[已征得] 中译英 1.5/字_1665字_日文别科申请

楼主: ben4 (好人配角)   2016-04-08 08:32:07
[必]工 作 量:1665 字(请载明字数,或估算大约总字数。违者直接删文。)
[必]工作报酬:2500
[必]涉及语言:中译英
[必]所属领域:入学动机 读书计画
[必]文件类型:日本大学别科申请
[必]截 稿 日:4/10
[必]应征期限:4/8
[必]联络方式:站内信
[必]付费方式:预付500订金,完成后12小时内付清全额
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:因为是申请日本大学日语别科,但自身日文程度只在N3到N2且无写作经验
所以希望翻成英文,自己比较有修改空间。
希望对于翻译过相关履历或研究所申请等文件熟悉者。
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文:(100-200字,并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除)
[选]其他事项:(若未提供请勿删除)来信附上简历,今晚统一回信
──────────────────────────────────────
作者: xmaxzin (~!@#$%^&*)   2016-04-08 10:44:00
已内信
作者: erul (_s)   2016-04-08 12:10:00
已寄站内信,谢谢。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com