不好意思，想请各位网友帮小的解答一下，
目前刚好在网络上看到价钱还可以接受的机票，出发时间是7月初
现在卡在我弟第一次办护照，申请的时候在申请书上他有填上自己的英文翻译，我上网看之后发现他自己填的英文名字是由两种拼音方式拼出来的
上网爬文后有两种答案，
一种是外交部会尊重我们自己想要的名字拼音
一种是自己填写的跟办出来的拼音不一样
第二种的结果大多发生在旅行社代办？！
我弟弟是到户政事务所代办的，跟他说要下周五才能拿到护照
离预定出发的时间很近，怕机票变得更贵，想要先订
现在卡在英文名字的问题，
想询问各位有经验的朋友们，有遇过英文名字办护照的相关问题吗？
希望可以帮帮我，谢谢大家