游记名称：2019月津港灯节‘随光。呼吸’完全攻略
图文版网志：
https://www.tainanlohas.cc/2019/02/Travels-2019-yuejin-lantern-festival.html
地址：月津港亲水公园周边、桥南老街、王爷庙巷、一银巷与永成戏院
电话：06-2294916
活动时间：2018 2/2 - 3/3 17:03 - 23:00
建议停留：3小时
推荐景点：月津港、创意花灯、永成戏院、桥南老街、信义花海
座标（度分秒）：23°19'05.3"N 120°16'06.4"E
https://goo.gl/43kAg2
从2010年开始，每一年都会举办的月津港灯会，已经演变成台湾最知名的春节活动之一。
而今年的“2019月津港灯节”将以也将以“随光。呼吸”为策展主题， 三种月亮×三种
场景×三种意境于2/2晚上正式登场。
今年继续邀请了国、内外擅长新媒体与科技艺术的当代艺术家参展，在盐水现场打造灯光
装置。这儿闻名国际的“盐水蜂炮”，也正是在此佳节期间以震撼的火花电光开启新春气
象。表达虔诚信仰的“盐水蜂炮”、浪漫呈现艺术的“月津港灯节”，总是携手在一年之
初于盐水小镇随光呼吸、动身，这是与居民、访客浪漫、不变的美丽约定。
盐水区可是台湾最古老的城镇之一，早在明郑时期之前就已经有汉人移民。而盐水这个地
名也因为当时盐水地区的西北边的港口为倒风内海，海水可以直接灌入港内。再加上当初
港岸的形状稍微弯曲，有如新月一般的地形，所以这个港口就称之为“月津”。
今年乐活团为了不想人挤人，与历年一样提早偷跑了一天，我们一样选择从桥南老街为起
点，开始今晚的月津灯节旅程～
https://goo.gl/2n8Mn2
不过比较特别的是，在盐水南门路的停车场发现了这座“台南市观光自行车”租借站，但
看了一下系统并不是T-Bike，而且车子与市区的T-Bike也不太一样。好奇之下租来骑看看
，结果发现系统比T-Bike好用，一张悠游卡可以租四台！而且不限时间，每台只要 NT.
20元～
https://goo.gl/EXC56Y
这边的脚踏车还算好骑，但配备上略逊T-Bike，没有头灯和变速齿轮。另外，三台中有一
台的锁头坏了打不开...
https://goo.gl/xAVeqk
到了桥南老街后，正对面就是今年“水域灯区”起点，1｜筑梦 Dreaming，许佑全、李玉
芳。
看以来类似巧拼的感觉，意象就是以三只小猪叠起来的图腾
https://goo.gl/sBv6et
走向桥南老街，四处都是百年老屋
https://goo.gl/emkYXg
往桥南老街走去，虽然摊贩们也还没开始营业，但已经纷纷在准备了
https://goo.gl/DCjfJM
北帝殿前前的“桥南老街“字样，这里是盐水地区最开发的街道，等于是当时月津港的市
中心
https://goo.gl/4tv5WX
经过兴隆桥时水上的灯笼并不在编号内，自由时报把这个展品说成是编号1的逐梦，但官
方是说这区为今年的入口意象，由都市艺术工作室 Urban Art Studio制作。
https://goo.gl/kcpRm9
对于这个入口意象没有其他解释，真要解读，站长觉得就是“月津灯节”的意象吧！
https://goo.gl/fsvWCa
2｜MIX HIPPO，陈奕彰 Chen Yi-Chang。
月津港川流不息的河水，犹如盐水小镇生生不断的呼吸节奏。艺术家创作出带着游泳圈的
可爱Mix Hippo，让民众能一眼明了艺术作品给与的欢喜气氛，也让访客感染盐水不停歇
的川流与呼吸节奏。有趣的是艺术家运用气球常见的吹嘴符号，特意把MixHippo鼻子做成
吹嘴状，强调呼吸使Mix Hippo充满元气。身上的空飘气球，则象征将新春的祈福传至天
际。
这个其实是河马，虽然现场一堆人说很像青蛙～但真的是河马（Hippo）喔！
https://goo.gl/xeGPuq
3｜看见自然的呼吸 SEE THE NATURAL BREATH，曾玮 Zhen Wei
