──────────────────────────────────────
[必]前次自介：初次填写
[必]工作身分：全职笔译
[必]服务内容及费率：
日译中：小说、漫画、游戏、CD剧等。 一字0.5元
中译日：同人志、漫画、文件、信件来往等。 一字1~2元(看稿件情况)
[必]擅长领域：同人文化
[必]擅长类型：漫画(含原创或二创同人志)、游戏、小说等。
[必]试　　译：接受约200字左右的试译
[必]联络方式： [email protected] / PTT站内信 / 噗浪 ax9314
[选]联络时间：
──────────────────────────────────────
[必]学　　历：静宜大学 日本语文学系毕业
[必]翻译经历：
在汽车零件公司担任中日日中翻译达一年半(2016.12~2018.07)
现为DLsite的签约译者(2018.3~至今)
[选]工作经历：
[选]翻译证照：
[选]语言证照：JLPT N1 2015
[选]其他证照：
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍：名侦探柯南一生推
[选]翻译作品：
日译中
第一次的Report～有内幕的直男・西园拓真君(20)～ (R18)
“掏耳美容舒压本铺Vol.1” (R18)
与他约会Now。 全 长鸿出版
中译日
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=72246578
https://ec.toranoana.jp/tora_r/ec/item/040030760815 (R18)
https://ec.toranoana.jp/joshi_r/ec/item/040030724802
[选]个人网站：无
[选]其他说明：
接案流程
先试译200字左右的字数或是一页漫画。
同时并告知工作量以及翻译领域。
　↓
若发案者确认OK没问题，
这边会在隔天的17:00前回复是否接下，
同时回复交件日期。翻完之后会先给节录。
　↓
确认无误后付款。
　↓
交件。
──────────────────────────────────────