※ [本文转录自 EuropeTravel 看板 #1SiHu9ud ]
作者: TypeCurry (Norman) 看板: EuropeTravel
标题: [心得] 英国 边境修道院之路 杰德堡修道院
时间: Sat Apr 13 07:23:45 2019
网志完整图文好读版: https://typecurry.com/?p=6810
名称: Jedburgh Abbey
地址: Jedburgh Abbey, 4/5 Abbey Bridgend, Jedburgh, Roxburghshire TD8 6JQ
1. 交通:中等方便.
从爱丁堡火车站(Edinburgh Waverley)出发可搭乘51号公共汽车直达,
需时约2小时10分钟,亦可搭乘火车至Galashiels站再转乘68号公共汽车,
全程一样2小时10分钟左右.
2. 属性:人文历史、小镇风情.
3. 停留时间:约1.5~2小时左右.
4. 阖家参访:中等.
修道院内许多屋舍都仅余残破的地基,虽然入口上方有铺设步道,
仍然不少地方崎岖不平,对儿童可能比较危险一些.
5. 设施:园区内有洗手间、纪念品店和野餐区,
售票亭内的商店仅有贩卖饮料和点心,没有提供正餐.
这次忘了拍摄园区地图,所以使用引述自”Investigating Jedburgh Abbey“手册第7页、
绘制于1548年的旧样貌作为(好像反而会造成误导的)示意图:
因为有近500年的误差,实际景观还请以下面的现实照片为主 XD
(1)The Visitors Centre
公共汽车停靠的地方位于修道院斜后方,沿着围墙走至园区正前方才是入口,
一路上都有标示,走错边的话就要多绕一圈了;
这边如同介绍Kelso Abbey时所提到,拥有Historic Scotland会员,
或”Scottish Borders Explorer Pass“者皆可免费入场,
平日参观费用则为成人6英镑、儿童3.6英镑.
售票中心上方为展示间与通往遗迹的步道,展示间内有简单历史介绍、文物摆设,
以及一座等身大的黑衣教士(Black Canon)蜡像.....没注意的话,
突然看见真的会吓到 XD
(2)The East Range
展示厅外就是通往建筑主体的步道,
因为下方作为酒窖的屋舍早已毁坏殆尽,
走道是直接横空跨过遗迹的,站在楼梯上向旁看去,
不难发现这座地窖与之前其他修道院的比起来颇具规模:
根据官方介绍,Jedburgh地区很早以前就以梨子、苹果和李子闻名,
“Jedburgh Pears”甚至还曾远销至伦敦与新堡(Newcastle),
根据”The Mystery of the Jethart Pears“一文,
Jedburgh的梨树在1876年时,单株就能结出价值3英镑、
约等同现金币值5000英镑的梨;
作为此区域活动中心的修道院其储存空间自然非常重要,
且该地窖除了要存放各式货物,还得储备供人员过冬的粮食,规模自然与众不同.
(3)The Transepts & The Nave and West End
边境四大修道院的命运都差不多,
自建成后就是夹在苏格兰与英格兰间不断受到摧残:
William Wallace领导的苏格兰军队在1297年的Battle of Stirling Bridge
(史特灵桥之役)战胜英军后,
即便Jedburgh Abbey曾在1296年向Edward I(爱德华一世)宣誓效忠,
仍遭到英军的报复性破坏,
虽然”勇敢之心“的苏格兰王Robert the Bruce(罗伯特一世)在位时曾对此投注资源,
由于1346年Battle of Neville’s Cross(内维尔十字之战)中苏格兰军落败,
此处再度受到英军掠夺,之后又历经1409、 1410和1464年的破坏、1
523年Earl of Surrey(萨里伯爵)的率兵攻击,
以及1544年Earl of Hertford(赫特福德伯爵)的进一步毁损,
直到1560年苏格兰宗教改革开始,此修道院挨打的历史方才告一段落.
经过多次战争,修道院的主殿仅余下墩柱和拱廊(arcade),
这排对称的结构似乎是很热门的摄影地点,每个游客都会站在中间拍一张 ww
虽然整个结构看起来摇摇欲坠、好像随时都会坍塌,
不过通往有玫瑰窗那面墙壁上层的楼梯其实是有开放的:
约两层楼的高度,可更清楚的观察修道院内的雕刻与柱式,
可惜观景处只能向内、无法看到外边风景.
(4)The Cellars
从这边能斜斜的将整座修道院尽收眼里,好几个拿大砲的都聚在这边拍摄,
乃是个能一次抓住全部景致的好地点,来参观时切勿错过了 ww
如之前文章所言,在边境四大修道院中若仅能择其一游览,
考量便利性、故事性与遗迹可看性,个人会以Melrose Abbey作为首选,
而其后的第二名就是这个Jedburgh Abbey了;若能将这两个地方排在同一天,
抵达Jedburgh Abbey后顺便在站牌旁的fish & chips商店买个午餐,
配着近千年古蹟的景致在野餐区悠闲的吃点心,应该也是个满惬意的游览方式 ww
边境四大修道院至此介绍完毕,
以下为个人的其他英国冷门景点介绍列表,
有兴趣也欢迎来看看：https://typecurry.com/?p=4647