※ [本文转录自 Tainan 看板 #1X_-akxw ]
作者: reesion (阿汤哥) 看板: Tainan
标题: [游记][盐水] 2022月津港灯节｜艺术灯区
时间: Sun Feb 6 23:28:42 2022
游记名称：2022月津港灯节｜艺术灯区
图文版网志：https://bit.ly/3rEhJBn
地址：台南市盐水区月津港亲水公园
电话：06-2294916
活动时间：2022/1/22 - 2/28 18:00 - 22:00
建议停留：60分钟
推荐景点：月光纷飞、伴月、魔动时刻、钓鱼小兔、至理名言
座标（度分秒）：23°19'02.6"N 120°16'08.8"E
接续车站灯区×新创灯区×大众庙灯区的介绍，我们来到了传统月津港灯节的入口––桥南老街。这里每一年都有市集，而且一年比一年有规模，逛累了灯会，就来这里吃点小吃吧！
北帝殿前前的“桥南老街“字样，这里是盐水地区最早开发的街道，等于是当时月津港的市中心
桥南老街上的泉利号，是一家传承百年的打铁舖，而且还在营业中！老师傅手工打造的菜刀名声远播，有不少人慕名来而委托制作。
如果不知道怎么走的人，可以参考一下我们的路线。红线：车站灯区×新创灯区×大众庙灯区；黄线：艺术灯区。
https://i.imgur.com/0EtJxta.jpg
编号1：月亮的故事 Stories of the Moon｜都市艺术工作室 Urban Art Studio，盐水蜿蜒的河道形成了弯月状，故得名“月津”。月亮也是月津港灯节每一年的重要元素。艺术家结合在地著名的月津八景诗句“聚波渔火”为主题，并运用如同月亮的灯球与在地居民共同创作。透过剪下各式各样的船只，在灯球上呈现过往“聚波渔火”的画面。让在地居民一起在月亮上述说属于盐水的故事。
月亮的故事是经过兴隆桥时，水上的灯笼。从2019年开始就是月津灯节的入口意象，今年的展出与往年的差异不大，但算是一种代表性的开场，所以依然有很多人驻足拍照。
https://i.imgur.com/Cv45z46.jpg
从河面看去，与其他展品一起入镜的样子，绝对是打卡照片的大热门。
编号2：镜月-月镜 Mirror Moon-Moon Realm｜有用主张 UxU Studio，作品发想自月亮，运用简明的意象，将曲桥转化为被月与光渲染的场域，进而呼应月津港基地的历史与文化。曲桥上的圈环，白日为镜、夜晚为光，在河水倒影及日、夜光的洗礼下，形成多重层次的情景，创造月津港的新河畔景色。
月津亲水公园，曲桥的展品。也是历年都有展品的地方，今年是做成半月形的通道。
编号3：拾光 Time Light｜禹禹艺术工作室 Yu-Yu Art Studio，土地是泥沙跟着水流经年累月的冲刷与堆积，一层层堆叠的水痕蕴藏在地底，启动了生命的可能，蕴含着百年的过往与千年的记忆。
在作品〈拾光〉中，艺术团队运用竹、木、铁，在地面上创作一个从地面隆起并被光痕交叠的种子造型，发芽的茎转换成路径，让观者进入光痕包覆的空间中，在空间移动的路程里，沿着光取舍出时间的游走与痕迹。而造型外透过自然材质光影漫射出满地的余波，如同土地上生命的运行与交叠和在碰撞之后绽放的点点亮光。
外表看起来有点像王虫，实际上是木、竹编织的大型展品。
https://i.imgur.com/avBUTlR.jpg
比较有趣的是中间有通道可以进入王虫的体内（误），拾光的内部。
内部十分明亮，底下连着泥巴地面，有非常多人在此驻足拍照。
