※ [本文转录自 Tainan 看板 #1TuaXw3i ]
作者: reesion (阿汤哥) 看板: Tainan
标题: [游记][山上] 台南山上花园水道博物馆-博物馆区
时间: Sat Nov 30 18:46:16 2019
游记名称：台南山上花园水道博物馆-博物馆区（原台南水道）
图文版网志：https://www.tainanlohas.cc/2019/11/waterworks-tainan.html
地址：台南市山上区山上里山上16号
电话：06-5781900
营业时间：9:30 - 17:30
公休：周二
门票：50 ~ 100
建议停留：1小时
推荐景点：博物馆区、花园区、密林区
座标（度分秒）：23°05'48.4"N 120°21'36.7"E
原台南水道于1897（明治30）年，由台湾总督府卫生顾问技师
威尔．巴廉顿（W. K. Burton）与滨野弥四郎进行台南地区的水源、
水质的调查，并于1912（大正元）年开始建设，工期共历时10年之久。
水源取自曾文溪，经唧筒扬水至沈淀池沈淀再送至滤过器室，
经滤材或加药（加入明矾、曹达药剂…）过滤等过程，
再利用送出唧筒室将水送至南侧山上净水池内贮水，
最后以重力给水方式，供应整个台南市居民的民生用水。
战后，在乌山头水库与曾文水库的陆续完成卸下给水重责，
并将多数旧有厂房设施除役；1974（民国63）年自来水公司成立后，
水源地乃划归自来水公司管理。所有器械及建物于1982（民国71）年功成身退迄今，
现由台南文化局古蹟营运科管理。
2019/10/10原台南水道以“台南山上花园水道博物馆”新风貌开放。
除了展示相关水利设备文物，搭配户外园区整建，也是适合踏青的景点。
因为开幕活动为台南市民免费入园，
所以我们在10/10号当天就拜访了南山上花园水道博物馆-博物馆区。
（想看净水池区的介绍，可以点→台南山上花园水道博物馆-净水池区（原台南水道））
https://www.tainanlohas.cc/2018/03/blog-post_19.html
入口处左边的铁门才中午就坏掉.... 已经无法正常关闭
铁门旁有旧的门牌号码，写着“场水给顶潭、地源水上山”（请由右往左看）
新的门口看板，以黑底镂空的字样呈现
入口处的看板，由木头材质打造，售票口则在右方
https://i.imgur.com/zqF5A9k.jpg
票价：
开幕当天台南市民凭身分证可以免费入场，吸引了很多来“看热闹”的游客
新版的园区地图，官方认定分为三个区：花园区、博物馆区与密林区。
其中的密林区被当天的市集摆摊给占据了一整面，所以这次就不介绍了
一进到门口就看到很眼熟的公共艺术，
没记错的话应该是渔光岛艺术节搬过来废物利用的展品，
之后会不会换展品就看官方的政策囉
往前走就是花园区的范围，这条路被称为“山仔顶大道（步道）”，
来源是沿用旧地名，博物馆区所在区域，习称“山仔顶”
花园区右边还是杂草丛生的状态，之后应该会种植更多花草
宫之森圆环，来源是因为日治时期，水道建设完成后，
日人曾在此地规划一处高尔夫球场并在台南水道水源地内设置一座9洞的高尔夫球场，
因为伏见宫博义王于1933年7月曾造访此处，
于是此高尔夫球场后来被称作“宫之森高尔夫球场”，
如今高尔夫球场已经作废，但因为原本规划，整片区域绿意盎然，
地势平缓，是户外休闲最佳去处
https://i.imgur.com/ojBnOGs.jpg
圆环内原有共有八棵日治时期栽种的琉球松，
然因年岁久远，又曾为病虫所害，目前仅存两株
这边可以遥望“送出唧筒室”，待会的篇幅就会介绍到囉～
八田水池，一处可以供游客玩水的地方，小朋友们都玩得不亦乐乎
又是一处从渔光岛艺术节搬来的展品，园内一共有A～G共七座
Q版的人形立牌，都是跟原台南水道有关的人物，
由左至右分别是：台湾自来水之父－威尔．巴廉顿、
都市医生－滨野濔四郎 、嘉南大圳之父－八田与一
https://i.imgur.com/AEryUBN.jpg
人形立牌后面是碉堡，用以保卫水源设备的军事设施
碉堡简介
弥四郎圆环，中间的老榕树因树荫茂密，吸引不少亲子在周边休憩；
加上圆环内的小白石，浑圆洁净，是小朋友的最爱，也意外成为园区内的热门景点
老树爷爷因为生病还在治疗，所以当天是禁止接近的区域
不过，游客无视硕大的“请勿进入”招牌，即使就放在眼前！
也许，我们的公德心教育必须更彻底一些
https://i.imgur.com/eTbKkUi.jpg
接着来到了滨也弥四郎碑座
https://i.imgur.com/XozWN16.jpg
滨野弥四郎（1869年9月9日－1932年12月30日），
日本千叶县人，曾任台湾总督府土木部技师，誉为“台湾水道之父”。
往右走到了一座由红砖建构的建筑物，心想应该是我们要参观的第一个博物馆区
结果是厕所啊！当天因为人太多，而且连水龙头都没水了... ...