https://goo.gl/kf1w3X
拥有建筑背景的创作团队，以充满幻想的视野，让光以时间的概念呈现。 时间像道河，
不断的流转 ，顺流、逆流……。这件作品位于兴隆桥上的作品，即是在河畔籍由光影交
错产生的元素，激发视觉与影像的互动，拉近观众与作品之间的距离。
https://goo.gl/XqinFC
4｜波光粼粼 SHIMMERING ON THE WATER，仲声造所工作室 I/R Sound-space Art Studio
https://goo.gl/HAJ3Kp
色彩流转如同生命的反复循环，透过光线的折射、反射，映照出最真实的自我，闪耀浮动
在月津港的水岸河道。作品呈现一种共生关系，追求一种平衡的关系，彼此流动、却又相
互依赖，在水面上倒映着波光斑斓的结晶，随着光影的变化感知水域与空间的呼吸。
https://goo.gl/21cebH
5｜植光计画-莫比乌斯带 PLANTING LIGHT - MOBIUS，沃手工作 winnowork。
在一棵大树上架起象征无限循环的莫比乌斯圆环，串接正反面的二维曲度。在衍序渐变的
和谐光环下，开启科技与自然环境相斥相依、依附共生的连结。
这件在曲桥旁的灯光装置，经由数位化手法，呈现出缤纷的色彩与图像。另一方面，创作
者并以错误、故障、噪声等数位障碍，隐喻著真实世界。
https://goo.gl/t8Cb2a
6｜随呱呼吸 Breathing With You，辛绮。
猛一看会觉得是个小恶搞的作品，满地的青蛙伴随着非常不自然的呱呱叫声（人类的声音
），以及展品名称“随呱呼吸”谐音今年的主题“随光。呼吸”
https://goo.gl/drkKZa
但后来发现，这是永成戏院举办彩绘工作坊的活动，艺术家以青蛙作为创作主题，完成一
件民众参与和艺术家策展的交互式作品，再现月津八景之“月池蛙鼓”景象
https://goo.gl/tj8Hjn
影片：听久了其实还满有趣的感觉
https://youtu.be/bA8ARIrirx4
9｜寰虹嬉月 RAINBOW MOON，黄煦倩 Sandy Wong Shin。
https://goo.gl/r8EGHu
这件艺术品从正面观赏是一个圆圈，随着时间推移则会有水雾喷洒，感觉上像是将作品之
后的景像给掩盖了，在 LED灯光的照射下，呈现出梦幻似的月亮。然而，如果你慢慢在河
岸一边行走一边观赏，这个圆却又不是一个 圆，看上去只是一 道规则的线条。由于作品
装置在水面，水上又会现身另一个月亮。然而，水月随着波流与天气变化，时而有时而无
，让整件作品更加幻化。这是一件随着时间、场域以及观者角度甚至心里的变化，持续改
变样貌的作品
https://goo.gl/3eU6g3
寰虹嬉月影片：
https://youtu.be/9vIz4ThyCbI
10｜光流・月蚀・无限之循 LIGHT FLOW. LUNAR ECLIPSE. ENDLESS CIRCLE，有用主张
UxU Studio
https://goo.gl/W3ZPDz
影片：自然或社会中的许多现象常是周而复始，万物自有其平衡的规律，作品试图借由光
创造出循环不息的象征。作品由直径12米的环状体构成，以倾斜的动态漂浮在半空中。外
观似一只镜环，消失与融合在环境中；内部则是一圈光环，流星光顺着圆朝同一方向流动
，此起彼落地追逐前方仿佛永无终点，形成循环不止的灯光动态。作品希冀以最简洁有力
的形式结合光，创造出境域、光氛、视象所共构而成的光之地景，让人随光沉浸在无限的
想像之中
https://youtu.be/uprbni3d80Q
11｜城市缩影 Yuejin City Conversion，正修科技大学建筑与室内设计系
https://goo.gl/TRRFtR
影片：
https://youtu.be/eJ-ZHg9S5zU
12｜漂流瓶中信 DRIFT BOTTLE LETTER，学校：昆山科技大学空间设计系 Kun Shan
University，指导老师：潘大谦 Pan,Ta-chien，创作团队/作者：林庭瑜 Lin,Ting-yu。
