──────────────────────────────────────
[必]前次自介： 04.09.2014
[必]工作身分： 兼职 润稿留学SOP CV/resume (中译英 case-by-case 不一定接)
[必]服务内容及费率：
CV: 主要提供修改/排版建议
若跟 SOP 一起, CV 免费给建议(自己改的话)
若要我主动修改 两页内 $40 USD
SOP: 1000 字 (大概两页）内 $50 - 100 USD (依需要修改程度定)
1000 字以上 $100 - $200 USD (依需要修改程度定)
目前收 Paypal, Google Wallet, 台湾银行帐户
[必]擅长领域： Computer Science. Bioinformatics.
[必]擅长类型： 英文润稿/建议
[必]试　　译： 无
[必]联络方式： 站内信 or magdoll@gmail.com
[选]联络时间： 每天收信 （美国时间）
──────────────────────────────────────
[必]学　　历： University of Washington,
Dept. Computer Science & Engineering, PhD
(同时完成 Computational Biology Track)
大学则为 NTU 资工系
[必]翻译经历： 大学时代零星做了一些义工翻译
在留学板上免费帮忙做了 CV/SOP 润稿
[选]工作经历： 目前在美国加州生技公司做 bioinformatics scientist
[选]翻译证照： 文化大学推广部同步口译 短期班 证书
[选]语言证照： TOEFL (旧版) 297/300, TOEFL 新版口说测试员, GRE 我忘了...
[选]其他证照：（若未提供请勿删除）
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍： 虽然是台湾长大 但是小时候在美国住过两年
回台湾之后仍然保持着美国口音 所以不讲都没人知道我不是ABC...:
在华大时候认识同办公室（不同领域）的美国人先生
现在两人都在加州湾区工作
虽然现在在 industry 但是因为工作性质 大部份接触的客户
都是学术界的 biology lab. research institution.
所以自认为对 comp bio 的现况算是满了解的吧
同学都是纯 CS 毕业 大部份脸书Google微软等公司工作或是当教授
因此我想我对 CS 的状况也算是满有掌握的
[选]翻译作品：（若未提供请勿删除）
[选]个人网站：（若未提供请勿删除）
[选]其他说明：（若未提供请勿删除）
: ──────────────────────────────────────
:
: