原文网址: https://reurl.cc/2D1rEE
2022-03-30
王学农
表界脉动, 线上表展 2022, 表展报导, Watches&Wonders
别以为卡地亚近几年不断复刻经典，就忘了创新机械结构。其实过去这八年来，他们都在
研发这款全新的9801 MC自动上炼机芯！对，你没看错，自动上炼，即便一时之间你可能
分不清整枚机芯与自动盘之间的差异。而这就是卡地亚Masse Mystérieuse腕表惊人的地
方。
https://i.imgur.com/kDGMqNB.jpg
9801 MC自动上炼机芯，由卡地亚制表工坊费时八年研发，将完整的机械结构结合在半圆
形框架内，让机芯摆动时自行上炼。
半圆形机芯？随手腕动作不停旋转？没错！当你以为这枚长得像自动盘的机芯好像能自己
上炼，它其实就是自动盘！或者换个角度，卡地亚让具备自动上炼功能的摆陀乘载发条盒
、轮系、擒纵轮、擒纵叉、摆轮与游丝……等等一枚机芯所需的所有零件，让机芯变成自
动盘，自动盘变成机芯！重点是，它悬浮于空气之中。
https://i.imgur.com/tSBZgRu.jpg
Masse Mystérieuse神秘腕表
950铂金表壳，表冠镶嵌1颗红宝石，表径43.5毫米，厚度12.64毫米，时、分，9801 MC自
动上炼机芯，厚度7.3毫米，振频每小时28,800次，动力储存42小时，蓝宝石水晶玻璃镜
面及底盖，鳄鱼皮表带，限量30只。
至少乍看之下是这样，如同卡地亚1912年首次推出的神祕钟，以及这一百年来陆续推出的
多款神秘系列腕表。当然今天我们都已经知道，这些神秘钟表与无法用科学解释的超自然
现象之间著什么差异。严格说起来，全新Masse Mystérieuse腕表搭载的9801 MC“自动
盘机芯”并非真的“悬浮”，而是架在清澈透明的蓝宝石水晶圆盘上，与表壳与表冠产生
连结。厉害的是，卡地亚制表工坊让众多原本需要占用完整一个圆形空间的零件，浓缩于
减半的框架之中，并透过一组取材于汽车工业的精密差速器，避免自动盘旋转、上炼同时
，带动轴心同样位于中央的指针。
该有的结构依旧，实际呈现的效果却超乎想像。
https://i.imgur.com/FeF8zgk.jpg
透明表面下，9801 MC机芯与指针就仿佛悬浮于空气之中，营造出“神秘”效果。
另一方面，当人们真的在日常生活中戴起Masse Mystérieuse、让机芯随手腕或大或小的
动作双向摆动，某种程度上其实也消弭了地心引力拉扯游丝所带来的影响；就好像我们熟
知的陀飞轮一样(尽管“腕表”本身就是把人体当成陀飞轮的装置)。重点是从设计、研发
、改良、生产到实际组装成一只完整的Masse Mystérieuse腕表，9801 MC机芯共花费了
卡地亚八年的时间。史无前例，相信也很难被谁超越。
https://i.imgur.com/rRr8DVm.jpg
9801 MC自动上炼机芯将所有必需的零件组装于半圆形框架中，透过中央齿轮及水晶圆盘
自行上炼、连结表壳与表冠。
作者:
seuil ( )
2022-03-31 13:22:00天才 这比陀飞轮更有视觉效果
作者:
w9 (Good Day)
2022-03-31 13:24:00神秘针->神秘机芯，下一步是啥？
作者:
democrat (democrat)
2022-03-31 13:27:00屌爆了....
作者: sakuralin 2022-03-31 13:40:00
这也太帅了
作者:
bb55231 (bb55231)
2022-03-31 13:48:00太强了
作者: weelih ( 国境之南) 2022-03-31 13:59:00
它应该在表被也加个刻度，变成左冠双戴
作者:
cocomol (cocomol)
2022-03-31 13:59:00有创意有想法
作者: seatan (小海炭) 2022-03-31 13:59:00
今年各种神仙打架 好精彩
作者:
bbggar (巴巴嘎嘎)
2022-03-31 14:07:00今年超屌..
作者: wang56 (wang56) 2022-03-31 14:17:00
这支比什么盘子左冠表值得买，肯定造成抢购
作者:
Radiomir (Radiomir)
2022-03-31 14:19:00限量30只...这种表如果实戴, 磨损会超严重吧?