编号4：夜太美 Accompanied by the Moon｜陈万仁 Wan Jen Chen，这是场专属于魔幻时刻的派对，陈万仁以液晶萤幕结合竹筏装置，让人们在深邃静谧的河中游泳，影像藉著屏幕微光缓缓前进，宛如黑夜里点点闪烁的渔 火，飘荡于喧哗与沈静间、悠游于永恒的时光内，招唤著既熟悉又陌生的情 感。作品与观众的关系时而接近时而远离，绕织出人与人、人与世界之间的相 遇关系;因为夜太美，所以我们漫游，没有起始亦没有终点，每瞬时间都是开 始，每瞬时间也都是结束。
这个展品是一个放在水中的LED灯箱，一直拨放著各种人的泳姿。
还有用氧气筒的游泳的人。
影片：夜太美 Accompanied by the Moon
https://youtu.be/_NKiPyWlUxI
编号5：伴月 Accompanied by the Moon｜陈奕彰 Chen Yi Chang，纯朴的盐水在月津港灯节期间，仿彿进入另一个超现实的魔幻时空，时间、空间都似乎停住了，一切的幻境皆成了可能，在夜晚呈现不同样貌。
以月亮为主体，搭配高彩度的线条呈现，呈现出旋转、舞动的奇幻力量，搭配直径六米的月亮，拟仿水上优雅情境，以“伴月”命名，希望用一种陪伴、伴随的心境，将2021月津港灯节魔幻时光记忆是带着微笑与回忆的，也让来参观民众伴着月亮探索、体验整座魔幻的盐水小镇。
https://i.imgur.com/Xa4K6Cq.jpg
伴月背面的样子。
伴月侧面的样子。
编号6：运用幻象 – 瀑布 Illusion-Waterfall｜有用主张 UxU studio，艺术家延续流星灯的系列，以水为题、以光为素材，应用拟真的手法，呈现一座从天而降的瀑布。观众的眼睛看见奔流如水的灯光，在认知的错觉下判断为瀑布流动的画面，看似奇幻，实则隐含着多重的思辨。
有趣的是，在我们观赏流动的瀑布（光？）的同时，是否真正在意过底下河水的存在？在充满各种媒体刺激的世界里，我们是否已习惯运用幻象去看待事物，反而忽略了眼前的真实？幻象、视像、想像…熟真熟假？我们的心中，相信何者的存在？
动态的光瀑布，远远拍很美，也有点像烟火般的绚丽。
影片：运用幻象 – 瀑布 Illusion-Waterfall
https://youtu.be/zYKCk7CAv_k
编号7：魔动时刻 Granzort Moment｜林建志 Lin Chien Chih，在水道蜿蜒的盐水小镇里，如果能从水底召唤出守护月津港的力量，会是什么呢？从90年代开始接触了许多来自日本的卡通，其中最令艺术家印象深刻的就属“魔动王”了，也是童年中重要的时刻。
作品由水面上魔法阵上方出现，运用月津港场域的多重视角，呈现不同的面相，从一侧看，先是盐水八角楼的意象，而从另一侧观看则是唤起他儿时记忆“魔动王”。借由八角楼与魔动王的结合去共同守护盐水这个小镇，期望提供在地特色文化有更多的想像。
https://i.imgur.com/LE8LTfh.jpg
一面是八角楼，一面是魔动王中的地动王（火动王）。
本来以为可以动，但可能是因为地形属性不合，所以无法变形。下次可以试着召唤水动王（误）
编号8：钓鱼小兔 A Fishing Bunny｜不二良 No2Good，太公钓鱼，愿者上钩。
《武王伐纣平话》卷下：姜尚因命守时，直钩钓：负命者上钩来。
钓鱼小兔代表着童年的形象，近视的眼镜是对于沉迷事物所付出的代价；耳朵的绷带是顽皮叛逆后的伤痕。小兔拿着钓竿，瞪大双眼盯着鱼钩；竖起耳朵仔细聆听猎物动静。即使困难重重，小兔依然坚决地与猎物对峙到底！
姜太公垂钓不钓水里鱼儿，而用行动作为诱饵给周国文王。小兔无饵垂钓，亦非想钓水中游物，更意在与每个观看的心灵产生思考对话。
在充满文化色彩的盐水月津港边，用当代艺术的美感与历史美景对话，纵使环境随着时间已历经更迭，但人文与传统精神终将会流传下来。坚毅的钓鱼小兔安稳沉着的坐落岸边，而身后淘气的迎宾小兔犹如你我的赤子之心，用童趣的角度重新探索这个世界。
静谧的月津港让人有着怀旧的心情，艺术家透过此件作品诠释静中有动，也期盼透过作品呈现当代艺术与历史文化交融的新旧之美。
