[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：YES
* 如已读过，请填 YES
* 如未读过，请读过再重新发文。未填视为未读，一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：1272字
[必]工作报酬：1.5元/字
[必]涉及语言：中译英
[必]所属领域：人文社会学科留学推荐信
[必]文件类型：书信
[必]截 稿 日：11/17（可提前交稿者佳）
[必]应征期限：征满为止
[必]联络方式：站内信
[必]付费方式：完稿后1天内付清
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：来信请附上申请文件翻译经历，英文写作能力证明，及试译内容
[选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除）
[选]试 译 文：
我带领着学生探索非学术性的民族志书写，学习将人类学的概念以通俗的语言与社会大众
分享、交流。
台湾目前正需要这样的人才－－我们虽坐拥丰富的文化遗产，却缺乏专业的管理及
活化的人才，许多古蹟、遗址沦为政府与财团角力的场所，不仅难有更深刻的文化论述，
文化遗产也难以走入大众生活。
[选]其他事项：（若未提供请勿删除）
──────────────────────────────────────