http://ameblo.jp/ske48official/entry-11869070892.html
少しの间だけるんさん独占＃古畑奈和
2014-06-03 07:45:01NEW !
おはようございます、
チームＫ２の古畑奈和です。
早安~
teamK2的古畑奈和是也
コメント読みましたよ。
看完大家的回应了
クイズ３０団结せよ！を见てくださった
皆さん、ありがとうございました。
谢谢大家看了クイズ３０団结せよ！
そうなの"引"の画数の时、危うかった
んですけど淳さんがＯＫにして
くださったのでセーフでした。
在那题"引"的笔划数的时候好危险啊
还好淳桑给了OK 所以safe
后は３択のクイズはもちろんメロンと
いう文字があったので选びました(笑)
やっぱりメロンは万能なんですねっ
后面三选一的时候因为答案有哈密瓜所以就选了哈密瓜(笑)
果然哈密瓜是万能的呢
皆さんが喜んでくださって私も
本当に嬉しいです。
大家看得开心我也很开心
http://i.imgur.com/Sj4Kxju.jpg
昨日は１+１は２じゃないよ！
の収录がありました。
昨天有１+１は２じゃないよ！的收录
るんさん(大场みなさん)とペア
で紧张したんですけど、いつもの
るんさんと私の感じでしたよ。
跟るん桑搭档好紧张 不过跟平常差不多
いやー…
るんさんの前に行くとテンションが
とても高くなるの。
呀...
到るん桑的面前就会变high呢
可爱い方を前にするからかしら
是因为在可爱的人面前吗
大好きなるんさんとできて嬉しいな。
能跟最喜欢的るん桑一起好开心
http://i.imgur.com/biivSDE.jpg
放送日は６月１２日です。
播出日是6/12
そして収录する前に九州展に行って
私は愈されて来ました。
收录之前去了九州展
我是来寻求治愈的
北海道展は何度かありますが、
九州展は初めて。
北海道展去过很多次了
九州展还是第一次
今回もたくさんの美味しそうな
食べ物を见てきました。
家族にももちろん买いましたよ
今天也发现好多很美味的东西
也买了很多给家人
お父さんは唐扬げ
お母さんは明太子
买了炸鸡给爸爸
妈妈则是明太子
自分に买うのは忘れたけど、でも皆
喜んでくれたみたいだったから
嬉しかったです。
虽然忘了买给自己 但大家很开心就好
また、なんとか展がやってたら
行きたいな～
还想再去参加展览阿~
アメブロを読んでくださり、
いいねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございます。
谢谢你读了ameblo并给我回应及按赞
色んなところで素敌な笑颜の交换を
してきてくださいね。
请在各处跟NAO交换美好的笑容喔
なお ＃289
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11869824991.html
初めてのパンク＃古畑奈和
2014-06-03 21:26:26NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
コメント読みました。
看完大家的回应了
そうなのー
私、大场みなさんのことるんさんって
呼んでいるんです。
对阿~
我都叫大场桑るん桑
るんちゃんって呼ばれているのを闻いて
可爱いし呼びやすいと思って私も
いつしか"るんさん"って呼ぶように
なりましたよ。
るん酱听起来很可爱也很好叫
希望以后能叫她"るん桑" <