[译者] wulingteen_德英中互译_科学及一般

楼主: wulingteen (少年of Chemistry)   2018-02-12 19:36:25
[必]前次自介:7. Nov. 2015
[必]工作身分:兼职/口笔译
[必]服务内容及费率:依翻译需求不同来信详谈
[必]擅长领域:科普书籍/期刊摘要/各式申请/一般书信
[必]擅长类型:书籍/文稿/手册/影片
[必]试  译:否
[必]联络方式:[email protected]
[选]联络时间:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
[必]学  历:台湾大学化学系学士、德国Chemnitz工业大学化学硕士(德语授课)
[必]翻译经历:英文期刊翻译,德文影片听打,德国随行翻译及商务陪同
320页书籍德翻中,台湾已出版
http://www.books.com.tw/products/0010771605
[选]工作经历:目前在德工作,工作环境全德文
[选]翻译证照:(若未提供请勿删除)
[选]语言证照:(若未提供请勿删除,若有提供,请注明测验年度)
[选]其他证照:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍:对于翻译工作有热忱,对于字句有完美主义
[选]翻译作品:请来信索取
[选]个人网站:(若未提供请勿删除)
[选]其他说明:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
作者: bbflisky (Mr.bbflisky)   2018-02-12 19:39:00
Cool.只是不懂为何不接受试译?
作者: kittor   2018-02-12 19:51:00
德文还没学完,感觉被呛了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com