回到真正的博物馆区，A馆：“快滤池室”
https://i.imgur.com/vSdD3lS.jpg
无论到哪个角落都有人在乘凉... ...
二战后因人口增加、用水量大增，日治时期水道设施不敷使用，
台湾自来水公司于1952年增建了-快滤池室
快滤池室是地下一层、地面一层之加强砖造建筑，
外墙浅绿装修拉毛处理形成特殊质感，屋架则为典型纯木造正同柱式桁架，
地下层目前还保留完整快滤池管线
其功用是使用砂粒、矿石等粒状滤料，对原水进行快速过滤，
以便截留水中悬浮固体、细菌、微生物等杂质，完成过滤程序产生净水。
弹性座封闸阀
弹性座封闸阀介绍
快滤池互动模型
快滤池室介绍
地下管道
地下管道潜望镜
可以从360度来观看地下管道
快滤池室外部
快滤池室的管线
快滤池室外的植物景色
从快滤池外面遥望“送出唧筒室”
快滤池室对面种了很多沙漠植物，其实那边原是“慢滤池”
接着来到B馆：“快滤筒室”。令站长不明白的是，
明明有正门入口，大家一定要践踏草皮进入？
https://i.imgur.com/nse7WQV.jpg
快滤筒室侧面，快滤筒室建于日治时期，主量体为砖造承重墙结构系统的广间型建筑，
外侧设有扶壁柱增加墙体抗震力。挑高屋顶上的木桁架跨度高达16.3公尺，
因此在水平横梁中间以钢索增加抗拉力；屋顶挑高是为了排除室内机具所产生的热气，
除了两侧开了多面窗户排气外，屋架则采用太子楼的设计，
利用浮力通风原理将热空气往室外排出。
https://i.imgur.com/twRKNd7.jpg
快滤筒室正面，主要分为三个区域，包括：中央摆设快滤筒机具的滤过器室、
侧边的化学加药室及后方的试验室、暗房、消毒室、办公室等空间。
https://i.imgur.com/13BmVwt.jpg
原水先进入化学加药室净水，包括：制造及添加硫酸矾土、
苏打溶液以去除水中细小杂质和微生物。加药后的原水再输送至快滤筒室，
将水进一步经由滤材过滤洁净，才输送到送出唧筒室。
快滤筒室中的各个快滤筒与屋顶，就是当初新闻稿最热门的图片，所以一堆人抢著拍照
来张高角度的拍摄，以避开拍到人头........
