[心得] 推荐留学SOP翻译-Nura, 已录取南洋理工(NTU)曼大

楼主: stanley823 (stanley shen)   2020-06-07 22:20:05
◎帐号(译者或案主):Nura ([email protected]) Ptt帐号: jocelyne
◎评价(正评或负评):非常正评
○事由:[朋友代发]
初次发文有点害羞,但是认真的译者必须推!
想当初我也是透过版上才找到Nura帮我润稿SOP的,她是我能顺利申请上The University of Manchester(曼大) & Nanyang Technological University(南洋理工大学)的重要原因。
以下列出关键优点:
1. 回信速度快,甚至会提早交件
2. 十分敬业、重视文稿品质与内容
3. 擅长找到个人优势与系所之间的连结
4. 价格与整体服务相比很有竞争力:D
说明:
1. 除了准时交件以外,不管是当初询问报价,或是在润稿过程中我提出任何想法/问题,都会在隔一天就收到Nura的回复。持续保持联络会让我很放心。
2. 过程中也能感受到Nura对我的用心、对品质的坚持。例如:我在SOP写到的工作经验,她有问题或是觉得有可以着墨更多的地方,都会很主动地跟我讨论。
3. 当时我提供的SOP初稿,自己蒙蒙懂懂写的内容十分阳春,她却能针对我的系所上网找资料,找出我的CV与系所之间连结的关键亮点,我觉得这一部分是对我帮助最大的地方!
4. 我请Nura协助两篇SOP,每篇一千字,用字简洁、段落间读起来很流畅合理。我后续的奖学金申请文件也是请她协助的喔!
◎成交价格 :
案件价格平均落在1500~3000元

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com