https://goo.gl/pxEfKN
瓶中信是一个由随机缓慢漂流的方式来传递讯息的工具，而我们作品运用这个概念将植物
想像为一位现在社会的诉说者，透过瓶中信缓慢的传达方式比拟自然透过缓慢的变化想告
诉我们的话，并且希望将月津港那些为人知晓与不为人知的讯息一代一代的流传下去，也
透过这样子的概念将一个放大的瓶中信作为展品放置在月津港内展现出趣味性
https://goo.gl/9y8yvT
14｜随光飞翔 GRADIENT BIRDS，Pitaya。
https://goo.gl/PhZVgn
这一件法国团队Pitaya的艺术装置搭建在曲桥之上，再顺其自然不过。顺着桥体平行中亦
有转折的建筑结构，艺术家让鸟的飞翔筑起一道光的轨迹，像是搭起一座逐格动画的鹊桥
，塑造出充满电影场景感的画面。装置作品的方向朝着场域最高的树飞翔，也像是回到栖
息之地。整件艺术品随光呼吸，甚至是起飞了，领着来往的观众开启一趟奇幻之旅，让大
伙儿跟随着光的轨迹，一起窥探这座秘境
https://goo.gl/Uvz7zV
影片：
https://youtu.be/QIbA8pBI8Ks
13｜光电兽#11-树 AN ELECTRONIC MONSTER #11-TREE，姚仲涵 YAO Chung-Han，制作团
队 : 曾睿彬、郭丰玮 Tseng Jui Pin, KUO Feng-Wei.
https://goo.gl/8pJ8ZA
“光电兽”是系列作品，它仿佛是切开现实的接口，以声与光让观者从被固定的城市空间
中，进入抽象的对话关系。 这一次的作品环状包覆著树木，艺术家并依据参观动线装设
麦克风，诱使观众对着它发出声音，例如拍手、讲话或制造各种声音。声音透过电脑即时
运算、转译为一声响，接着触发树丛中的装置，透过声、光、影，让观众重新审视月津港
空间。观众不发声的时候，装置将借由台南气温与天气的即时状态，转化为不同节奏的呼
吸情绪。
https://goo.gl/2R1m79
光电兽居然已经第11代了！第4代和第5代目前正在海安路中轴展出中
https://goo.gl/obkG5t
影片：
https://youtu.be/7jTiCQ4DB-4
15｜FALLING MOON，何理互动设计 WHYIXD。
https://goo.gl/b9iocg
水月桥是月津港上重要的桥梁之一。立于此桥上，回望盐水老街方向，可见到此河蜿蜒场
景，两岸之树摇曳，伴随钓鱼人家。另一面河畔则有一座三合院，与大树构成一幅恬适生
活风情画。而此河虽然不宽，最终仍是通向大海的。艺术家发挥想像力，从掉落在月津港
水面上的月作为故事的起点，设置一个巨大的月亮，并让它在水中缓慢的转动。月亮的照
明则受潮汐的影响而改变，间接的将海上资讯带入月津港现场，打造随着环境呼吸的光
https://goo.gl/crJjgX
随着时间会转动并变换颜色，刚开始背对我们的时候，一度还以为没开灯呢～
https://goo.gl/z8uTkT
最后是五彩缤纷的感觉
https://goo.gl/jQNmcj
17｜光的旅行 ADVENTURE WITH LIGHT，VJ Suave
https://goo.gl/rEhPLv
刚到现场时还在系统调整
https://goo.gl/GwLUEs
巴西新媒体艺术家VJ Suave远道而来，以移动式投影、充满童趣的图案，奔跑在月津港公
园里， 吸引大小朋友的目光。这件作品制作时，是以事先举行工作坊的方式，邀请盐水
在地居民一起参与，画出属于小镇的 特殊回忆，同心协力、一起完成这件专属盐水的作
品
https://goo.gl/mGXwLb
接着，在灯节期间的夜晚，艺术家踏上 装载移动式投影设备的脚踏车，以精彩丰富的内
容邀请大众前来置身于美丽的气氛之中，也与民众一同冒险，藉著光，感受盐水小镇风情
https://goo.gl/vZDSMD
接着我们往中段前进，途中遇到了这个大型的（佩佩猪？）炮城，为盐水蜂炮暖身。而今
