◎ 项目为必填项目，详细请参阅 #1KEr8OrU (translator)
◎帐号(译者或案主)：Aboa
◎评价(正评或负评)：超级正评!!
○事由：
在2020年初我想申请加拿大MSBA，正苦恼申请文件没人修改时，就在网络上看到有人推荐
Aboa的编修服务，于是拜托Aboa帮我编修加拿大三间学校Western - Ivey Business
School, Mcgill – Desautels Business School , HEC Montreal, 的SOP，我第一次写
SOP总是觉得非常生涩且抓不到方向，整篇文章逻辑与内容也不尽理想，在编修过程中，
Aboa一定会来回三次把我写得初版英文稿删减赘字与润饰 (改完后超像Native写得)，把
专业工作术语(Supply Chain and Data相关)改得非常到位，完全的诠释我想在SOP里想表
示的工作能力与内容，Aboa也会点出我少写得内容或是我少诠释得个人优势，让我的SOP
内容更亮眼。虽然最后因为疫情与个人因素我没有继续加拿大硕士的申请，但这次经验让
我与Aboa有了第二次合作。
2020年底，我转向申请美国MSBA or Data Science，请Aboa帮我润饰的SOP有Georgetown
University - Data Science and Analytics, U of Connecticut – Business
Analytics and Project Management, Syracuse University – MSBA，最后很高兴我拿
到这三间学校的录取，特别讲一下Georgetown，即便我是跨领域申请 Data Science (原
po是商院的)，学校对SOP的要求可能会希望写多一些Technical上的内容，原本以为这个
Program可能凉了，因为怕SOP内容不够Tech，但最后的录取结果证明，Aboa帮我编修的
SOP还是能够让我Supply Chain的工作经验与商院背景通过学校审核的，后来问Aboa才知
道原来她一直都有在吸收Data Science and Business Analytics领域相关的知识，或许
是因为这样，Aboa帮我改过得SOP才能让学校认为我的背景与工作经验也能在Data
Science program中存活下来吧~
最后我要说，Aboa真的非常有耐心的修改我自己都觉得写超烂的文章，也会在百忙之中用
尽全力帮忙赶学校Deadline，我非常喜欢跟Aboa的合作经验! 以后有机会还会再找他帮
忙!
Aboa的email: [email protected]
◎至少择一填写
案件类型与成交价格 ：
SoP/Personal Statement/Essay
0-400英文字 台币 2400元
400-800英文字 台币 3200元
800-1200英文字 台币 4000元
P.S.在完成SoP底稿编修后，若需针对不同学校客制内容，每份（每间学校）基本收费为
台币800元。确实报价待评估修改幅度后确定。

。