※ [本文转录自 Japan_Travel 看板 #1NeBjThF ]
作者: alisha0110 (Alisha) 看板: Japan_Travel
标题: [游记] 别府 温泉之雾展望台
时间: Tue Aug 2 23:25:12 2016
好读图文网志版：
https://alisha.tw/beppu2/
============================
从海地狱离开后，我们直接开车到附近的汤けむり展望台，
距离非常近，印象中车程不到10分钟！
那天的天气其实有点阴阴的，空气中的水气重，
在我们拍照时就开始飘雨了，原本还觉得运气不好，
没想到反而因此拍到别府冒烟城市的独特景观！
(首图是友人拍的，我只有小修)
现场看真的很壮观呢！整个城市都在冒烟，不愧是著名的温泉之乡～
据当地人说，不是每次来都能看到这么美的画面，完全取决于天气，
之前官方来拍照片时都还没有我们遇到的壮观呢～
展望台上石碑都是写日文，实在很好奇上面写什么，
回国后问我弟（他日文不错），
他说左边的石碑上的文字是住在别府市的俳人仓田纮文写的句子，
翻译成中文的俳句如下： 温泉的烟 乘着风舞著 是晚春阿
汤けむり展望台白天和夜晚的景色截然不同，
各有千秋。在NHK“21世纪想要留住的日本风景”票选中，
除了第一名的富士山，第二名就是别府的温泉雾，
由此可见在日本人心中的重要地位。
天气好的时候，从展望台还能看到后方的扇山、鹤见岳。
我用相机全景模式拍下的，从观景台可以一览整个城市的风景，
尤其到夜晚灯光亮起时，吸引许多游客前往拍照朝圣，
美丽璀璨的夜景也被选为“日本夜景遗产”，
不过相对起来我还是觉得“冒烟的城市”景观比较难得。
汤けむり展望台・温泉之雾展望台
电话：0977-21-1111
地址：铁轮东8组（皇家城大观山）
＊现场有11个无料停车位。