年盐水蜂炮也推出了祈福蜂炮，购买后可以跟着炮城一起施放出去喔
https://goo.gl/fCq7XU
16｜致，更好 BETTER，禹禹艺术工作室 YuYu Art Studio。
“更好”是生命活动中的追求与成长。 “更好”是生命延续演化的挑战与想像。 “禹禹
”艺术团队长年参与本灯节，系列创作经常运用竹，作品一年比一年精炼、惊艳。这一回
的艺术装置，他们再度运用竹材生长，转化为人类生命的轨迹：生活总在规律中建构，而
生命却向往从自由里解构，在堆叠与交织中展现生命经验里的 记忆。作品内部的留白，
则阐述众人生命中的自由。致，那些曾经出现在我们生命中所有的人事物。
致，更好
https://goo.gl/dYihyP
18｜凌波微步 DANCING WITH LIGHT，王俊渊 Wang Jun-yuan。
https://goo.gl/X3G4ES
艺术家以古代女子的舞姿，做为作品的主要造型。并以月津港河面为舞池，呈现舞者 轻
盈漫妙之态。舞者上身，以色光打照，呈现水晶般的美女。舞者下身舞裙则以圆铁型塑，
并加以彩色纱布，随风飘逸、与风对话。舞裙延伸进水面，让舞者仿佛出水芙蓉。作品并
未装置机械动力，且在看不见的底座以石头固定，但是利用材质与视觉效果，有时令观者
以为舞者真的转动了起来，在月津港水面欢欣的水上飘
https://goo.gl/GohqvE
19｜AURORA之境 AURORA，陈映竹、陈冠宏、陈昱荣，材料赞助暨技术顾问：日鹤实业股
份有限公司。
位于桥上是可以近距离接触的展品
https://goo.gl/7X783i
Aurora是神话里的女神，她每天早晨乘风飞向天空，向大地宣布黎明的来临，她就是黑夜
转为白天的那第一道光芒，同时也是极光的代表神祇。作品试图将光的梦幻属性精粹成一
道介质，并如呼吸般的倘佯环境中。整件作品依据现场的桥体量身创作，以重复弯折的工
法将1600公尺的彩虹膜片浓缩成30公尺的虹彩天幕，希冀创造出一层虹晶般的云体于天际
，随光营塑丰富的光色与多层次的光影，将环境与光及艺术融为一体，创造出现实与奇幻
之间的美妙之境。
https://goo.gl/WTLyr1
20｜月波 Moving Light，谢佑承。
现场还看不太出来这是什么，似乎有探照灯还未打开？
https://goo.gl/cFp2FN
21｜草原座标 QUASI LAND，高德亮 Kou Tak -Leong。
https://goo.gl/4SfFYf
艺术家透过了精准排列的光线与空间既有元素的媒合方式，反抗当代生活中被几何光学主
宰的生活经验。现代人对于光的经验，常经由尺规化的媒介来观看，例如手机、萤幕、投
影等。透过人造光源的置入，以及以有机元素介入的手段，是否能让城市里尺规化的感知
得以松绑？艺术家透过散点式的装置，企图让作品规模从光源本身扩大成一处可供观众参
与、穿越或暂留的场域，并让身体感官沉浸在一片由人造光与自然物共构的空间之中
https://youtu.be/z-xaxBhPfmk
过了信义桥，我们会到达今年的“灯光表演区”，首先是24｜THE FROGGS，Groupe LAPS
，沿途的介绍。
在月津港河中的舞台上，由众多灯管组成的人偶（Puppet）摇滚乐团隆重登场。乐团名“
The Froggs”源自知名乐团“The Troggs”，但刚巧古盐水八景之一是“月池蛙鼓”。这
组来自法国的艺术团队，运用数位科技遥控高达56位“灯管人”的灯光明灭与律动，呈现
7位乐手演奏的动态，专属音乐家并特别创作配乐。演奏时，观众还能在岸边操作互动控
台，选择音乐风格、独奏╱重奏，或是将有趣桥段置入音乐中，与乐团一起演出。欢迎您
来同奏！
https://goo.gl/WqYLdA
就像真人乐团一样，一路上都会有指引的标示
https://goo.gl/i6se9v
记得在几年前也有类似的展品，但规模没有那么大
https://goo.gl/k9966c
23｜AQUAMIRA，周定贤 (士代传播) CHOU TING─HSIEN (STYLE LTD.)
