[笔译] 德英文件翻译

楼主: PIGGY5566 (横行霸道‧猪仔56)   2016-03-24 22:42:26
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:Yes
* 如已读过,请填 YES
* 如未读过,请读过再重新发文。未填视为未读,一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:英文1450 字
[必]工作报酬:2000(若是专业度高可再加)(无预算或预算过低,都会被直接删除。*请
注明以中文或外文计价。)
[必]涉及语言:德英
[必]所属领域:法律
[必]文件类型:法律文件
[必]截 稿 日:03/27
[必]应征期限:03/27
[必]联络方式:ptt站内信
[必]付费方式:交稿后隔日汇款
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:
[选]参考段落:
[选]试 译 文:
[选]其他事项:
目前已有德文原稿,并且有一份英文译稿,只是德文原稿有些微增修,为了慎重起见需要
征一位译者重新看过这份文件,并针对增修的部分做注记及增加翻译,并不要求十分专业
的翻译文字,能够掌握意思即可
──────────────────────────────────────

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com