2014/06/02
平田梨奈 公开分享 - 下午10:52
今日はすごくねむいので、ねるね♡
今天超想睡得所以、去睡啦♡
おやすみんなでひらひらりー♪
晚安四处飘♪
ひらりー♪
http://i.imgur.com/aRAwwZI.jpg
2014/06/03
平田梨奈 公开分享 - 下午3:53
こんにちは♡
日安♡
一昨日はIWAであーみんの诞生日会をしたあとあべしゃんのお家にお泊まりしました
(o^^o)楽しかった＼(^o^)／
前天在IWA办完眉毛的生日会之后跑去部哥家睡一碗(o^^o)愉快的夜晚＼(^o^)／
そして昨日はお昼ごはんをあべしゃんとやぎしゃんと食べてから収录に行きました♪
然后昨天跟部哥和羊羊吃完午餐后就去录节目啦♪
今日はさっきまで自主练してました^ ^
いっぱい汗かいたよ。。。
今天是直到刚刚都在自主练习^ ^
流了好多汗。。。
写真はIWAで働いてた内田さん♡かっこよかった～^_^
照片是在IWA辛勤劳动的内田桑♡打扮好帅～^_^
ひらりー♪
http://i.imgur.com/IRJsC3R.jpg
平田梨奈 公开分享 - 下午10:19
今夜のAKBINGO！见てね♡
今天晚上的AKBINGO！要看喔♡
ひらりー♪
http://i.imgur.com/3wfgMeA.jpg
平田梨奈 公开分享 - 下午10:50
はい！チームBのひらりーこと平田梨奈です♪
嗨！我是teamB暱称ひらりー的平田梨奈♪
実はね、まりりと仲良くなったの♡
其实阿、跟麻利利感情变好了♡
ママってよんでるねん。
已经是直接叫妈妈的关系了。
ちぃーさんもひらりーの大事なママ。
ちぃ─ママ早くよくなってね。
小千也是ひらりー重要的妈妈。 (干妈无数www
小千妈妈要赶快好起来唷。
XOXO(^з^)-☆
ひらりー♪
http://ppt.cc/IPWu
回复↓↓
平田梨奈 下午10:50
１ひら＼(^o^)／
平田梨奈 下午10:51
ほんとのママはこないだのクイズ番组见て
激おこだからしばらくママじゃない( p_q)エ-ン
真正的妈妈因为看了最近的问答节目
暴怒了所以暂时不是妈妈( p_q)啜泣
平田梨奈 下午10:52
てかひらりーママの子じゃないって(′；ω；‵)
应该说ひらりー不是妈妈的的孩子(′；ω；‵)
平田梨奈 下午10:52
ねねー
哪哪ー
平田梨奈 下午10:53
お店でね
在店里阿
平田梨奈 下午10:54
赤ちゃんの服を売ってるベビーストアっていうお店があるんだけど
有在卖小婴儿的衣服的被称作婴儿用品店(baby store)的地方
平田梨奈 下午10:54
ひらりー小さいころは
ひらりー小时候
平田梨奈 下午10:55
そのお店は赤ちゃんを売ってるお店だと思ってたの。
觉得那种店是专门卖小孩子的店。
平田梨奈 下午10:56
だからママとパパに
ベビーストアに妹买いにいこうよーっていってたんだけど
所以对妈妈和爸爸
"去婴儿店买个妹妹回来啦─"
平田梨奈 下午10:56
ある日ママに
有一天我跑去问妈妈
平田梨奈 下午10:56
どうしてひらりーをえらんで买って帰ったの？ってきいたら
"为什么选了ひらりー抱回家咧？"
平田梨奈 下午10:57
うれのこってて
だーれも买ってくれなくて
"你是卖剩的
没人要买"
平田梨奈 下午10:57
50セントだったから买った！
"只要50分美金所以就买回家了！"
平田梨奈 下午10:57
っていわれた(′；ω；‵)ｳｯ…
这样被说了(′；ω；‵)ｳｯ…
平田梨奈 下午10:58
その话を友だちにしたら
把这个故事跟朋友说了之后
平田梨奈 下午10:58
その子は川から流れてきたってー
朋友说她是被放水流在河上捡回去的─
平田梨奈 下午10:59
みんなは
大家
平田梨奈 下午10:59
どうやってひろわれたって闻いた？
有听说自己是怎样被捡回家的吗？
平田梨奈 下午11:03
桥の下おおいー(ﾟдﾟ)！
在桥下被捡回家的人好多ー(ﾟдﾟ)！
平田梨奈 下午11:08
じゃあみんなおやすみんなでひらひらりー♪
那各位晚安囉飘♪
平田梨奈 下午11:09
いい梦みてねー
要做好梦唷─