蛤！！！！！！！！外星人黑科技weelih 提的概念也好有趣
作者:
Radiomir (Radiomir)
2022-03-31 14:40:00神秘针怎么调, 这支就怎么调, 这支以神秘针基础再研发
作者:
ji3g4zo6 (黑人闭嘴欧巴马)
2022-03-31 15:08:00还蛮屌的 屌爆了
作者: goldsilver 2022-03-31 15:11:00
张麻子：上海就是浦东，浦东就是上海
作者: rick41202 (歌名) 2022-03-31 15:13:00
这支超猛
作者:
jinshun (jinshun)
2022-03-31 15:24:00有没有量产款可买
作者: TackoFall (TackoFall) 2022-03-31 15:39:00
比较想抢改左边那个超复杂工艺
作者:
ivsna (暖红棕女孩)
2022-03-31 16:08:00好美
作者: vjeng (鼠鼠) 2022-03-31 16:08:00
这样指针在下半圆的时候不会很难看时间吗
作者:
braintu (脑图)
2022-03-31 16:19:00手表是设计来看时间的吗
作者:
Nagasumi (永澄拳四郎)
2022-03-31 16:38:00针与机芯用一样颜色，表示这表主要是给你现技术的XD
作者:
TDKnight (出没高谭版)
2022-03-31 16:58:00耳目一新
大三针改浅蓝色表面 一飞冲天后停产 真是超复杂工艺（但我还是蛮想买）
作者:
CcccBon (开到荼糜)
2022-03-31 18:00:00想要！！
作者:
sleeeve (赴美留学的日子...)
2022-03-31 18:38:00这技术真的猛，屌打劳力士
作者:
sleeeve (赴美留学的日子...)
2022-03-31 18:39:00但我还是比较想拥有一只劳
作者:
sleeeve (赴美留学的日子...)
2022-03-31 18:45:00不过说真的，这种创新连想都没想过，实在有点震惊
作者:
alau ( )
2022-03-31 19:05:00作者:
sleeeve (赴美留学的日子...)
2022-03-31 19:10:00所以如果说，卡地亚机心的技术领先劳力士，确实难以反驳吧
作者:
PopeVic (ㄅㄧ)
2022-03-31 19:25:00太酷了吧…远目某些只会改面盘颜色的
作者:
DDhow (真假)
2022-03-31 19:31:00好猛 而且超美的
作者:
ivanos (common sense)
2022-03-31 19:39:00难以反驳个X XD 建议某些族群还是多累积一下基本常识
作者:
bfacsls (bfacsls)
2022-03-31 20:07:00这真的好神…但很抱歉…还是比不上我劳将表冠从右移至左边，面盘改色的复杂工艺。
作者:
yeslin (yeslin)
2022-03-31 20:13:00蛮猛的
作者:
seuil ( )
2022-03-31 20:38:00不错 勉强比得上我劳的蒂芬妮蓝的表盘复杂工艺
作者: s8626460 2022-03-31 20:43:00
以工艺来说实在让人惊艳
作者: s99999999 2022-03-31 20:46:00
有够美
劳最复杂只到年历 Zzzzz我觉得可以买只卡地亚支持一下创新的厂商
作者:
olp123 (ok)
2022-03-31 21:47:00蛮创新的
作者:
chc1022 (chc)
2022-03-31 23:16:00以复杂工艺来说，劳的确是不思进取啊XD
作者: xbatman 2022-03-31 23:18:00
这个真的创新啦
作者:
d200190 (瞌睡熊)
2022-03-31 23:30:00怎么比得上3135→3235的表界大革命
作者:
MaxLJ (东南亚大使)
2022-03-31 23:37:00Cartier的机芯技术一直都很不错
作者:
mobinyu (mobin)
2022-04-01 00:21:00推
作者:
gp03dan (HouseKing)
2022-04-01 00:35:00这个真的厉害
作者:
ji40709 (超大凤梨切片)
2022-04-01 00:50:00超猛
劳表冠改到左边的宇宙等级工程，卡地亚这次算是稍微跟劳齐头了，大三针换颜色卖100万，铁粉等一下要登场了
不要笑劳 改左边这件事应该开了300次会才忍痛突破破坏了100年来的传统
作者:
VVVV5555 (东兴乌鸦-耀扬哥)
2022-04-01 14:59:00这只也太屌。。。
作者:
zoilin (Zoi)
2022-04-01 22:11:00屌打当铺牌！
作者: Jmoe (Rin0moe) 2022-04-02 11:01:00
蛮美的
作者:
mobinyu (mobin)
2022-04-04 02:58:00推今年卡地亚跟GS