编号9：缱绻之花 Binding Bunches｜陈昱荣 Chen Yu Jung，此次概念以河流为创作主题，透过光影闪动的变化，呈现水与空气界面间传行的重波，如同生命生生不息，往复循环轮回，却又回归虚无，回归自然。
作品希望透过自然现象的视觉化，呈现光的流变与动态，将暧昧不明的心理状态对应到生命经验与艺术创作之间的意义关系，以光在时间的逝去探索日常生活中的场域与记忆。
影片：缱绻之花 Binding Bunches
https://youtu.be/0RbVcZsTbOw
编号10：运用幻象－裂缝Illusion-Crack｜有用主张 UxU Studio，There is a crack in everything. That’s how the light gets in. —— Leonard Cohen 万物皆有裂缝，方能让光透进。—— 李欧纳・科恩
世上的一切，从来是不完美，我们不能将目光止于眼前；有时，裂缝的缺口反而是光照射进来的机会。现在的困境可能是未来的转机，勇于突破生命中的缺口，才会找到新的出口。
作品“运用幻象–裂缝”，利用坊间常见的流星灯，透过排列模拟出水流动的样貌，缓缓流动的灯光，形成了水流动的画面，这些光拟态的水，全流向一个巨大未知的裂缝，画面看似诗意，实则隐含着多重的思辨。
我们都知道光不是一种具体的物质，却总是能够借由光产生的画面，与真实的事物相连结而产生意义，进而激发人的想像力与情感。裂缝中不断向下流动的光景，是利用透视手法创造河面上有水从裂缝中向下流淌的错视。在我们观赏流动的水（光？）的同时，是否真正在意过底下河水的存在？在充满新媒体的世界，我们是否已习惯运用幻象去看待事物，反而忽略了眼前的真实？幻象、错视、想像…熟真熟假？我们的心中，相信何者的存在？
影片：运用幻象－裂缝Illusion-Crack
https://youtu.be/PtoO7Vcpz40
编号11：光电兽#24 蜂炮城 Electronic Monster #24, Beehive Firecrackers Castle｜大声光电、姚仲涵、曾睿彬 Yao Chung Han, Loudly, Lightning, Yao Chung-Han, Tseng-Pin
此次作品依附在亲水河道一端新完成的渡槽桥中，连结盐水的文化特色，试着用灯光与桥的空间关系演绎蜂炮炮城的意象。将灯具横向排列，依空间关系置入于桥结构中、桥下及水面下，模拟蜂炮串射、爆炸及烟火缭绕过程的光影效果，并结合以电子音乐与蜂炮声响素材创作的实验音乐，用不同以往的视觉与听觉体验为观众创造蜂炮文化新的想像。
然而在现场却听不到激烈的音乐声响，需透过行动装置与耳机连结到另一时空，闪烁的灯光与激昂的声响在每一个观众身上实现了魔幻般的结合。
编号12：白色森林 White Forest｜曾玮 Zeng Wei，在月津港的开放的水域中置入一片孤独的白色森林，利用灯光与镜面反射让观者呈现一种迷幻的氛围，在树的底部与枝干的部份分别以镜面包覆让其呈现一种“漂浮”的视觉错觉。
白色森林也像一座小岛一样，漂浮在月津港中，透过水面的镜射呈现了树的生长。树枝从太阳得到阳光，树根从土里得到水和养分，一棵树的树根，往往都跟树枝一样茂密，只是在土中，往往不被看到。透过夜晚的魔幻，提醒观者对于其自身所处的环境意识。
其实最美的是背景，在光影投射下，有种月光森林的感觉。
编号13：来自神的祝福 Blessing from God｜王俊渊 Wang Chun-Yuan，圆也是自然界唯一可以自然产生的几何型，古代的埃及人认为“圆”是神赐给人的神圣图形，所以世界所有宗教也无不以圆来做为正向光明的代表。
