木本花音
2014-06-03 20:34:32
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11869788277.html
移动中の事件(花・ω・)音ノ♪
移动中的事件(花・ω・)音ノ♪
こんばんは
木本花音です(・ω・)ノ
大家晚安 我是农酱(・ω・)ノ
http://i.imgur.com/cz5uDAK.jpg
今日は
お仕事终わりで
次のお仕事の场所までの
移动中
今天工作结束之后 往下个工作的地方移动中
私、いつの间にか
寝ちゃってたんですけど
我阿、不知不觉间睡着了
すごい大きい
“パンッッッ！！！”って
音で起きたんですっ
突然发出了“碰ッッッ！！！”超大的声响
私そうそう
大きな音とかしないと
移动中の车の中は
起きないんですけど
我在移动的行车中 若没有这么大的声音是醒不来的
本当に
一瞬で目が覚めるくらい
大きな音がして
但这真的是让人一瞬间就可以醒过来程度的大声
え？なんだろ？って
思ってたら…
疑惑著 欸？发生什么事？…
车のタイヤが
パンクするという
大事件が起きてましたぁぁああ(゜o゜;;
原来是车子的轮胎爆炸了啊啊啊啊(゜o゜;;
移动中の车が
パンクするなんて
初めてだったから
最初何事かわからなかったもん！
第一次经历到车子爆胎的事件 最初是什么情况完全不知道！
でも
とりあえず
なんやかんやして无事に
次のお仕事には
行けたから良かったです(・ω・‵)
总之一切都没事情 可以顺利进行下个工作太好了(・ω・‵)
头のパンクはよくするけどね。笑
虽然脑子的爆炸常有的说。笑
http://i.imgur.com/6KZiKOZ.jpg
では
那么
明日も顽张るぞっ
明天也要加油
おやすみなさい。
晚安。