展演时段 DAILY SCHEDULE
每日19：30、20：00、20：30、21：00、21：30、22：00
展演时间 DURATION
约3分钟 Approximately 3 minutes
在古老的月津港，传说有颗“顽皮的月亮”沉浸于水中，每到过年元宵时节，就会跃出水
面，戏染水面成为一面“奇趣的色彩”。在一片热闹的色彩中，一朵朵水仙花亮丽绽放，
彩蝶带着“浪漫的花粉”飘向四方邀约，就像“绿光的叶脉”划过“山林的脉动”传播到
各地，花粉的讯息唤醒了“光之鸟”该出发了，巨大的翅膀飞越了倒风内海，停歇月津，
点亮一年一度“月津的灯火”。
“光、影、水、镜”，一秒看透四种会说话的元素，体现一刻场景的坚韧感。
https://goo.gl/H4KTrN
前一天并没有展示这个动态表演，只能望着空荡荡的主控室干瞪眼啦
https://goo.gl/8t2tML
拿官方的照片撑一下场面吧！
https://goo.gl/ZSjrNQ
接着又是24｜THE FROGGS，Groupe LAPS的引导
https://goo.gl/cVqQDJ
请大家继续走的箭头
https://goo.gl/kmwjHJ
终于到了24｜THE FROGGS，Groupe LAPS。
展演时段 DAILY SCHEDULE
点灯期间，每小时5分及35分演出 Every 5 minutes and 35 minutes past the hour
展演时间 DURATION
约25分钟 Approximately 25 minutes
https://goo.gl/S7u58o
虽然有开灯，但还是没有表演，而且现场的工作人员一直在无线电中互相抱怨～设备问题
，希望之后能顺利囉～
https://goo.gl/x4Q7EU
接着我们要回头走到水域灯区的另一面：7｜华 HUA，蔡筱淇 &吉川公野｜Tsai
Hsiao-Chi & Kimiya Yoshikawaa。
https://goo.gl/KuBGqU
这件作品以绚烂的盐水蜂炮为发想，演绎出抽象的植物意境，展现繁花绽放时活跃的新气
象，更象征著月津自古以来生生不息的历史背景。 “华”以抽象的3D雕花搭配鲜艳夺目
的萤光色系，白天色彩强烈鲜明，交织成漂浮半空中的云彩。夜晚则是截然不同的样貌，
作品在黑中发光，宛如从 外空降落的不明巨大物体，呈现超现实的华丽神秘感。“ 华
”展现了张力十足的生命力，并可以依访客观看角度、时间的不 同，而有变化万千的趣
味体验
https://goo.gl/ZPo2sB
8｜开春序 BEGINNING OF SPRING，陈泓文、陈俊利 Chen Hong-Wen, YLI。
https://goo.gl/srtTpN
当“光”自己作为主角，照明不再只有功能，光会想要传达什么呢？艺术家团队先理解了
盐水的历史沿革与月津港畔土地的利用与生活型态 ，再以 “光影”为核心，重新诠释作
品与在地文化的关系。除了将河岸两旁之树有层次的打 亮，也以光的律动使观著找到行
走的方向。并借由投射的方式，让人重新认识环境的各种可能。透过光来营造四季，尤其
以人造光的景观重塑地方印象，不仅保护原有的面貌，亦营造出更丰富的视觉体验
https://goo.gl/G5Dmxj
简单的来说，其实就是投影在树上的灯光而已，有某个友站的介绍误植成现场小猪乐园了
https://goo.gl/dmxLwW
静态展览 EXHIBITION，22｜盐水的一天A DAY OF YANSHUI。都市艺术工作室、RENEE
、马萱人 Urban Art studio, RENEE, Sharon Ma
https://goo.gl/4inFr4
这一组静态的摄影照片，呈现出盐水居民的生活样貌。艺术团队邀请擅长纪实的摄影，与
搭档的文字工作者一起访谈居民，透过长时间的对谈，了解属于他们的故事、纪录盐水在
地的日子。这群在地居民于日常生活的场域，例如工作中的场所、河岸边、老屋的家门口
，在不同的背景下，呈现出最自然、最盐水的生活的一天。 灯节期间的访客，因此有机
会对月津港的人文环境、物产与生活型态有更深一层的认识，欢迎来作客，听听盐水的故
事
https://goo.gl/CUhSQW
接着要进入本次的新型态展示“巷弄灯区”，此时就庆幸有租脚踏车囉～
首先到了污水处理厂的25｜衣加衣，共生连结创造计画 CLOTHES EXCHANGING PLAN.
