5:24
http://i.imgur.com/zHPrbjN.jpg
おはようございます!
早安!
今日から、味の素スタジアムの练习が始まります^o^
从今天要开始味之素竞技场的练习^o^
少しドキドキします(^^)
味の素スタジアムで皆さんに见つけてもらえるように、
练习から一生悬命顽张ります>_<
有点紧张(^^)
为了让各位能在味之素竞技场找到我、
会尽全力努力练习的>_<
それでは、今日も一日
がんばらっちでぐっどらっち。
那么、今天也要一整天
努力小樱好运小樱。
さくら咲け!
樱花盛开!
18:38
http://i.imgur.com/OmhgmUV.jpg
こんばんは!
晚安!
今日は、リハでした^o^
またホテルに帰ったらちゃんと确认したいと思います!
今天排练了^o^
等一下回到旅馆还会确实的再次作确认!
もう本番まで时间がないから、大変だぁ!
因为到正式上场前已经剩下没多少时间了、真糟糕!
そして…
実は、今から総选挙ミュージアムに行く予定でAKBのブログにアップされていたみたい
だったんですが>_<
然后...
其实、之前在AKB的blog上好像更新了、
说那时我会去总选举博物馆>_<
お仕事の都合上、行くことが出来なくなってしまいました(;゜0゜)
但是因为工作的关系、结果去不成了(;゜0゜)
楽しみにしていた皆さん!
本当にごめんなさい。
对于期待着的各位!
真的很不好意思。
今回は、とても残念です…( ; ; )
また行く机会があれば、必ず行きたいと思います!
这次真的非常的可惜…( ; ; )
如果还有去的机会的话、一定会去的!
さくら咲け!
樱花盛开!
22:38
http://i.imgur.com/4633I5F.jpg
こんばんは!
晚安!
最近、パジャマにハマっています^o^
最近迷上了睡衣^o^
というのも、女子力を高めるためーヽ(* 'ー')ノ
这也是为了要提高女子力ヽ(* 'ー')ノ
可爱いパジャマで、大好きなボディクリームを涂ったら…
穿上可爱的睡衣、再涂上最喜欢的乳霜后...
何だかぐっすり眠られそうな予感<3
お気に入りに包まれて、おやすみなさくら!
感觉有种好像可以沉沉睡着的预感<3
被喜爱的东西包围着、晚安樱花!
明日も、リハ顽张ります!
明天也要努力的彩排!
さくら咲け!
樱花盛开!