然猫猫也很不错哪。
あいりん(゜∀。*)
______________________________________________________________________________
=2405=
140603 – 23：58
テレビでガンダムがやってました、
最强に好きな回で
テンションがあがってしまった！
电视上在播出钢弹、
是最最喜欢的那一回
整个人都热血起来了!
はぁ、、、、
やっぱりシャアがすき。。
たまらん。。
哈阿、、、
果然很喜欢夏亚阿。。
受不了。。
そしてガルマも好き
栄光あれぇぇえええ！
然后也很喜欢ガルマ
散发荣耀的光辉吧阿阿!
は胸に响くねぇー、、、、
はぁー
全话みたくなった。。
お家かえったら见よう。
这句话想撤我的胸口阿
哈阿~
想要看完所有的话数阿。。
如果回家的话来看吧。
あいりん(゜∀。*)2405
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
高柳明音
・Θ・){头
140603 – 20：08
http://i.imgur.com/P987BZ8.jpg
私の头の中の消しゴム
わたしの千秋楽！
本当に
体力と全神経を使った
舞台だった。
我脑海中消失的橡皮擦
今天是我的千秋乐!
真的是用了我全身
所有的精神在舞台上
二时间休憩なし
二人だけで话しっぱなし。
二日间
早かったような
长かったような。
自分のなかで
大きな粮になりました。
两个小时没有休息的演出
只有两个人在对话。
这两天
说快不快
说长不长
在我的人生中
是一个非常重要的粮食阿。
ちゅり(′ω‵●)っ゛
______________________________________________________________________________
高柳明音＊【私の头の中の消しゴム】私にとっての千秋楽。今日のブログは・・・ヤキモ
キ？
140604 – 00：28
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
あと、いいね！
もありがとうです(*′ω‵*)
还有谢谢大家的“いいね！”(*′ω‵*)
今更なんですが
アメブロには
【いいね！】
というのもあるんですね！
现在才知道阿米巴
有【いいね！】这东西的存在! →像是FB的赞
私”ガラケー”だから
表示されないんですよ(笑)
因为我用的是旧式的折叠式手机
所以一直没有显示出来说(笑)
いつもコメントは
ガラケーさんで见てるから・・・
一直以来都是用旧式手机在看大家的留言的・・・
スマホかPC使うときは见れるからね、
直到我用了智慧型手机跟电脑时才看到这个、
だから
いつもいいね！もありがとう♪
所以谢谢大家一直以来的いいね！
いいね！も出来るだけ
チェックするねヽ(′▽‵)/!!
为了看到更多的いいね！
会一直查看的喔ヽ(′▽‵)/!!
改めまして・・・
然后再一次・・・
朗読剧
【私の头の中の消しゴム】
私にとっての
千秋楽を迎えましたっ!!!
朗读剧
【我脑海中消失的橡皮擦】
迎来了对我来说的千秋乐!!!
２日间に渡り
足を运んでくださったみなさま
本当にありがとうございました。
在这两天友来看演出的大家
谢谢你们。
みなさんからの
感想コメントもしっかり
読ませていただきました。
大家留给我的感想留言
我一定会好好的看完的。
１つ１つが私の自信に繋がります。
每一个每一个的留言都带给我了自信。
‘歯を食いしばって泣いたのは久々です。’
このコメントを
読んだときに
当我看到
‘好久没有这样哭到咬紧牙不发出声音了。’
的留言时
私も去年この作品を
一客として客席からみたときに
歯を食いしばって泣いたこと を思い出しました。
让我想到去年我在观众席看这部作品的时后
也是像这样一直哭~
但是为了不发出声音而咬紧了牙根
‘辛くて悲しくて苦しかった
头が痛くなるほど泣いた
だけど、最后には温かい気持ちになった。’
‘很辛苦、很悲伤、很痛苦
头很痛是真的哭了。’
私も全く状况で
同じことを想いました。
我也是完全就是这个状态。
みなさんから顶いた