https://i.imgur.com/3fqgjVU.jpg
快滤筒区16:9的照片也来一张
https://i.imgur.com/cHeBElG.jpg
每个快滤筒都有编号
底下的管线也有介绍，像这个是反冲进水
隔壁则是：净水排出
快滤筒的连接管线
快滤筒区的屋顶，非常美的几何图案
https://i.imgur.com/s6jYENY.jpg
快滤筒室左侧为化学加药室
这里有影片解说什么是化学加药
以动画的方式呈现化学加药，连小朋友也能轻易了解
快滤筒区的一隅
快滤筒区的大型搅拌桨
快滤筒介绍
2号快滤筒
https://i.imgur.com/PPHYBV2.jpg
快滤筒区的马达
快滤筒区的老机械硬件设备
经过快滤筒区，来到地下室前，展示了滤率调节器
快滤筒室的地下室
地下室介绍
快滤筒室后方室办公区域，第一个房间为应接室
图读式水表、东京金门水表
都市的医生－介绍滨也弥四郎的书
水泥制止水栓箱、止水栓
2010年由日本土木协会认定，原台南水道为土木遗产的证书
老灯座
亮灯的老灯座
文氏水表指示器
边也与八田的合照
台南水道铁管线路图
事务室，等同中文的办公室
滨也的纪念碑文
台南市水道铁管线路图
化学实验室
水质比较表
台南水道设备发电所
台湾各水道水质比较表
台湾水道志图谱
台湾水道志
台湾水道志的介绍
孵卵器室，就是中文的微生物培养室
滨也与卫生工程
天秤台室，放置了各种量测加药的天秤
都市的给水
The water Supply of Towns（1894 威尔．巴廉顿 著）
快滤筒室当年的照片
各种仪式器材的样本展示
实验室杯瓶
水质标准与各国水质标准比较表
细菌实验室，检测水生菌的地方
古早时代的洗手台
https://i.imgur.com/845bmX0.jpg
从低角度拍摄的古早洗手台
师生情谊，讲述滨也与威尔的故事
滨也铜像复原始末－许文龙
旧的开关闸
各种实验与水质药剂
宿值室，就是值班室的意思
台湾全岛既成及工事中水道图
参观完了办公室区，回到快滤筒室再拍一张
最后一站，也就是之前一直远眺的C馆：“送出唧筒室”
https://i.imgur.com/kfq964u.jpg
送出唧筒室于1922年启用，主体结构由内侧砖墙与外侧钢筋混凝土柱梁框架构成，
柱梁框架节点扩大断面增加刚度，也因此形成了建筑外观的最大特色
https://i.imgur.com/oJmhWNO.jpg
上方木桁架为正同柱式桁架，抗拉之吊鞍构件以钢棒取代常见之木料，
并设有维修用天车轨道，内侧墙体与立柱多处可见有提升结构强度、韧度之补强铁板
整体空间除了主要的唧筒室之外，还包括：设备维修室、凝气室、
火力发电室及变压器室等，此为提供唧筒机动力的相关设备
唧筒室内有4组唧筒机，由滤过器室快滤后的清水，
会先汇集到北面的第二唧筒井进行水量调节，之后借由此处的唧筒机，
将水输送至地势较高的净水池区。
4组唧筒机
各式硬件设备
旧的电源开关
唧筒机底下的管路
https://i.imgur.com/qzNMGJt.jpg
唧筒机
https://i.imgur.com/76muLlC.jpg
另一边的唧筒机底下管路
另一侧的唧筒机
原水道旧的区域地图
锅炉与设备用发电系统介绍
锅炉与设备用发电系统
仿制的大型闸门
各种工具展示
隔壁的房间，放著许多看似坏掉的设备
屋顶上也都是旧的设备与线路
原来式维修室！还有许文龙先生的影片
内部有互动小游戏区
贩卖机有卖原水道纪念水
原台南水道纪念水 NT. 20（非台南生产 XD）
https://i.imgur.com/B1qdl8p.jpg
后方是轻食餐厅，很多长辈都抱怨太贵
餐厅内还是有一些原水道的老照片
再过来是纪念品区
送出唧筒室的侧面，很美的几何建筑
送出唧筒室侧面淤进去的部分，很适合自拍打卡
低角度趴送出唧筒室侧面凹进去的部分
https://i.imgur.com/PX0HRdG.jpg
送出唧筒室大门的右边
送出唧筒室右边就是前面说的沙漠植物区，也就是原慢滤池