楼主:
applebg (数学不及格)
2021-03-23 19:49:46我不是翻译，但我相信各位对于这种问题应该会比较有经验，所以上翻译版
问问大家一个问题：你遇到比较古老的英文时，会怎么样去理解文本？
故事是这样子的，因为我实在太无聊，加上我知道很多历史上著名著作因为
著作权已经过期的关系，其实是公开给大家免费下载的。然后因为我爱$$，
所以我去下载了Adam Smith的Wealth of nations浏览一下。稍微看过之后
发现用字遣词明显跟现代有些微差异，我的程度是能够大概读懂，但是很有
可能没办法精准理解作者的意思。
以前看Beowulf更扯，没有一个字看得懂，那种我就放弃>_<。
问问大家这个问题，希望大家给我一点方向。