作品以六个圆三环的方式，规律的分层排列，再与水中倒影形成12道光圈，并制造迷雾，有如神般降临的神秘感。
其实有点像是飞碟抓人的光圈圈，有种被照到就会升天的感觉。
编号14：316.5K｜刘佳豪 Liu Chia-Hao，当南北跑的环半岛成为偶尔的日常，风景也就随着日常延展开。入夜走行，路灯与往来的车辆化作光点抽成的线。南下的国道行驶不容易慢下来，夜间的光田从彰化开始出现踪迹，沿着乡间小路到了更南方都能看见。试着用手机或者相机想把光田记录下来，而眼中看到的光点，在数位曝光的画面中便成了带着光的鸟群起乘。人类视觉暂留（观看）与数位曝光（摄影）的光轨，在同一个瞬间揉合了两个世界的影像，共存于具有时间性的瞬间，成为当下。
因为第一次去的时候（1/21）这个展品没开，大家还以为是投射在地上的这个通道。
第二次去的时候（2/2）终于打开了，原来是已用了很多灯泡呈现的动态展品。
编号15：鸢尾花动物园 Iris Zoo｜王怡璇 Cindy Wang，艺术家创作是描述一个在想像中
彩虹动物园的故事，创作中的关键元素“霓虹”，“霓”与“虹”是相对应的一种自然现
象。
“虹”俗称“彩虹”是雨后天晴，阳光照射在残余空气中的水珠发生折射，散射出七彩的
光芒的现象。
期望如雨后，天空出现一道彩虹，因光与色彩带来的奇幻气氛，以简单童趣的线条构成作
品，传递对自然万物的爱，唤起大众珍惜地球环境与生物的意识，同时对于即将消逝的动
物多一份关注。观赏者可以直接的感受到艺术带来的美好愉悦，找到生活中诗意的片刻，
珍惜当下。
因为说明都落在霓虹上，刚开始我们还一直在找鸢尾花在哪？后来想想，该不会是致敬梵
谷进到精神病院，在那里画出的作品：《鸢尾花》（Irises）？
编号16：流光之循 Cycle of Flowing Light｜仲声造所工作室 I/R Sound-space Art
Studio，色彩流转如同生命的反复循环，透过光线的折射、反射，映照出最真实的自我，
闪耀浮动在月津港的水岸河道。
漫天星空洒落，色彩缤纷的点亮河畔，把最深刻的祝福与念想送给彼此。在光影流转之中
，带着对未来的企盼，看见生命中缤纷的美好，如同星星之火闪烁在河道上，静静的映照
出自我的内心，看见时光流动的轨迹与自然的韵律，倾听风中光的节奏。
五彩缤纷的几何图案，搭配背景的白色森林格外显眼。
编号17：半影 Penumbra｜郭奕臣 Kuo I-Chen，迈入第拾年的月津港灯节，透过月津港河
面的倒影，将半影倒映在河面上如同记忆因空缺而显得更完整，光因黑暗而显得闪耀，记
忆因时光而显得深刻。
此次在月津港灯节展出作品《半影》装置结合夜间写生活动“拾光记忆－夜间写生”，以
月光为画布，记忆为画笔，保留住每个无法被取代的时光记忆。
从对面看半影的样子。
编号18：月光纷飞 Flying Moonlight｜禹禹艺术工作室 Yu-Yu Art Studio，盐水因临“
倒风内海”而自然形成 了一处内海的港湾，其港湾像月亮一样 ，因而有了月津、月港之
称，盐水就像 是一处被月亮环绕的城镇一般。
月津港的水流串起了过往居民的 记忆，水的涟漪圈起了这些年的相遇、 圈起了那些年的
相知、相约，更是串起 了所有时光，一年一年的累积堆砌向上 ，水面也映照出段浪漫、
魔幻的光影和 沉积月津港里所有的美好时光。
今年月津第一主打的展品，虽然编号18，但却是排官网介绍的在最前面。不过，这个展品
本身真的相当美，除了有绚烂的光影，还有水流动态，应该算是整个艺术灯区最抢眼的展
品之一。
影片：月光纷飞 Flying Moonlight
https://youtu.be/oILc0zC7tCY
编号19：菱田里˙波光间 In the Water Chestnut Field” and “The Glistening
