据人家说
繁体字中文其实对外国人来说是相当难学
每个字都不一样
虽然文法简单
但是在书写上
难度是相当高的
繁体字中文算是世界上最难学习的语言之一吗
大家认为呢
作者:
DanGong5566 (黨工５５６６)
2018-08-30 00:01:00繁体字中文算是世界上最难学习的“语言”之一吗？是在说啥.....要说也是最难学习的文字吧
作者:
o1579o (死小孩)
2018-08-30 00:02:00阿拉伯语也很难
作者: LF25166234 (阿扬) 2018-08-30 00:05:00
看我们小时候学了多久
作者:
DanGong5566 (黨工５５６６)
2018-08-30 00:07:00文字跟语言的概念都分不清，足以证明中文真的很难啊......
作者:
dzwei (Cout<< *p << \n ;)
2018-08-30 00:07:00我觉得其实要从注音符号开始学 发音才会正确就跟英文还是要学KK音标的道理依样
作者:
dzwei (Cout<< *p << \n ;)
2018-08-30 00:10:00对压 光那5声就能让发音非常统一标准了比较不会有支那那种绕舌的感觉罗马拼音会像支那那样
作者:
KiroKu ( who)
2018-08-30 00:11:00注音跟拼音是一样的东西 为什么一直有人觉得不一样
作者:
DanGong5566 (黨工５５６６)
2018-08-30 00:11:00绕不绕舌那是跟所处生长环境有关，干拼音注音啥事啊
作者:
KiroKu ( who)
2018-08-30 00:12:00你把ㄅ写成b就变拼音 这样而已
作者:
zoophile (mockingbird)
2018-08-30 00:12:00他可能以为全中国人都北京腔吧
作者:
ownlife (月光宅鱼)
2018-08-30 00:13:00我记得注音是取中文字偏旁设计的吧 有看过这样的介绍
作者:
DanGong5566 (黨工５５６６)
2018-08-30 00:13:00光一个湖南省各县讲话语调就不同，湘潭、长沙就不同，就算都用罗马拼音讲起来也大不同
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2018-08-30 00:13:00汉语拼音也有五声吧?
作者:
KiroKu ( who)
2018-08-30 00:13:00没错 是类似部首的概念
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2018-08-30 00:14:00我在美国教音乐,我有不少学生在学校选修中文,美国高中教中文都是用汉语拼音,我有听到他们在说1st tone
作者:
KiroKu ( who)
2018-08-30 00:14:00发音系统好像是民初建立的 只是后来中共是拿英文字母
作者:
DanGong5566 (黨工５５６６)
2018-08-30 00:14:00要是这样的话对岸各省口音早就大一统了
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2018-08-30 00:15:002nd tone之类的,所以我猜测汉语拼音应该也有五声
作者:
aiur313 (小帅喵)
2018-08-30 00:15:00你也可以用反切学中文~~
作者:
dzwei (Cout<< *p << \n ;)
2018-08-30 00:15:00好 了解惹
作者:
xxtuoo (浪费时间不好QQ)
2018-08-30 00:17:00很难吗..我看大家都会发废文了呢Zzz
就是世界最难学没错 它们成年再学一辈子都学不好写基本上他们连阅读都很难做好
作者: vwpassat 2018-08-30 01:05:00
语文，语（言）文（字）要分清楚。
看学个10年有没有机会到国一水准20年也很难 除非都在大学做全职研究
作者:
senshun (æ·º)
2018-08-30 01:33:00那是他们不习惯字形字根
作者: hsyumi1026 (hsyumi1026) 2018-08-30 01:57:00
连台湾人都常常用错或写错，你说呢？
作者:
denny932s (kobepasstheball)
2018-08-30 02:02:00我怎么记得是俄文 不过中文也很难了 五千年的文化 造字法则博大精深
中文入门难 后面简单 英文入门简单 后面难而且中文的文法随便不代表好学一句话有好几个意思绝对让初学者困扰
我是听说语言最难的是俄文，文字最难的就不知道是不是正体中文了
作者:
WuDhar (was eliminated)
2018-08-30 07:29:00以文字来说当然是，其他语言全都是表音文(就是注音文)中文直接加一个维度的难度，根本完全不同等级
那个提注音的肯定没知识。福建人说他是台湾人你口音也分不出来。文法肯定简单，移工和外配都用同一个中文沟通，连歪果仁也不例外，感觉并不是很困难。但文字肯定难，我也觉得马雅文、埃及文鬼画符。
作者:
GRIPIT (GRIPIT)
2018-08-30 08:59:00一堆人不懂在那边乱说，如果你母语是分析语学中文自然会觉得文法简单，如果你母语是像曲折语的英文，学起自然要多花点时间其他像什么语调啊一音多字啊，又是另外一回事然后其实中文现在只有四个声调，轻声是不是声调还是未定论
作者: kileess 2018-08-30 09:32:00
是 你看一堆人在再应因不分的
作者:
zamora (nana肥肥)
2018-08-30 09:38:00说容易，写困难
作者:
tlt0211 (咪寶醬)
2018-08-30 11:43:00罗马拼音要怎么看声调？
han4 yu3 pin1 yin1 zhe4 yang4 kan4 sheng1 diao4。其实看日文汉字也有同样感觉，没假名不知怎么发音。
尝试教日本人的时候，最后不知道怎么解释文法，就这样咩！
作者: QueenofSM (来干我阿) 2018-08-30 17:49:00
语法简单？？？那可以说"我今天高兴"吗？还是"我今天很高兴"?
作者:
JQK2 2018-08-31 02:39:00我问过很多外国人他们都说最难的是五声发音
小时候就学很久啊 到现在20几年还是会忘记字怎么写