[必]企业/组织全名： 华永贸易有限公司
[必]统一编号：36541515
[必]负 责 人：陈荣泰
[必]地 址：台北市中正区博爱路91号
[必]电 话：零9370陆陆零三三
[选]传 真：
──────────────────────────────────────
[必]工作类型：笔译（校译）
[必]全／兼职：兼职
[必]涉及语言：英翻中
[必]所属领域：临床医学领域
[必]报酬计算：校译润稿，会先给接案人完整了解案件大小，再请接案人评估报价
──────────────────────────────────────
[必]应征条件：有兴趣最重要，远距交件即可，详细请看［其它事项］
[必]应征期限：无
[必]联 络 人：John 陈先生
[必]联络方式：[email protected]
──────────────────────────────────────
[选]其他事项：
征求长期合作。我们会先完整介绍案件给您，再请您评估时间及价格。全部都在Google Wor
kspace上作业。
我们在医学书籍领域40多年，也出版及翻译过数十本日韩葡西德意英等医学书。
初翻我们会先用AI翻好这样我们也会大概稍微看过，稍后能跟接案者解释内容，再请接案者
校译、顺稿，接案者不需要重头来。
科学文献语句都很平实，都是陈述事实，不要颠倒是非，把大陆用语改成台湾用语（AI的关
系），通顺即可。
感恩！