Light of the Waves｜凡京设计 Vagin Design，重拾“月津港”旧时菱田风情，采收红
菱的船筏，逐水波光影而行，浮叶生动，簇拥成团团碧绿。
场景浮现，解构过往样貌重新再造，营造现代感十足，层叠错落、奇幻的菱田景致，晚风
轻拂著叶，伴光随影呼吸，旧念竟谱成一曲，田间此起彼落。
船筏已是记忆的载体，时时刻刻在提醒我们，不忘这片土地，曾带给我们富足的生活荣景
。
编号20、21：盐水的故事 I＆II Stories of Yenshui I＆II｜都市艺术工作室 Urban
Art studio，无论是在晒意面的的时髦老奶奶、还是曾经是永成戏院辩士的老先生。透过
长时间的交谈，了解属于他们的故事。我们将邀请在地居民，于日常生活的场域，呈现出
最自然的一天。
而此次的摄影，随着月之美术馆的成立，有个有趣的改变，借由月亮上的无重力状态，我
们将呈现无重力环境的盐水人的一天
让灯节期间的游客，有机会对月津港的物产及生活型态有更深一层的认识，来盐水作客，
来听盐水的故事。
编号22：19800S｜路径规划设计有限公司，“时间”一种尺度，用来制定层法、确认日夜
的长短，也能标示四季的变化。同时“时间”也是一种幻觉，我们永远也观察不到时间，
但由于人或特定事件的发生，将时间的戳记转为记忆，时间才能有意义。
19800秒，5.5个小时，是月津港灯节的开灯时刻，专属的魔幻时光。
在这个被月光与河流拥抱的小镇里，我们创作一个属于月津港，期间限定的时间刻度，在
灯明与灯灭之间，用刻度去模拟时间的流逝，揉合了过去灯节的记忆,记录下分分秒秒的
当下，用艺术串连起观者的情感与共鸣，拾起并创造属于这个场域的十年光。
基本上这是一个非常非常难被发现的展品？几乎87%的人会直接略过，即使有看到说明板
，也不知到在哪边。奇妙的是，官网的编号22被消失，也是此次艺术灯区三件被消失的展
品其中一。我们不能确定编号22是否为投射在墙壁上的这个影片，但应该是八九不离十囉
。
影片：19800S
https://youtu.be/MLP6IamwzCk
编号23：风 · 光 Wind & Light｜蔡宜婷 Tsai Yi Ting，一颗颗漂浮的光点，由远而近
的在时空里延伸，在风的吹拂下随风摇曳，又慢慢回归平衡。
点点星光如潮浪般的摇摆变化，渐变成起伏的波形线条，呈现风力连动的带状序列变化，
一格格的如时间中连续动作的动态分镜，也像是在水面上虚实交融飞舞的线条，在风的作
动与光点色彩的流动中，是呼应当下风与光的表现，也是绵长而无限的月津港在地风光。
比较不起眼的展品，有一定数量的灯泡上下摆动，有点类似新创灯区––简化版的编号3
：“回居”。
影片：风 · 光 Wind & Light
https://youtu.be/i0lPFkzvGQo
编号24：际会III Encounter III｜陈淑强 Chen Shu-Chiang，某些感觉潜藏在心中，像
是某些事件的遗迹，或者是某些情感、某些思想的残骸，经过时间的沉淀，它们成为各自
占据心灵一角的质量。平常不为人所见，然而在某些时刻它会浮现，以一种混沌的姿态，
盘旋在可视心灵的上空。于是我创作，转换及呈现物质的各种可能性，形式的、美学的、
精神的，来呼应这混沌宇宙的存在。《际会III》以蓝光雷射扫描的特性，搭配线性素材
象征不同层面的交会际遇，人们走进作品之中，慢慢靠近再错身而过，隐喻着人世间的因
缘际会，其浩瀚无垠的效果同时可让观者产生星空的感受。
相当梦幻的一个展品，而且可以让人进入其中，并拍出超梦幻的照片或影片。不过，因为
面积有点小，所以一次进去的人无法太多，是比较可惜的地方。
影片：际会III
https://youtu.be/LfKgY5d4brc
