推文会打太长,直接写一篇好了
==================================================
“岂不尔思?子不我即”
意思是“人家哪有不想你....是你都不来找我>_<”
原文是在说女孩很想念住在附近的男孩,但因为害羞,只敢在男孩家附近徘徊观望,
好想好想见面却又不敢靠近,就在心里责怪男生怎么都不来找自己。
很有画面对吧?根本少女漫画常见情景这样,纯情到不行。
三千年前的诗文,清晰描述了悠远以来每个少女的情怀。
我常说,
人心在这几千年来其实本质上都没什么改变,对人情事物的憧憬和反应依旧。
孔子会喜欢诗经不是没有道理的,“诗三百,一言以蔽之,思无邪”,
诗经内的情感表露都极为纯粹、无暇、干净,完全就是人心原本该有的模样。
再BONUS一篇很有趣的【摽有梅】,
“摽有梅,顷筐塈之;求我庶士,迨其谓之!”
是说一个女生把自己比喻为树上梅子,再没男人来摘就要掉光啦!