メッセージを読んで
私が去年感じた感动を
私を通してちゃんとお届けできたのかな
ってとても嬉しかったです。
读了大家给我的留言之后
知道我有好好的透过表演好好的把我去年所感受到的
那份感动传达给各位
真的很开心
去年自分がこの作品を见たとき
去年自己看过这个作品之后
翌年に自分がこのステージに立ってるなんて
思ってもいませんでした。
怎么都没有想到隔年我会占在这个舞台上表演。
だって
すごくすごく难しいから。
因为
这真的是非常的困难。
见てくださった方は
分かると思うんですが・・・
我想有来看的人应该知道・・・
２时间２人だけの世界。
ずっと话っぱなし
整整的两个小时
纸有两个人的世界
一直在说话
监督さんは
‘この作品はマラソンだ’
とおっしゃいました
本当にその通り。
监督说
‘这个作品就是马拉松’
真的就是像他说的那样
だから
２日间走り抜けて
とても达成感を感じでいます。
所以完成了这两天的演出后
非常的有成就感。
立ててよかった
この物语をお届けできてよかった
心から思います。
打从心底觉得
可以站在这个舞台上
将这个故事传达给各位真的是太好了
http://i.imgur.com/AcOtBoG.jpg
浩介と薫
浩介和薫
浩介役の伊礼彼方さんは
とても优しい方で
饰演浩介的伊礼彼方さん
是个很温柔的人呢
２时间２人だけの世界。
すごく不安だったけど
‘顽张ろうね！’
ってずっと言ってくれてました。
在时间不足的练习中
虽然很不安
但还是跟我说‘加油吧!’
本当に
私の相手の浩介が
伊礼さんでよかった。
跟我演对手戏的是伊礼さん
真的是太好了
ありがとうございました!!!
非常的感谢!!!
http://i.imgur.com/5nOSdzf.jpg
今日観剧してくださった
明后日初日を迎える松田凌さんと
脚本演出の冈本さんと。
照片是今天来看表演
明天即将迎接初日的松田凌さん
和负责演出脚本的冈本さん。
松田さんは
私たちの稽古も
覗い てくださっていたんですが
松田さん在我们练习的时后
就已经有在一旁看着了
今日见た感想を
教えてくださって
‘すごく感动した、ボロボロ泣いちゃいました。’
って言ってくださって・・・。
今天看完之后他跟我说
‘非常的感动、都哭了呢。’
これって本当に嬉しいことなんです。
听到这句话的时后真的很开心。
同じく演じる侧のキャストであって
做为同样是演这出戏的演员
もちろん
同じ稽古をして台本も见ている
话の内容、动きまで全て把握している上で
当然做过同样的练习、看过同样的台本
说话内容以及动作也全部都知道
私たちの舞台を见て
感动したって言ってくださったのが
本当に嬉しかった。
所以当他说看了我们的舞台表演后
觉得很感动时
真的是非常的高兴。
本当に、
ありがとうございましたm(_ _)m
真的非常的感谢m(_ _)m
明后日本番、顽张ってください!!!!
明后天的演出、请加油唷!!!!
脚本・演出の冈本さんは
脚本・演出的冈本さん呢
‘しっぽのなかまたち’から
ずっとお世话になっています
とても・・・厳しい。(笑)
从‘尾巴的伙伴们’开始 → 另一个朗读剧
就一直受到他的照顾
非常的・・・严厉。(笑)
たくさん怒られたなぁ・・・（′∀‵）远い目。
生了很多气阿・・・（′∀‵）远目。
・表情
・表现
・１つ１つの动き
・姿势
・イントネーション
・滑舌
・表情
・表现
・一个一个的动作
・姿势
・互动
・滑舌
いろいろたくさん注意されて
たくさん叱られました・・・（′∀‵）远い目
告诉了我好多好多应该要注意的事情
也被骂了不少阿・・・（′∀‵）远目
だけど
すごく応援してくださってるんです。
S KEがテレビ出てると
见たよー！って连络くださるし
‘高柳さんが１番良かった！’
といつも言ってくれます(笑)
不过也一直在看着我为我加油呢。
当SKE初现在电视上时
马上就会连络我说他看了!
而且一直都跟我说
‘高柳是最棒的喔！’(笑)
だから
いくら厳しいこと言われても
それが私のためであることが
本当に分かるから
嬉しいんです。
所以不管有多严格
我知道都是为了可以让我更好
真的很开心。
これからも顽张ろう!!!