SYMBIOSIS CREATIVE PLAN.禹禹艺术工作室／盐水镇居民。
除了前置（衣加衣－旧衣换新衣之活动）参与民众所穿之新衣将会在盐水城镇中建构一个
虚拟的场域空间，期待参与民众可以不期而遇地穿着同一件衣服在城镇中相遇之外；我们
也将收集来的旧衣服透过艺术创作手法给与其新的生命力，重新转化原有物品的样貌，去
塑造一个真实的会面点。以蛹作为形体发想，用收集来的旧衣服透过垂挂的手法并依色系
作分列，一层一层包覆的状态，来表现群体共融、相互依附、互拥的概念。
让居民与观者之间产生多元、自我与群体多样且不期而遇的会面之间等等多重感受来重新
诠释城市价值
https://goo.gl/PNJL1Q
鱼鳞巷内的29｜亮津津～入来坐 BRIGHT JINJIN~ COME IN AND SIT，学校：国立台南艺
术大学 Tainan National University of the Arts，指导老师：詹士泰 Chan Shih Tai
，创作团队/作者：萧卜、黄建寰 Hsiao Pu，Huang Jian Huan
诙谐的营造电脑像素居家场景，我们将以保特瓶一支为单位来数码像素模拟拼制家具。利
用它的透光性及折射结合LED灯光制做出闪亮的亮晶晶家具。现代数位呼应在地历史时光
，新与旧的结合。让这场轻松的视觉飨宴邀请民众来盐水作客
鱼鳞巷看地图不太好找，简单的来说就是在曲桥进去那条很小很小的巷子就是了
https://goo.gl/u3Jvyz
著接来到王爷巷，26｜记忆里的那棵树 THE TREE IN THE MEMORY，学校名称：南华大学
产品与室内设计系 Department of Product and Interior Design , Nanhua
University.指导老师：陈禹廷 Chen Yu Ting，创作团队/作者：吕裕文 Lyu Yu Wun。
中华文化有一个传说，相传雨伞为鲁班的妻子云式所发明，是为了送给她丈夫出外工作的
时候用的，而雨伞也具有可移动房子(庇护所)的概念;另在18世纪的英国雨伞则为女性的
专属品，表示了女性对于爱情的态度，不论在骄阳之下或细雨之中伞则都具有一种等候与
期盼的情感状态。作品中运用大量的伞状造型堆叠树荫，如同忆起儿时放学回家父母亲带
著伞在校门口等待的温暖片段，那是一种属于家乡最深刻的记忆与想念，也如同在盐水镇
上那些古老、风雅的建筑长久于此，期盼著离去的游子们在偶然的日子中回来望一望。
https://goo.gl/En2xix
27｜陪你去看流星雨 GO TO SEE THE METEOR WITH YOU，学校：东海大学美术系
Department of Fine Arts,Tunghai University。指导老师：段存真 Tuan Tsun Chen
，创作团队/作者：大体工作室/张程钧.张文坚.林煜崚.林煜崇
月津港弯曲的外型像掉落凡间的月亮，而得了月津港的美名，而月亮身旁怎么能没有星星
呢？你说要看星星，我们就让星星为你落下，于是我们做了这件作品，让流星划过天际的
美成为永恒，落在地上成为最美的宝石。也好比福星来到盐水，为我们带来新气象
https://goo.gl/UcRvxA
然后来到一银巷，慈德禅寺遗迹
