网志好读版:http://tinyurl.com/gnzb5d5
原文出处: Swatch集团声明
10月27日2016年
基于Swatch集团跟竞争委员会Comco (Competition Commission)于2013年达成的良好协议
，公司有给第三方客户持续供应ETA到2019年底的义务。当初承诺的供应数量(很大的量)
并没有被第三方客户所购买，而且特定几位主要客户没有在2017年下单，同一时间ETA还
是要达到当初承诺的供应义务，一年是大约供应150万只机械机芯。所以Swatch集团要求
Comco允许他们把没有被购买所剩下的ETA可以卖给所有的第三方客户，Swatch集团的提议
从来就没有偏离当初的友善协商，只是把滥用系统机制的客户行为列入考量。
这个提议已经被Comco拒绝。
Swatch集团对于Comco的决定感到遗憾并且感到完全不切实际。Swatch集团被强迫用大量
的财务及人力支出维持一定的出货量给第三方客户，就算在某些情况下第三方客户已经急
剧的减少或完全取消订单。因为这个决定，Swatch集团跟ETA必须承担他们的客户经济危
机。尽管主要客户像是Sellita或Tudor在2017年订单量大量减少，跟前一年比大约少了总
数70万只，并且有效订单跟备用容量达到90万只的差距，ETA还是必须保持并且考量来年
的数量来达到Comco要求的供应义务。
结论，Comco的决定惩处了市场参与者，在创新以及产业发展上有着大量投资的ETA。同时
其他市场参与者再一次优先只专注在投资自家产品上。为了考量额外开销的成长因应强求
的供货，ETA必须考虑大幅度的价钱上涨。
Swatch集团