[心得] 推荐译者notrealme

楼主: PTTRalph (我想要奖牌)   2016-10-25 01:12:03
◎ 项目为必填项目,详细请参阅 #1KEr8OrU (translator)
◎帐号(译者或案主):notrealme
◎评价(正评或负评):正评
○事由:
目前正准备要申请美国CS研究所,
由于教授忙碌,只好自己先写三封推荐信,
之后于10/23在板上征求润稿,
在众多来信的译者中我挑到了notrealme,
在凌晨时我将我的推荐信中英文版寄信给她,
隔天一大早她就立刻回我信,
说明已经帮我看整体架构,确定没问题,之后才开始润稿。
并且于中午12点以前完成,
不论是信件沟通的过程中还是敬业程度和润稿内容,
整体感觉下来相当不错。
在此我想向一些如果要征求润稿或翻译的版友,
请善用GOOGLE来查询,辅助你挑选译者,
因为魔鬼会总是会常在细节中,不要花冤枉钱。
◎至少择一填写
案件文章代码 (AID) :
案件类型与成交价格 :申请美国留学推荐信字数1109,润稿成交价格1200
作者: notrealme   2016-10-25 09:04:00
谢谢你!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com