30｜人忧窗内月映花 THE BLUE SHADOW OF WINDOW GRILLE，学校：南台科技大学 创新产
品设计系所，指导老师：程筑钰 Chu-Yu Cheng，创作团队/作者：江蕙心、李宏二、陈怡
安、邓志开
午夜梦回你醒来，看着床边撒了一地的窗花月影，是否也会想起远在故乡的至亲？生于盐
水的“三台才女”黄金川，自东京求学归来不久后，嫁娶至高雄苓雅陈家。远嫁女诗人，
只能将思乡的情怀寄托于月光、于诗句。
作品采取八角形体呼应盐水重要地标‘八角楼’。再取八角楼内三种传统结构的几何窗花
做为黄金川熟悉的思乡元素，转化新时代独立女性婚嫁后思亲的纠结。运用八角楼木质窗
花细致典雅的几何结构搭配灯光营造与黄金川的诗词，将盐水的诗、美、与情都融入这个
从外观形状到细节完全属于盐水在地元素的作品里
https://goo.gl/itwMkY
一银巷的末端
28｜月津。和光憩息 LIVING LIGHTS & PEACEFUL RESTING，学校：国立台南艺术大学
Tainan National University of the Arts，指导老师：黄犹钦 Huang Yu Qin，创作团
队/作者：辛绮、陈隽中、钟佳橞 Xin Qi, Chen John, Chung Chia-Hui
萤光的展品，手机可能不太好拍～
https://goo.gl/5eQrxJ
“光虫诞生于月津港灯节的灯光之中，以灯光为食。将光储存起来，这些生物的外型千变
万化，五颜六色，散发出莹莹的迷幻光芒。”光虫为“月津港灯节”打开一种当下进行式
艺术的新时代。
https://goo.gl/SWZVmo
“活光憩息”是生命之循环，光虫在外围拓展领土、生活、收集光芒；而休眠的光虫群会
将自身凝结成光之矿脉，在内侧的巢穴区，推砌光之结晶，巨大的花朵盛开其中…
形成美丽又神祕的夜之世界。
https://goo.gl/k4LVne
盐水区农会前：31｜仰望 GAZE INTO THE SKY，学校：南华大学产品与室内设计系，指导
老师：陈禹廷 Chen Yu Ting，创作团队/作者：黄唯诚 Huang Wei Cheng
有多久没有躺在海边的沙滩上，仰望着星空绚丽的微光?在忙碌追逐的生活中，已经遗忘
抬起头看看那寂静的光芒。是否还记得上次带着你数星星的人?现在他/她又身在何处呢？
作品运用小房屋紧密聚合在一起的意象，象征盐水绵延不绝的文化凝聚与生活周遭的人们
紧紧相系著。希望能提醒观者在忙碌的生活压力下也要珍惜身边一直陪着你的人。
https://goo.gl/MEhCKA
最后一个展品，大众庙前：32｜彩月几时有：抽象月亮在月津，学校：台南应用科技大学
美术系，指导老师：黄金福 Huang Chin Fu，创作团队/作者：王紫迎 林韵涵 柯衍吉 黄
德馨 赵永成 方圣仁 陈启翰 陈育彤
https://goo.gl/ovMfo8
“彩月几时有：抽象月亮在月津”是以知名南宋诗词与怀旧老歌“但愿人长久，明月几时
有”为主要改编发想概念；希望借由这首意蕴深远的经典曲调，发展出具诗词影像意涵的
抽象绘画灯光装置。
https://goo.gl/spqUiH
今年2019月津港灯节的拍摄过程中，其实还有一些隐藏版的在地小彩蛋，但因为不包括在
灯节的项目里面，所以请静待站长一年一度的2019盐水蜂炮游记再介绍囉～