编号25：斜影 Oblique Shadow｜徐婷 HSU Ting，“桥’是连此与彼通道，行人穿梭在自
行车道桥上，掠过节节栅棚,与一片片的灰色结构，是这里常见的景象。
旭日东升之时，灰色拱门的影子藉著科阳，成像在人却也将在日光偏移后渐渐消逝。我以
桥的形状作延伸、倾斜，遥想太阳落入地平线后，光线穿越地表，依旧照耀着此些建筑结
构，持续生成著影子，影子在夜中变成了光，点亮此与彼的穿越者。
今年自行车桥上展品，利用大型白光的LED灯管，制作出立体感。另外，这个展品虽然在
官网没有被消失，但无法点进去看说明（2/6）。
编号26：至理名言 Axiom｜kit webster，科学定义边界，而艺术揭示其中的无限现实。
Axiom由超过700,000个LED矩阵雕刻而成，装置以三个对称对齐的拱门构成，呈现出一系
列动画，这些动画体现并包裹着其表面和轮廓，同时通过深度效果和人造数字阴影的错觉
凝视其虚拟体积。随着这些视听安排在整个作品中逐渐展开，人们探索，解剖并重新发明
了光，声，空间和时间的对称性。多种合成和舞蹈技术的扭曲说明了对实质性的解构，目
的是以一种替代的方式对其进行重建。直接剖析时空。
应该算是2022月津灯节｜艺术灯区的王者，除了有多样化的动态展出外，作品本身也很壮
观。
因为演出的时间很长，附近还附了椅子可以坐，如果觉得累了可以在这边小憩一番。
本来一直是白色光影的演出，在最末端时患有一小段彩虹彩蛋。
因为要等很久才会出现，但出现时又非常显眼，让很多人笔来离开了，看到这个彩蛋又折
返回来拍照啦！
影片：至理名言 Axiom
https://youtu.be/HlkLJDwctsw
编号27：缎带 Present Ribbon Present｜铁营创意有限公司，以礼物的缎带作为设计概
念的发想，运用金属方管材质的可塑性，设计弧型结构，上舗松木作为椅面，下方配置萤
光涂料及夜光灯使其在夜间可发出萤光效果，整体造型像是礼物上的缎带，在公共空间中
，提供观赏的人有可以休息的Present，也希望可以让观众体验到，在疫情变动之下，珍
惜当下就是最好的礼物。
艺术灯区在官网被消失的展品之二，因为现场实在找不到，为了服务处后也说不清楚（都
快把工读生问到哭了）。依据说明牌的说法“设计弧型结构，上舗松木作为椅面”，难道
？
“下方配置萤光涂料及夜光灯使其在夜间可发出萤光效果”，该不会就是编号26旁边的这
个椅子吧？因为这个展品在官网被消失，所以也无法确定... ...
编号28：一一、踏踏风一一、Paddle in the Wind｜郑乘骐、刘佳豪
ChengCheng-ChixLiu Chia-Hao。这个是官网被消失的展品之三，最厉害的地方是现场也
没有展品，连说明牌都被消失！？1/21问了服务处时说：“因为前几天下雨，所以关闭了
”2/2再去的时候，还是没看到，由于实在不想逼工读生了，所以就用文字叙述吧！
编号29：彩绘水族馆 Sketch Aquarium｜teamLab，《彩绘水族馆》能够让孩子们透过参
与作品感受到创造性想像的力量。每个参与者都可以根据自己的喜好给纸上的海洋生物涂
上颜色。完成之后，扫描画作，将其投影在巨型虚拟水族馆上。孩子们会发现，自己涂绘
的生物被赋予了生命，与其他海洋生物一起自由地游动着。孩子们可以触摸鱼儿，鱼儿若
感受到有物体靠近将会游走，也可以触摸掉下的虚拟饲料袋给鱼儿喂食。
其中，金枪鱼将越过这个作品的边界，游到位于世界其他地方的《彩绘水族馆》和《彩绘
海洋》的展览中去。 与之相对的，现在在世界的其他地方被创造出来的金枪鱼，也有可
能会游到眼前的《彩绘水族馆》的海洋中来。
这个展品需要预约才能进去，虽然现场也可以候补，但需要等候一段时间...所以我们看
一下外观就离开啦～