之后也要加油了!!!
あ、
阿、
‘昨日よりも全然良かった！’
という
この上ないお言叶いただきました！
然后收到‘表现的比昨天好喔!’的感想
没有什么话可以比这句更棒的了!
昨日と今日でも
结构表现の仕方が変わってました。
あとは
やっぱり落ち着いてたかな？
昨天和今天表现的方式有点不同
或许是因为改变了表演方式之后就冷静了许多?
物语は切ないけど
本当に楽しかった！
虽然很令人难过的故事内容
但我
明后日から
５・６・７・８日と
この舞台はやっていますので
ぜひ、お时间のある方は
足を运んでみてください
明后天开始的
５・６・７・８
这个舞台也依然有演出喔
如果大家有空的话请一定要来看喔
この作品
绝対に観たほうがいいです!!!
希望大家一定要来看看这个作品!!!
周りにいる
支えてくださるたくさんの方々を
大切にしようと改めて感じさせられます。
再一次感觉到在我的身边有很多支持我的人。
いてくれるのが
当たり前って思っちゃダメ。
但是不能把这些想成是理所当然的。
大切にします
会很珍惜的
もちろん
ファンのみなさまもね(^ ω^ )。
本当に
ありがとうございました!!!
当然饭的大家们也是(^ ω^ )。
真的是非常的感谢!!!
・・・今日のブログは
男性との写真ばかりで
・・・今天的部落格
有好多男性的照片阿
ヤキモキさせちゃったかな・・・？(′Д‵;)
你们看了很焦躁对吧・・・？(′Д‵;)
特にこの舞台を见られなかったかたは
余计に・・・
特别是这个舞台上看不到的人
更多了・・・
ヤキモキヤキモキ・・・？(；′Д`Aうおおおん
焦躁焦躁焦躁・・・？(；′Д`A呜喔喔喔喔
まぁ、灭多にないことなので
嘛阿、反正我不会乱来的
许してちゅり・・・ミ(・θ・)彡♪
原谅我吧・・・ミ(・θ・)彡♪
な～んて・・・・ね（′∀‵）（薫风
开~玩笑・・・・的（′∀‵）（薫风
http://i.imgur.com/gsKJDRq.jpg
今日からは
味の素スタジアムコンサートへ向けての
今天前往味素体育馆了
レッスンリハーサルがはじまるうううう
彩排练习开始啦阿阿阿阿阿阿阿阿
１周间东京
１周间・・・
古川氏と同居生活だーヽ(′▽‵)/がおー
一个礼拜的东京
这一周・・・
要和古川氏过著同居的生活啦~ヽ(′▽‵)/嘎喔~ → 一整个就觉得很开心w
あ、今日も
プレゼント、お手纸ありがとう♪
阿、今天也有很多的礼物跟信
谢谢大家♪
たくさんのお花は・・・
ホテルのお部屋に
饰ってます♪（カヲス。
这些好多好多的花
把他拿来装饰饭店的房间了（カヲス。
うぎょー(°д°)!!!
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
开始排练了
代表要有好几天的禁爱李生活了QAQ
毕竟练习累累的他们会很少更阿QAQ
希望总选大家都有好成绩
今日补充图片
http://i.imgur.com/CO9C3OE.jpg 帅气鸟!!!!XD
http://i.imgur.com/aQ69vXU.jpg
http://i.imgur.com/4XFG87q.jpg
http://i.imgur.com/7mqrnI7.jpg
http://i.imgur.com/0JKY4it.jpg
http://i.imgur.com/uFGXlhc.png
http://i.imgur.com/pHymkvL.jpg 剩下六张呢w?
今日补充影片
140528 NMB48 チームBⅡ“逆上がり”公演 - エンドロール
http://ppt.cc/91zj
帅炸的鸟!!!!
大家都跳的好棒
可惜另外两个我不认识www
我只认识梅田跟鸟XD
140528 NMB48 チームBⅡ“逆上がり”公演 - NMBメドレー
http://ppt.cc/WjlY
KII有SKE的单曲热唱
没想到BII也有NMB的单曲热唱www((第一次认真看BII公演抱歉w
真的超赞赞的!!大家有兴趣可以看看