[译者] 日翻中_食品科学_生物学_一般科普_实验动物_游戏

楼主: BURNFISH (é­š)   2018-02-01 23:15:09
──────────────────────────────────────
[必]前次自介:2015/11/11
[必]工作身分:兼职/笔译
[必]服务内容及费率:依版规为主,可再商量。
[必]擅长领域:食品科学/生物学/科普/实验动物/医疗器材/游戏
[必]擅长类型:期刊/产品目录/SOP
[必]试  译:可接受200字左右之释译
[必]联络方式:[email protected]
[选]联络时间:随时
──────────────────────────────────────
[必]学  历:东吴大学微生物学系
[必]翻译经历:已兼职3年半
[选]工作经历:翻译社接案/医材公司兼职译者
[选]翻译证照:若未提供请勿删除)
[选]语言证照:JLPT N1(2012) TOEIC金色证书(2015)
[选]其他证照:(若未提供请勿删除)
─────────────────────────────────────
[选]自我介绍:目前为兼职翻译,本身为生物学相关科系毕业,曾任职于生技公司数
年,因此在生物学领域较为熟悉,目前任职于食品大厂担任方法开发
暨检验人员,对食品法规与食品化学也多有涉猎,希望有机会能接洽
相关译案,谢谢.
[选]翻译作品:(若未提供请勿删除)
[选]个人网站:(若未提供请勿删除)
[选]其他说明:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
作者: kittor   2018-02-02 18:53:00
you will do it very well....
作者: bbflisky (Mr.bbflisky)   2018-02-02 00:25:00
You will do very well.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com